Какво е " POSTPARTUM BLEEDING " на Български - превод на Български

• кървене след раждането
• следродилното кървене

Примери за използване на Postpartum bleeding на Английски и техните преводи на Български

What Is Postpartum Bleeding Like?
Какво е кървене след раждането?

You have symptoms of fever or chills. Late postpartum bleeding.
Имате симптоми на треска или студени тръпки. Късно следродово кървене.

The risk of postpartum bleeding is significantly higher in the following cases.
Рискът от кървене след раждането е значително по-висок в следните случаи.

How many days normally go after the birth, how long does the postpartum bleeding last?
Колко дни обикновено отиват след раждането, колко време трае следродилното кървене?

This is a sign of secondary postpartum bleeding and in need of emergency assistance.
Това е признак на вторично следродилно кървене и нужда от спешна помощ.

However, in 1 of 10 cases of the total number of all pregnancies have complications such as postpartum bleeding.
Въпреки това, при 1 от 10 случая от общия брой на всички бременности има усложнения като кървене след раждането.

This is a sign of secondary postpartum bleeding and in need of emergency assistance.
Това е знак за вторично кървене след раждането и нуждаещи се от спешна помощ.

A 2017 trial found that it decreased the risk of death from bleeding from 1.9% to 1.5% in women with postpartum bleeding.
Проучване от 2017 г. установява, че намалява риска от смърт от кървене от 1,9% до 1,5% при жени с кървене след раждането.

Do not try to stop postpartum bleeding yourself, asin the home make it virtually impossible.
Не се опитвайте да спрете следродилна кървене себе си, катов дома правят на практика невъзможно.

As an antagonist of oxytocin, atosiban may theoretically facilitate uterine relaxation and postpartum bleeding therefore blood loss after delivery should be monitored.
Като антагонист на окситоцина атозибан може теоретично да улесни отпускането на матката и кървенето след раждането и затова трябва да се проследява кръвозагубата след раждане..

Helps to decrease postpartum bleeding by speeding up the process of getting rid of waste in a natural way.
Подпомага редуцирането на времето за кървене след раждането, като ускорява процеса на изхвърляне на отпадъчна кръв по естествен начин.

Pregnant women should avoid this herbal tea near the end of term as linden flowers could have a thinning effect on blood, which may lead to increased postpartum bleeding.
Бременните жени трябва да избягват този билков чай в края на бременността, тъй като липовия цвят разрежда кръвта и това може да доведе до повишаване на следродилното кървене.

Sorry for the graphic details, but the postpartum bleeding after my C-section nearly scared me to death.
Извинявам се за живописните подробности, но следродилното кървене след секцио ме изплаши до смърт.

Later postpartum bleeding may occur as the result of partial detachment of fragments of the placenta in the uterus or infection.
По-късно кървене след раждането може да възникне в резултат на частично отделяне на фрагменти от плацентата в матката или инфекция.

As a result of such labor significantly increases the risk of birth defects- ruptures of the cervix and perineum, placental abruption, delivery and postpartum bleeding hypotonic.
В резултат на това на труда значително увеличава риска от вродени дефекти- разкъсвания на шийката на матката и перинеума, отлепване на плацентата, доставката и след раждането кървене хипотоничен.

Decreases postpartum bleeding time by speeding up the process of getting rid of waste blood in a natural way.
Подпомага редуцирането на времето за кървене след раждането, като ускорява процеса на изхвърляне на отпадъчна кръв по естествен начин.

Breastfeeding helps you develop a special closeness as you get to know this new little person who has entered your life, and also helps your body recover from childbirth more quickly by releasing hormones that contract your uterus and reduce postpartum bleeding.
Кърменето ви помага да развиете особена близост, докато опознавате това специално малко човече, което се е появило в живота ви, а също и помага на тялото ви да се възстанови от раждането по-бързо, като освобождава хормони, които контрахират матката и намаляват следродилното кървене.

The wrap absolutely decreases postpartum bleeding time by speeding up the process of getting rid of waste blood in a natural way.
Подпомага редуцирането на времето за кървене след раждането, като ускорява процеса на изхвърляне на отпадъчна кръв по естествен начин.

Involution of the uterus is due to its periodic contractions, due to which the uterus decreases in size, its cavity is cleansed of excess mucous membranes formed during pregnancy(they form lochia), the mouth of the vessels closes on the damaged mucosa, which prevents the development of postpartum bleeding, accelerates healing placental area(the wound remaining in the place of attachment of the placenta to the uterus).
Този термин означава връщането на матката до обичайния размер, състоянието на мускулния и лигавичен слой, което е характерно за нея извън бременността. маточна инволюция се дължи на периодичните контракции, с които матката е с намален размер, неговата кухина се почиства от лигавицата излишък, генериран по време на бременност(те образуват лохии) затваря отвора на флакона повреден лигавица, което предотвратява развитието на следродилна кървене, ускорено зарастване плацентата(раната остава на мястото на прикрепване на плацентата към матката).

Soon after the postpartum bleeding ceases and the mother isn't exclusively breastfeeding, she may resume her ovulation at around 10 weeks after she has given birth.
Скоро след като следродилното кървене престане и майката не кърми изключително, тя може да възобнови овулацията си около 10 седмици след раждането.

With pathological blood loss(after cesarean section, hypotonic postpartum bleeding, placental abruption, massive soft tissue ruptures), as well as in the presence of anemia during pregnancy, weakness is aggravated.
Когато анормален загуба на кръв(след цезарово сечение, хипотоничен следродилна хеморагия, отлепване на плацентата, масивни прекъсвания на меките тъкани) и в присъствието на анемия по време на бременност се изостря от слабост.

If you feel that the postpartum bleeding is too much(the liner or sheets become soaked), you should immediately tell it to someone from the medical staff.
Ако смятате, че кървенето след раждането е прекалено голямо(линейните листове или листата се напояват), трябва незабавно да го съобщите на някой от медицинския персонал.

As an effective hemostat or blood coagulant that has been used to reduce or stop hemorrhage and bleeding from internal organs, particularly controlling profuse menstruation, postpartum and uterine bleeding, and blood in the urine.
Като ефективен хемостат или коагулант на кръвта, който се използва за намаляване или спиране на кръвоизлив и кървене от вътрешни органи, по-специално контролира обилна менструация, следродилно и маточно кървене и кръв в урината.

Postpartum complications: bleeding after childbirth.
След раждането усложнения: кървене след раждане..

Postpartum hemorrhage is bleeding excessively after birth.
Следродилната хеморагия е прекомерно кървене, появяващо се след раждането.

Bleeding in the early postpartum period.
Кървене в ранния следродилен период.

This will be glad and bleeding in the postpartum period.
Това ще се радваме и кръвоизливи в следродовия период.

Postpartum hemorrhaging is excessive bleeding after giving birth.
Следродилната хеморагия е прекомерно кървене, появяващо се след раждането.

One of the most dangerous postpartum complications is uterine bleeding.
Едно от най-опасните следродилни усложнения е маточното кървене.

Postpartum hemorrhage is excessive bleeding following the birth of a baby.
Следродилната хеморагия е прекомерно кървене, появяващо се след раждането.