Какво е " POWER OF IDEAS " на Български - превод на Български

• силата на идеите
• силата на мисълта

Примери за използване на Power of ideas на Английски и техните преводи на Български

We believe in the power of ideas.
Вярваме в силата на идеите.

The power of ideas should not be underestimated.
Силата на идеите не бива да се подценява.

We believe in the power of ideas.
Вярваме в силата на мисълта.

I think the power of ideas lies in their application.
А силата на мисълта е в нейното приложение.

I believe in the power of ideas.
Аз вярвам в силата на идеите.

Around the world, thousands of people have been gathering in meetings to experience the power of ideas.
По целия свят, хиляди хора се събират на срещи, за да изживеят силата на идеите.

We passionately believe in the power of ideas to change attitudes, lives and ultimately the world.
Ние страстно вярваме в силата на идеите, за промяна на нагласите, животът и в крайна сметка, светът.

But he also taught us the power of ideas.
Но също ни научи и силата на идеите.

They believe passionately in the power of ideas to change the attitude, lives and ultimately the world.
TED вярват страстно в силата на идеите за промяна на нагласите, живота и в крайна сметка, на света.

At HP, we believe in the power of ideas.
В НР Inc. ние вярваме в силата на идеите.

But if we can regain that belief in the power of ideas which was the mark of liberalism at its best, the battle is not lost.
Но ако успеем да възродим вярата в силата на либералните идеи, битката не е загубена.

Let us not underestimate the power of ideas.
Но да не подценяваме силата на идеите.

Although Zionism shows the power of ideas[?], the battle over land between Israelis and Palestinians is a case of utter geographical determinism.
Макар че ционизмът демонстрира силата на идеите, битката за земя между израелците и палестинците ни дава пример за отявлен географски детерминизъм.

We believe in the power of ideas.
Страстно вярваме в силата на идеите.

Men who accomplish great things in the industrial world are the ones who have faith in the money producing power of ideas.".
Хората, постигнали велики резултати в индустриалния свят, са тези, които вярват в производителната сила на своите идеи.”.

They do it because they truly believe in the power of ideas to change the world.
Те създават иновации в образованието, защото наистина вярват в силата на идеите и уменията за промяна на света.

The reason we can be so well off, even though there is so many people on earth, is because of the power of ideas.
Причината, поради която можем да сме толкова заможни, макар че, на земята има толкова много хора, е мощта на идеите.

At TED they believe passionately in the power of ideas to change attitudes, lives and ultimately, the world.
TED вярват страстно в силата на идеите за промяна на нагласите, живота и в крайна сметка, на света.

I have witnessed firsthand the power of ideas.
Била съм свидетел на силата на идеите.

We were bound together by our faith in the power of ideas and by the conviction that we could make a difference for millions of Chilean workers.
Ние бяхме обединени с вярата в силата на идеите и от нашето убеждение, че можем да направим нещо, което ще е от голямо значение за милиони чилийски работници.

That is a transformation in power of ideas.
Това е трансформация с мощта на идеите.

As creative person herself and believer in the power of ideas, Bulgarian Youth Forum is happy to present the booklet of our EVS volunteer Biljana Hristovska.
Български Младежки Форум с удоволствие ви представя брошурата на ЕДС доброволката Биляна Христовска- самата тя креативна личност и вярваща в силата на идеите.

Grow and prosper by through the power of ideas.
Пари и преуспяване чрез силата на мисълта.

And there the power of ideas and the power of the state came together in a uniquely Indian way. A rejection of the path of violence, indeed, of a whole way of understanding history.
А там силата на идеите и силата на държавата заедно станали уникален индийски начин, който е отказване от пътя на насилие, и разбиране на историята по този начин.

Driven by a true belief in the power of ideas.
Ефикасност с истинска вяра в силата на думите.

TED's mantra is,“We believe passionately in the power of ideas to change attitudes, lives and, ultimately, the world.
Формулирането на мисията на TED започва така:„Ние страстно вярваме в силата на идеите, за промяна на нагласите, животът и в крайна сметка, светът.

These three books naturally ascribe a key role to the power of ideas.
И в трите книги някак естествено се отдава ключово значение на силата на идеите.

It is only a very vulgar historical materialism that denies the power of ideas, and says that ideals are mere material interests in disguise.
Само най-примитивният исторически материализъм отрича силата на идеите и твърди, че идеалите са не друго, а форма на чисто материалните интереси.

Next in the Story of India. Tales of war and peace, and the power of ideas.
В следващия епизод ще видим истории за война и мир, и за силата на идеите.

It is through their influence on him and on his choice of opinions on particular issues that the power of ideas for good and evil grows in proportion to their generality, abstractness, and even vagueness.
И точно чрез въздействието на този фактор върху оформянето на неговите становища по определени въпроси се определя как силата на идеите за добро или зло нараства право пропорционално на тяхната целокупност, абстрактност и дори неяснота.