Какво е " POTENTIAL AGGRESSOR " на Български - превод на Български

• потенциален агресор

Примери за използване на Potential aggressor на Английски и техните преводи на Български

We are stronger than any potential aggressor.
Че сме по-силни от всеки потенциален агресор.

To convince potential aggressors of the futility of any forms of pressure on the Russian Federation and its allies'.
Да убедят потенциалните агресори в безполезността на каквито и да било форми на натиск върху Руската федера-ция и нейните съюзници“.

Russia is stronger than any potential aggressor.
Русия е по-силна от всеки потенциален агресор→.

Russia is stronger than any potential aggressor, President Vladimir said at the Defense Ministry board meeting.
Русия днес е по-силна от всеки потенциален агресор, заяви президентът Владимир Путин на разшитерон заседание на колегията на министерството на отбраната.

There is no need to name the potential aggressor.
Не е нужно да се посочва кой е този потенциален агресор.

Russia is stronger than any potential aggressor, President Vladimir said at the Defense Ministry board meeting.
Русия в момента е по-силна от всеки потенциален агресор, каза руският президент, пред разширения състав на колегията на Министерството на отбраната на Русия.

PUTIN: Today, we are stronger than any potential aggressor.
Путин: Русия е по-силна от всеки потенциален агресор→.

And we want to show to the potential aggressors that we would react if they threaten us.”.
И ние искаме да покажем на потенциалните агресори, че ще реагираме, ако те ни заплашват“.

Putin: Russia is stronger than any potential aggressor.
Владимир Путин: Русия е по-силна от всеки потенциален агресор.

The convincing of a potential aggressor that the consequences of coercion or armed conflict would outweigh the potential gains.
Ефективното възпиране е в убеждаването на потенциален агресор, че последиците от принуда или въоръжен конфликт надхвърлят потенциалните ползи.

Vladimir Putin says military is stronger than any potential aggressor.
Владимир Путин: Русия е по-силна от всеки потенциален агресор.

Russia is now stronger than any potential aggressor, Russian President Vladimir Putin said Thursday at an expanded Defense Ministry board meeting.
Русия днес е по-силна от всеки потенциален агресор, заяви президентът Владимир Путин на разшитерон заседание на колегията на министерството на отбраната.

We can say with certainty: We are stronger now than any potential aggressor.
Просто казваме, че сме по-силни от всеки потенциален агресор.

NATO has been stepping up its role in Eastern Europe to deter potential aggressors and reassure its allies in light of the conflict in Ukraine, where Russia has been condemned for annexing Crimea and backing pro-Moscow separatists.
Организацията на Северноатлантическия договор засилва ролята си в Източна Европа, за да възпре потенциални агресори и да успокои съюзниците си в светлината на конфликта в Украйна, където Москва е обвинявана, че е анексирала Крим и че подкрепя проруските сепаратисти.

I said that Russia is stronger than any potential aggressor.
В отговор на въпрос той заяви, че Русия в момента е по-силна от всеки потенциален агресор.

The principle, enshrined in Article 5 of the NATO treaty, enhances the credibility of the alliance's deterrence strategy by increasing the risks for any potential aggressor.
Принципът, заложен в член 5 от договора на НАТО, увеличава доверието в отбранителната стратегия на Алианса, но и увеличава риска за всеки потенциален агресор.

I want a detailed written report about potential aggressors on my child.
Искам подробен писмен доклад за потенциалните агресори спрямо дъщеря ми.

But the more experience I had with the Soviet leaders…. the more I began to realize that many Soviet officials feared us not only as adversaries, but as potential aggressors.”.
Но колкото повече опит трупах, толкова по-ясно ми ставаше, че много от съветските официални лица се страхуваха от нас не само като врагове, но и като потенциални агресори.

Our arms must be mighty, ready for instant action, so that no potential aggressor may be tempted to risk his own destruction.
Тя трябва да е могъща, готова за незабавно действие, така че никой потенциален агресор да не се се изкуши да рискува своето унищожение.”.

The established framework encourages cooperation, facilitates the reduction of immediate and long-term threats, and influences the behaviour of potential aggressors in the long term.
Използването на мерките в тази рамка следва да насърчава сътрудничеството и да улеснява ограничаването на непосредствените и дългосрочните заплахи, както и да влияе върху поведението на извършителите и потенциалните агресори в дългосрочен план.

Our arms must be mighty… ready for instant action, so that no potential aggressor may be tempted to risk his own destruction.
Оръжията ни трябва да бъдат мощни и готови за незабавно действие, така че никой потенциален агресор да не се изкуши и да рискува собственото си унищожение.

The framework is also expected to encourage cooperation, facilitate mitigation of immediate and long-term threats, and influence the behaviour of potential aggressors in the long term.
Използването на мерките в тази рамка следва да насърчава сътрудничеството и да улеснява ограничаването на непосредствените и дългосрочните заплахи, както и да влияе върху поведението на извършителите и потенциалните агресори в дългосрочен план.

I hope that everything that was said today would make any potential aggressor think twice….
Надявам се, че всичко, което беше казано днес ще отрезви всеки потенциален агресор.

In today's geopolitical conditions Russia's presence on the world's oceans is necessary for protecting itself from potential aggressors, experts believe.
Присъствието на Русия в световния океан с цел защита на страната от потенциални агресори при съвременните геополитически условия е просто необходимост, смятат експертите.

I hope that everything that was said today will bring any potential aggressor down to earth.".
Надявам се, че всичко, което беше казано днес ще отрезви всеки потенциален агресор.

The framework seeks to encourage cooperation, facilitate mitigation of immediate and long-term threats, and influence the behaviour of potential aggressors in the long term.
Използването на мерките в тази рамка следва да насърчава сътрудничеството и да улеснява ограничаването на непосредствените и дългосрочните заплахи, както и да влияе върху поведението на извършителите и потенциалните агресори в дългосрочен план.

This means that we are ready and will use nuclear weapons only when we make sure that someone, a potential aggressor, strikes at Russia, at our territory.
Това означава, че сме готови и ще използваме ядрено оръжие само тогава, когато се уверим, че някой потенциален агресор ще нанесе удар по Русия, по нашата територия.

Failing to do so would be an unmistakable sign of weakness not only to Putin, but to potential aggressors around the world.”.
Несъобразяването с това искане ще бъде ясен признак на слабост не само за Путин, но и за потенциалните агресори в цял свят.".

This means that we are ready to use nuclear weapons only when we make sure that a potential aggressor attacks Russia.
Това означава, че сме готови и ще използваме ядрено оръжие само тогава, когато се уверим, че някой потенциален агресор ще нанесе удар по Русия.

In the most crucial spheres, such as strategic nuclear forces that play a crucial deterrent for a potential aggressor, this level must be even higher", Putin said.
В най-важните области, като стратегическите ядрени сили, които играят решаващо възпиращо средство за потенциален агресор, това ниво трябва да бъде още по-високо", подчерта руският президент.