Какво е " POTENTIAL DIRECT " на Български - превод на Български

• потенциални преки
• потенциалните преки
• потенциалните директно
• потенциални директни

Примери за използване на Potential direct на Английски и техните преводи на Български

Their potential direct competitors.
Потенциалните преки конкуренти на Китай.

A government practice that involves a direct transfer of funds(e.g. grants, loans, and equity infusion), potential direct transfers of funds or liabilities(e.g. loan guarantees).
Правителствената практика включва директен трансфер на средства(например безвъзмездни помощи, заеми, вливане на капитал), потенциални директни трансфери на средства или пасиви(например гаранции по заеми);

Potential direct risks and opportunities for the transport sector.
Потенциални преки рискове и възможности за транспортния сектор.

Climate and climate change- potential direct risk and opportunities for the forestry sector.
Климат и изменение на климата- потенциални рискове и възможности за горския сектор.

Potential direct risks and opportunities for the urban environment sector.
Потенциални преки рискове и възможности за сектора на градската среда.

Moreover, every investor should understand, accept and multiply all the expectations for potential direct losses, which may occur due to an unfavorable movement in the market price of the underlying asset.
Едновременно с това, всеки инвеститор трябва да осъзнае, приеме и мултиплицира всички очаквания за възможни директни загуби при неблагоприятно движение на цената на базовия актив.

CCA- potential direct risks and opportunities for the agriculture sector.
АИК- потенциални рискове и възможности за селскостопанския сектор.

In screening a foreign direct investment on the grounds of security or public order, Member States and the Commission may consider the potential direct and indirect effects on, inter alia.
При скрининга на преки чуждестранни инвестиции на основания, свързани със сигурността или обществения ред, държавите членки и Комисията вземат предвид потенциалното въздействие, пряко или непряко, inter alia, върху.

CCA- potential direct risks and opportunities of the BD& ES sector.
Адаптация към изменението на климата- Потенциални преки рискове и възможности за сектор БР и ЕС.

Particularly low-lying ski resorts and other activities related to winter tourism are already affected by climate change, with potential direct negative impacts on local communities that depend on the jobs and revenue generated by this type of tourism.
По-специално нископланинските ски курорти и други дейности, свързани със зимния туризъм, вече са засегнати от изменението на климата, като са възможни преки отрицателни последици за местните общности, които зависят от работните места и приходите, генерирани от този вид туризъм.

The potential direct risks and opportunities that normally come with weather events can be summarized for the tourism sector in Bulgaria as shown in Table 3.
Съпътстващите метеорологичните явления потенциални преки рискове и възможности за сектор„Туризъм“ са обобщени в таблица 3.

Notwithstanding the impact for the whole of the EU, the impact assessment study clearly and unequivocally leaves Central and Eastern Europe out of the scope of beneficiaries- limiting all potential direct and direct benefits to Germany and old Europe.
Независимо от факта, че въздействието за целия ЕС е обобщено, проучването за оценка на въздействие ясно и недвусмислено поставя Централна и Източна Европа извън обхвата на бенефициентите- ограничавайки всички потенциални преки и преки ползи за Германия и страни от„стара“ Европа.

Climate change adaptation- potential direct risks and opportunities for the energy sector.
Адаптация към изменението на климата- потенциални директни рискове и възможности за енергийния сектор.

The information meeting is targeted to banks, financial institutions and investment funds, interested to be involved as intermediaries in NCFF implementation, as well as to potential direct beneficiaries, including municipalities, private commercial and non-commercial organizations.
Срещата е насочена към представители на банки, финансови институции и капиталови фондове, които имат интерес да бъдат посредници при изпълнението на NCFF, а също така и към потенциални преки бенефициенти на фонда, включително общини, частни търговски и нетърговски организации.

(a) at least one actual or potential direct participant in the third country system has its head office in the Union;
Седалището на най-малко един действителен или потенциален пряк участник в системата на третата държава е в Съюза;

In addition to the potential direct beneficial effects of all the good stuff in legumes, there is also the potential displacement value of reducing some of the animal protein foods.
В допълнение към потенциалните директно благоприятни ефектни на всички полезни неща, които се съдържат в бобовите растения, има също така и потенциална стойност на изместване при намаляване на някои от храните, съдържащи животински протеини.

Possible immediate and/or delayed effects on human health resulting from potential direct and indirect interactions of the genetically modified organism and persons working with, coming into contact with or in the vicinity of the genetically modified organism release(s).
Възможните незабавни или забавени последици върху човешкото здраве в резултат от потенциалните преки и косвени взаимодействия на ГМО и лицата, работещи, влизащи в контакт или намиращи се в близост до мястото на освобождаване на ГМО;

(a)an assessment of potential direct and indirect interactions between the genetically modified plant and persons working with or coming into contact with the genetically modified plant, including through pollen or dust from a processed genetically modified plant, and assessment of the adverse effects of those interactions on human health.
Оценка на потенциалните преки и косвени взаимодействия на ГМВР и лица, които работят или влизат в контакт с ГМВР, включително чрез цветен прашец или прах от преработено ГМВР, и оценка на неблагоприятните последици от тези взаимодействия за здравето на човека;

A summarized list of potential direct risks and opportunities for the energy sector in Bulgaria organized by climate variable is presented in Table 3.
В таблица 3 е представен обобщен списък на потенциалните директни рискове и възможности за българския енергиен сектор по климатични променливи.

In addition to the potential direct beneficial effects of all the good stuff in legumes, you know, there is also the potential displacement value of reducing some of the animal protein foods by eating so many beans instead.
В допълнение към потенциалните директно благоприятни ефектни на всички полезни неща, които се съдържат в бобовите растения, има също така и потенциална стойност на изместване при намаляване на някои от храните, съдържащи животински протеини, чрез прием на повече бобови растения вместо това.

(i)an assessment of the potential direct and indirect interactions between the genetically modified higher plant and persons working with or coming into contact with the genetically modified higher plants, including through pollen or dust from a processed genetically modified higher plant, and an assessment of the adverse effects of those interactions on human health.
Оценка на потенциалните преки и косвени взаимодействия на ГМВР и лица, които работят или влизат в контакт с ГМВР, включително чрез цветен прашец или прах от преработено ГМВР, и оценка на неблагоприятните последици от тези взаимодействия за здравето на човека;

Think about the potential of a direct human-machine interface.
Помислете за потенциала на директния интерфейс човек-машина.

It is important to direct potential customers from your social media pages to your website….
Вероятно насочвате потенциалните си клиенти от страниците ви в социалните медии към вашия сайт.

However, The Moscow Times assesses the potential for direct military conflict in the Arctic to be limited.
Въпреки това The Moscow Times оценява потенциала за пряк военен конфликт в Арктика като малко вероятен.

However, the MIPD has further potential to better direct EU funding.
Многогодишният индикативен план обаче има потенциал да насочва средствата на ЕС още по-добре.

In this way, Dynamic Search Ads can quickly direct potential customers to what they want on your site.
По този начин динамичните реклами при търсене могат бързо да насочат потенциалните клиенти към това, което искат на сайта Ви.

The agreements ensured direct contact with potential clients.
Те са установили директни контакти с потенциални клиенти.

These Key Actions have a direct potential effect on tertiary education by making tertiary education more attractive, effective and efficient.
Тези ключови действия имат пряк потенциален ефект върху висшето образование, като повишават неговата привлекателност, ефективност и ефикасност.

Both Castoriadis and Bookchin saw great liberatory potential in direct democracy and placed it at the heart of their political projects.
Касториадис и Букчин виждат голям освободителен потенциал в пряката демокрация и я поставят в основата на своите политически проекти.

Potential climate change direct risks and opportunities relevant to the transport sector are summarized in the next table.
Потенциалните преки рискове и възможности, свързани с промените в климата, пред транспортния сектор са обобщени в таблицата по-долу.