Какво е " POTENTIAL ATTACKERS " на Български - превод на Български

• потенциални нападатели
• евентуалните нападатели
• потенциалните нападатели
• потенциални агресори

Примери за използване на Potential attackers на Английски и техните преводи на Български

You have to confuse potential attackers.
Целта е объркване на евентуалните нападатели.

The historical center of Vienna for centuries had been surrounded by walls to protect the city from potential attackers.
Историческият център на Виена, Инерещат, е бил обграден със стени за да защити града от потенциални агресори.

Mag has great potential attackers, but remains vulnerable.
Mag има големи потенциални нападатели, но остава уязвима.

The goal is confusion of potential attackers.
Целта е объркване на евентуалните нападатели.

And we want to show potential attackers that we react when they threaten us.”.
Искаме да покажем на потенциалния агресор, че ще реагираме, ако той ни заплашва».

This is intended to warn off potential attackers.
Това е направено с цел да се объркат евентуалните нападатели.

Here the target is for potential attackers to underestimate the protection of the vehicle.
Тук целта е евентуалните нападатели да подценят защитеността на автомобила.

That doesn't mean that all men are potential attackers.
НО това не значи, че всички готи сме сектанти и потенциални убийци.

And we want to show potential attackers that we react when they threaten us.”.
И ние искаме да покажем на потенциалните агресори, че ще реагираме, ако те ни заплашват“.

It serves as a red flag in your immune system, notifying your body of any potential attackers.
Той служи като червен флаг за вашата имунна система, като уведомява тялото ви за евентуални нападатели.

They always were three cars at the same time for confusion of the potential attackers, and the total number was 12 identical bullet-proof cars.
Те били три, за объркване на евентуалните терористи, а серията общо била от 12 еднакви на вид бронирани коли.

A whistle will let others know if something is wrong, and the loud noise may deter potential attackers.
Шумното сигнализиране ще позволи на другите да знаят, че нещо не е наред, а силният шум може да възпре потенциалните нападатели.

For deterrence to have full effect, potential attackers must know that we are not limited to respond in cyberspace when we are attacked in cyberspace.
За да има възпиращ ефект, потенциалните нападатели трябва да знаят, че не сме ограничени да реагираме в киберпространството, когато сме атакувани в киберпространството.

He also said the US must make it harder for potential attackers to obtain guns.
Обама отбеляза, че САЩ трябва да вземе мерки, за да направи по-трудно сдобиването на потенциални нападатели с оръжия.

The first element of this system is the so-called'stone casing', which has a dual function, namely to strengthen the slope of the already accumulated settlement mound and impede the movement of potential attackers.
Първият елемент е т. нар. каменен кожух, изпълняващ двойна функция- укрепване на склона на натрупалата се вече селищна могила и затрудняване на придвижването на нападателите.

It was already here in myriad forms and with the various potential attackers that we have been watching.".
Той вече бе тук под всевъзможни форми с множество потенциални нападатели, които сме следели.”.

This service is used both by business circles in business events and large ceremonies where the way and time of arrival of participants can be learned in advance by potential attackers.
Тази услуга се ползва както от деловите среди при бизнесмисии, така и при големи церемонии, на които пътят и времето за пристигане на участниците може да се научи предварително от евентуалните нападатели.

Kurtulmus expressed concern that with support from external intelligence other potential attackers could evade Turkish security radars.
Вицепремиерът изрази загриженост, че с подкрепата на нечия разузнавателна служба, други потенциални нападатели биха могли да избегнат турските радари за сигурност.

It is safe to assume that, because of the threats facing Israel from her many enemies, all of her subs are not onshore, but rather, they are moving in and around the waters of potential attackers.
Тя е безопасно да се предположи, че тъй като Израел е изправен пред заплаха от много врагове, всички свои подводници не се работи на празен ход в основата, и е вероятно да плават във водите на потенциалните противници.

The minute any potential attackers realized there was a Jedi on their trail, they would go to ground so fast and so deep that even a professional like Riske would have trouble rooting them out.
А още щом усетеха, че по петите им е тръгнал джедай, потенциалните атентатори щяха да потънат вдън предградията толкова бързо и толкова надълбоко, че даже и професионален ловец на глави, като Риске, нямаше да може да ги открие.

Barack Obama also said the US must make it harder for potential attackers to obtain guns.
Обама отбеляза, че САЩ трябва да вземе мерки, за да направи по-трудно сдобиването на потенциални нападатели с оръжия.

For deterrence to have full effect, potential attackers must know we are not limited to respond in cyber space when we are attacked in cyber space," Stoltenberg said during a joint press appearance in London with UK Foreign Secretary Jeremy Hunt.
За да има възпиращ ефект, потенциалните нападатели трябва да знаят, че не сме ограничени да реагираме в киберпространството, когато сме атакувани в киберпространството”, заяви Столтенберг по време пред репортери в Лондон заедно с външния министър на Великобритания Джереми Хънт.

The historical center of Vienna for centuries had been surrounded by walls to protect the city from potential attackers.
Историческият център на Виена(Innere Stadt) векове наред е бил обграден със стени за да защити града от потенциални агресори.

Developments in connection with the refugee situation have shown that terrorist organisations are using the opportunity to infiltrate potential attackers or supporters into Europe and Germany undetected," a spokeswoman for the BKA federal criminal police told Bild am Sonntag.
Развоят на ситуацията с бежанците показа, че терористични организации използват случая да вкарват потенциални нападатели или симпатизанти в Европа и в Германия, без да бъдат разкрити", заявил пред изданието говорител на Федералната криминална полиция.

The first element of this system is the so-called'stone casing', which has a dual function, namely to strengthen the slope of the already accumulated settlement mound and impede the movement of potential attackers.
Първият елемент от тази система е така наречения„каменен кожух“, изпълняващ двойна функция, а именно укрепване на склона на натрупалата се вече селищна могила и затрудняване на придвижването на потенциалните нападатели.

Following these events, he continued probing Magyar Telekom's systems which led to the discovery of yet another vulnerability that would allow potential attackers to"access all public and retail mobile and data traffic and monitor the servers of the companies served by T-Systems," says Hungary Today.
След тези събития той продължи да проучва системите на Magyar Telekom, което доведе до откриването на още една уязвимост, която позволява на потенциалните нападатели да“получат достъп до всички обществени и търговски и данни и да наблюдават сървърите на компаниите, обслужвани от T-Systems,” пише„Унгария днес“.

Under a joint program called Stand-Off Explosives Detection, we have brought together leading research institutes and laboratories in NATO countries and Russia to integrate various technologies into a single system for detecting explosives and identifying potential attackers.
В рамките на съвместната програма наречена STANDEX, създадохме заедно с водещи изследователски центрове и лаборатории в страните от НАТО и Русия технология за интегриране на различните системи е единна система за откриване на експлозиви и идентифициране на потенциални терористи.

For this reason, in order to protect our services, we must collect personal data that helps us identify potential attackers and thereby avert risks.
По тази причина, за да защитим нашите услуги, трябва да събираме лични данни, които ни помагат да идентифицираме потенциални нападатели и по този начин да избегнем рискове.

Brussels' Ampe said additional security resources would be better employed on intelligence work to identify potential attackers before they strike.
Кметът на Брюксел Амп казва, че е по-удачно допълнителни ресурси да се отделят за разузнаване и идентификация на нападателите, преди те да ударят.

Austria's Wolfgang Sobotka said there was“high risk” for Europe and checks were necessary to be able to follow potential attackers and recruiters.
Австрийският вътрешен министър Волфганг Соботка заяви, че има„висок риск“ за Европа и проверките са необходими, за да може да се проследят потенциалните нападатели.