Какво е " POTENTIALLY EFFECTIVE " на Български - превод на Български

• потенциално ефективни
• потенциално ефективно
• потенциално ефективна
• потенциално ефективен

Примери за използване на Potentially effective на Английски и техните преводи на Български

Identify potentially effective new drugs.
Определят потенциално ефективните дози.

The use of antiandrogens is therefore potentially effective;
Поради това използването на антиандрогени е потенциално ефективно;

One potentially effective approach is to eat less food, but on a more frequent basis.
Един потенциално ефективен подход е да се яде по-малко храна, но по-често.

Otherwise, treatment is potentially effective.
В противен случай, лечението е потенциално ефективно.

In this sense the only potentially effective membership leverage on the NMS can be the Euro area accession.
В този смисъл единствения потенциално ефективен лост на влияние в условията на членство би било присъединяването към еврозоната.

But it is also, indisputably, a potentially effective method.
Мая- са също така безспорно е ефективно средство.

It has been reviewed as potentially effective for a number of issues, such as job performance, loss of appetite, sleep disturbances, irritability, high blood pressure, headaches and fatigue.
Тя е тествана като потенциално ефективна за редица проблеми, като например загуба на апетит, нарушения на съня, раздразнителност, високо кръвно налягане, главоболие и други.

One of the most popular and potentially effective advertising.
Един от най-популярните и потенциално ефективната реклама.

Previous clinical trials have shown that generating retinal cells from embryonic stem cells and using them for transplantation is a safe and potentially effective procedure.
Предишни клинични изпитвания са показали, че генерирането на ретинални от ембрионални стволови клетки и използването им за трансплантация представлява безопасна и потенциално ефективна процедура.

(7) All of this makes cat's claw a potentially effective natural cancer treatment.
Всичко това прави котешкия нокът потенциално ефективно средство в лечението на рак.

There is“promising evidence” that yoga is beneficial in managing and improving the risk factors associated with cardiovascular disease and is a“potentially effective therapy” for cardiovascular health.
Налице са„обещаващи доказателства“, че практикуването на йога е от полза при наличието на рискови фактори, свързани със сърдечносъдови заболявания и е„потенциално ефективна терапия“ за здравето на сърдечносъдовата система.

Further research is aimed at identifying potentially effective vaccines that can be given in the morning.
По-нататъшните изследвания са насочени към идентифициране на потенциално ефективни ваксини, които могат да се дават сутрин.

There is"promising evidence" that the popular mind-body practice of yoga is beneficial in managing and improving the risk factors associated with cardiovascular disease and is a"potentially effective therapy" for cardiovascular….
Налице са„обещаващи доказателства“, че практикуването на йога е от полза при наличието на рискови фактори, свързани със сърдечносъдови заболявания и е„потенциално ефективна терапия“ за здравето на сърдечносъдовата система.

Khrushchev had transformed a potentially effective means of deterring a US invasion into a destabilizing provocation that backfired.
Хрушчов превръща потенциално ефективното средство за възпиране на американска инвазия в дестабилизираща провокация с обратен ефект.

To slow down hair loss, there are at least four potentially effective, basic options.
За да се забави косопад има най-малко четири потенциално ефективни параметри.

It's hard not to get excited about news of a potentially effective treatment for sepsis, a condition that leads to multiple organ failure and kills more people in the hospital than any other disease.
Трудно е да не се въодушевиш от новината за потенциално ефективно лечение за сепсис- състояние, което води до повреждането на множество органи и убива повече хора в болница, отколкото която и да е друга болест.

The analysis in Box 12 suggests that the EDP framework is potentially effective at keeping debt at bay.
Гореизложеният анализ показва, че рамката на ППД е потенциално ефективна по отношение на контролирането на дълга.

No, they should not because there are a number of potentially effective treatments they could utilize, depending on the nature of their hair loss.
Не, те не следва, защото има редица потенциално ефективно лечение могат да използват, в зависимост от естеството на тяхната загуба на коса.

More importantly, it was able to detect mild cognitive impairment 84% of the time, making it a potentially effective tool for early diagnosis.
По-важно: той е могъл да засече леки когнитивни увреждания в 84% от времето, което го прави потенциален ефективен инструмент за ранно диагностициране на болестта.

The relevant EU strategies and regulations provide for the use of PPPs as a potentially effective means of delivering infrastructure projects which ensure the achievement of public objectives by bringing together different forms of public and private resources.
Съответните стратегии и разпоредби на ЕС регламентират използването на ПЧП като потенциално ефективен механизъм за изграждане на инфраструктурни проекти, 60 който осигурява постигане на обществените цели чрез съчетаване на различни форми на публични и частни ресурси.

Coral aquaculturealso known as coral farming or coral gardening, is showing promise as a potentially effective tool for restoring coral reefs.
Кораловите аквакултури, известни също като коралово земеделие или коралово градинарство, са потенциално ефективен инструмент за възстановяване на кораловите рифове.

In both the Common Provisions Regulation(CPR) for the 2014-2020 period and the CEF regulation11, PPPs are viewed as a potentially effective means of delivering infrastructure projects which ensure the achievement of public policy objectives by bringing together different forms of public and private resources.
Както в Регламента за общоприложимите разпоредби(РОР) за периода 2014- 2020 г., така и в Регламента за МСЕ11, ПЧП се разглеждат като потенциално ефективен механизъм за изграждане на инфраструктурни проекти, който осигурява постигане на целите на обществената политика чрез съчетаване на различни форми на публични и частни ресурси.

Spreading good practice on project management accumulated in the IPA structures to the rest of the Montenegrin public administration operating in the same area can provide a potentially effective means of strengthening administrative capacity.
Разпространението на добрите практики във връзка с управлението на проекти от структурите на ИПП към останалата част от публичната администрация на Черна гора, която действа в същата област, може да предостави потенциално ефективни средства за укрепване на административния капацитет.

Although the CommissionŐs policy has been encouraging the use of PPPs for some years(e.g. the Europe 2020 strategy) as a potentially effective means of delivering projects, we identified that during the 2000-2014 period just 84 PPPs, with a total project cost of 29.2 billion euro, received 5.6 billion euro in funding from the EU.
Въпреки че политиката на Комисията през последните години е насърчителна по отношение на използването на ПЧП(например в стратегията„Европа 2020“) като потенциално ефективно средство за изпълнение на проекти, Сметната палата установи, че през периода 2000- 2014 г. само 84 ПЧП с обща стойност на проектите от 29, 2 млрд. евро са получили финансиране от ЕС в размер на 5, 6 млрд. евро.

In a review of studies that investigated several essential oils, researchers identified benzoin as being potentially effective at treating minor cuts and skin issues.
В преглед на проучвания, които изследват няколко етерични масла, изследователите са идентифицирали бензоин като потенциално ефективен при лечение на леки наранявания и проблеми с кожата.

CHANGE MANAGEMENT AND INSTITUTION-BUILDING LIMITED AND POORLY MEASURED 30. a justice and home affairs project can be said to be potentially effective if it addresses recognised needs and weaknesses, produces expected benefits, is supported by a commitment to sustainability by the beneficiary and is part of a coordinated strategy to address institution-building.
ПРОМЕНИТЕ В УПРАВЛЕНИЕТО И ИНСТИТУЦИОНАЛНОТО ИЗГРАЖДАНЕ СА ОГРАНИЧЕНИ И НЕ СЕ ИЗМЕРВАТ ДОСТАТЪЧНО 30. даден проект в областта на правосъдието и вътрешните работи може да се смята за потенциално ефективен, ако отговаря на идентифицираните нужди и слабости, води до очакваните ползи, подкрепя се с ангажимент за устойчивост от страна на бенефициента и е част от координирана стратегия за институционално изграждане.

Targeted therapies are newer treatments that target specific aspects of the cancer cell, which may be more important to the tumor than the surrounding tissues, offering potentially effective treatments with fewer side effects than traditional chemotherapy.
Целевите терапии са по-нови лечения, които са насочени към специфични аспекти на раковите клетки, които могат да бъдат по-важни за тумора от околните тъкани, предлагайки потенциално ефективно лечение с по-малко странични ефекти от традиционната химиотерапия.

Our study is the most comprehensive published effort to date to identify the source of neurodegeneration across species and provides an important roadmap for the development of potentially effective new drugs for Alzheimer's disease and other dementia,” said senior author Daniel Geschwind, M.D., a professor of neurology and psychiatry who holds the Gordon and Virginia MacDonald Distinguished Chair in Human Genetics at the David Geffen School of Medicine at UCLA.
Нашето изследване е най-изчерпателното публикувано досега усилие за идентифициране на източника на невродегенерация в различните видове и предоставя важна пътна карта за разработването на потенциално ефективни нови лекарства за болестта на Алцхаймер и друга деменция", казва старшият автор д-р Даниел Гешвинд, професор на неврологият и психиатрия, който е председател на" Гордън" и" Вирджиния Макдоналд" в областта на човешката генетика в Училището по медицина" Дейвид Гефен" в УКЛА.

Second, based both on general knowledge on state capture by private interests, as well as the specific knowledge on the KTB case, to outline two potentially effective lines of reform in specific institutions and regulatory frameworks.
Второ, въз основа както на общото си познание по въпросите на хващането на държави в плен на частни интереси, така и на конкретното знание за случая КТБ, да очертаем потенциално ефективни промени в конкретни институции и регулаторни рамки в две посоки.

The results of Life Extensions analysis yield a wide range of potentially effective doses(from 20 to 250 mg a day and higher).
Резултатите от анализа на Life Extension водят към широк диапазон от потенциално ефикасни дози: от 20 до 250 мг дневно и повече.