Какво е " POTENTIALLY UNLIMITED " на Български - превод на Български

• потенциално неограничен
• потенциално неограничени
• потенциално неограничена
• потенциално неограничено

Примери за използване на Potentially unlimited на Английски и техните преводи на Български

Potentially unlimited storage space.
Неограничено пространство за съхранение.

So they saw radium as a potentially unlimited source of energy,?
Гледали на радия като на неограничен източник на енергия?

First, a large naval force of multiple carrier battle groups would have to be deployed for a potentially unlimited time.
Първо, голяма военноморска сила от множество бойни групи би трябвало да бъде разположена за потенциално неограничено време.

This means a potentially unlimited level of demand.
Това означава потенциално неограничено ниво на търсене.

We now live a world where information is potentially unlimited.
Живеем в свят, в който достъпа на информация е неограничен.

Since debt is potentially unlimited, so is the supply of money.
И тъй като задлъжняването е потенциално неограничено, предлагането на пари също е неограничено..

Possibility to enter market with a limited risk and potentially unlimited additional gains.
Възможност за вход на пазара с ограничен риск и потенциално неограничени допълнителни печалби.

In order to rapidly eliminate the risk of potentially unlimited duty free imports of those poultry cuts, the Agreement in the form of an exchange of letters should be applied on a provisional basis.
За да се премахне бързо рискът от потенциално неограничен безмитен внос на тези разфасовки от домашни птици, споразумението под формата на размяна на писма следва да се прилага временно.

The maximum size of losses the buyer might suffer is limited by the paid the premium, the gains are potentially unlimited.
Максималния размер на загубата за купувача е ограничена от платената премия, потенциалните печалби са неограничени.

Nuclear fusion is the holy grail of sustainable energy- a potentially unlimited source of pollution-free energy that can power the world.
Ядреният синтез е Светият граал на екологичната енергия- потенциално неограничен източник на електричество без вредни емисии за целия свят.

To counter speculation of a break-up, the ECB threatened to buy governments' bonds in potentially unlimited quantities.
За да парира спекулациите за разцепване на еврозоната институцията заплашва да купува правителствени облигации в неограничени количества.

In order to rapidly eliminate the risk of potentially unlimited duty free imports of these poultry cuts the Agreement should be applied provisionally.
За да се премахне бързо рискът от потенциално неограничен безмитен внос на тези разфасовки от домашни птици, споразумението под формата на размяна на писма следва да се прилага временно.

The number of relevant factors see paragraph 14(ii) that the Commission can take into account in its analysis is potentially unlimited.
Броят на значимите фактори(вж. точка 14, ii), които Комисията може да вземе под внимание в своя анализ, е потенциално неограничен.

The new tactics outlined by Arsuaga of pumping potentially unlimited funds from proxy groups into domestic political races is an extremely worrying new development.
Представената от Арсуага нова тактика позволява наливането на потенциално неограничени средства от прокси организации във вътрешнополитически надпревари, което е изключително притеснително.

Imagine the potential for your company, if you could expose your products and services to a potentially unlimited number of interested people.
Представете си потенциала на вашата компания, ако можете да изложите продуктите и услугите си на потенциално неограничен брой заинтересовани лица.

It is a popular pub game because it can involve a potentially unlimited number of players, and offers the opportunity for each player to bet a small amount of money for a reasonable return in winner-takes-all.
Тя е популярна игра кръчмата, защото тя може да включва потенциално неограничен брой играчи, и предлага възможност на всеки играч се обзаложим, малка сума пари за разумен завръщане в се-победител на всички.

Blogs are becoming increasingly popular as forums for people to express their views to a potentially unlimited audience.
Блоговете са отчасти дневник, отчасти уебсайт и стават все по-популярни като форуми за хора, които искат да изло жат своята гледна точка пред потенциално неограничена аудитория.

Information that is part of a broadcasting service provided over a public communications network is intended for a potentially unlimited audience and does not constitute a communication in the sense of this Directive.
Информация, която е част от радио-телевизионна услуга, предоставена чрез публична комуникационна мрежа, е предназначена за потенциално неограничена публика и не представлява комуникация по смисъла на настоящата директива.

The AGL impacts negatively on many other undertakings and, because of the objective and abstract way in which the obligation to pay the levy is defined, the number of undertakings affected is potentially unlimited.
Много други предприятия били отрицателно засегнати от AGL, а поради обективното и абстрактно определяне на задължението за плащането му броят на засегнатите предприятия бил потенциално неограничен.

The need for companies and individuals to pay tax receipts in government-issued currency, and the potentially unlimited crypto-money supply, pose significant barriers to widespread adoption," the note said.
Необходимостта компаниите и физическите лица да плащат данъчни приходи в емитираната от правителството валута и потенциално неограниченото предлагане на криптовалутите представляват значителни бариери пред широкото приемане," коментираха от UBS.

David Cameron calls for the company to be protected from excessive compensation claims after Barack Obama makes it agree to potentially unlimited damages.
Камерън призова компанията да бъде защитена от прекомерни претенции за обезщетения в момент, когато президентът Барак Обама я принуди да се съгласи да изплати потенциално неограничени компенсации.

(16) Information that is part of a broadcasting service provided over a public communications network is intended for a potentially unlimited audience and does not constitute a communication in the sense of this Directive.
В който комуникацията е предадена от мрежата.(16) Информация, която е част от радио-телевизионна услуга, предоставена чрез публична комуникационна мрежа, е предназначена за потенциално неограничена публика и не представлява комуникация по смисъла на настоящата директива.

The heat engine can then use this energy and use it as needed, with each TED box capable of storing 1.2 MWh, and separate units can be attached to create a potentially unlimited battery.
Топлинният двигател може след това да изтегли тази енергия и да я използва, както е необходимо, като всяка TED кутия може да съхранява 1.2 MWh, като отделните блокове могат да бъдат закачени за създаване на батерия с потенциално неограничен размер.

Web technologies reduced the price of publishing to such extent that they practically eliminated the need for fixed capital and made possible the circulation of texts among potentially unlimited audience, independent from the social networks of the authors, without stigmatizing them as unworthy.
Уеб технологиите намалиха цената на публикуването до такава степен, че практически премахнаха нуждата от постоянен капитал и направиха възможно циркулирането на текстовете сред потенциално неограничена публика, независима от социалните мрежи на авторите, без това да ги декласира като недостатъчно стойностни.

He Prime Minister called for the company to be protected from excessive compensation claims as President Barack Obama made it agree to potentially unlimited damages.
Камерън призова компанията да бъде защитена от прекомерни претенции за обезщетения в момент, когато президентът Барак Обама я принуди да се съгласи да изплати потенциално неограничени компенсации.

Web technologies reduced the price of publishing to such extent that they practically eliminated the need for fixed capital and made possible the circulation of texts among potentially unlimited audience, independent from the social networks of the authors, without stigmatizing them as unworthy.
Уеб технологиите намалиха цената на публикуването до такава степен, че практически премахнаха нуждата от постоянен капитал и направиха възможно циркулирането на текстовете сред потенциално неограничена публика, независима от социалните мрежи на авторите, без това да ги декласира като недостатъчно стойностни. Поради това те направиха възможно не само продаването на текстове, но и публикуването им даром.

That measure, it argues, establishes a fiscal levy the conditions of which are defined in objective and abstract terms and is thus a normative act of general application which affects a potentially unlimited number of operators in the United Kingdom.
Тази мярка установявала данъчен налог, условията по който са формулирани обективно и абстрактно, поради което съставлявал нормативна мярка с общо приложение, засягаща потенциално неограничен брой оператори в Обединеното кралство.

The principled development of modern computing systems involves the modeling and management of the interactions between discrete and continuous phenomena, coping with heterogeneous networks efficiently and sustainably, the possibility to access potentially unlimited hardware and software resources, handling of uncertainty, and the need to elaborate in real time massive amounts of data.
Основното развитие на съвременните изчислителни системи включва моделиране и управление на взаимодействията между дискретни и непрекъснати явления, ефикасно и устойчиво справяне с хетерогенните мрежи, възможност за достъп до потенциално неограничени хардуерни и софтуерни ресурси, работа с несигурност и необходимост от разработване масивно количество данни в реално време.

Of course, short battery life may well limit the potential usefulness of such technologies so DediBot is looking to wireless power solutions to give the drones potentially unlimited air time on the construction site.
Разбира се, краткият живот на батерията може да ограничи потенциалните приложения на тази технология, за това DediBot разработва решения за безжично захранване, предоставяйки на дрона потенциално неограничено време на работа на строителната площадка.

Were the approach taken by the Court of First Instance to be confirmed, this would, according to the Commission, have considerable systemic implications in so far as Commission decisions regarding alleged aid measures of general application, particularly in the form of tax measures, would then become challengeable by potentially unlimited numbers of individuals, to the point of depriving the concept of‘individual concern' in the fourth paragraph of Article 230 EC of its useful meaning.
Утвърждаването на възприетия от Първоинстанционния съд подход би имало значителни системни последици, доколкото решенията на Комисията относно твърдени мерки за помощ с общо приложение, особено под формата на данъчни мерки, при това положение ставали оспорими от потенциално неограничен брой лица, и то до такава степен, че да лишат от всякакво значение понятието„лично засегнат“ по смисъла на член 230, четвърта алинея ЕО.