Какво е " POWER TO SHAPE " на Български - превод на Български

• силата да оформят
• властта да оформят
• сила да сформират
• властта да оформя
• сила за оформяне

Примери за използване на Power to shape на Английски и техните преводи на Български

I have the power to shape my sidewalk.
Имам силата да оформя моята алея.

Research shows that our thoughts have the power to shape our brain.
Изследванията показват, че мислите имат силата да оформят мозъка.

The power to shape the lives of millions of people… to change the whole course of history.
Силата да оформи живота на милиони хора, да промени хода на историята.

Only music has the power to shape the character….
Само музиката има силата да оформят характера….

Likewise, the tiny moons that dot the rings have the power to shape them.
По същия начин, малките луни, които кръстосват пръстените, имат силата да ги оформят.

Remember you have the power to shape your own world!
Помнете, че притежавате силата да творите своя свят!

And this power to shape people's attention is increasingly concentrated in the hands of a few companies.'.
Силата да оформяш мнението и вниманието на хората се концентрира в ръцете на няколко компании.

Many believe that we have the power to shape reality.
Мнозина вярват, че имаме силата да оформим реалността.

Just as money has the power to shape democracy, so does it threaten to rewrite art history.
Точно както парите имат властта да оформят демокрацията, така и заплашват да се пренапише историята на изкуството.

Many of us forget that we have the power to shape our reality.
Мнозина вярват, че имаме силата да оформим реалността.

This power to shape behaviour for others' profit or power is entirely self-authorising.
Тази власт за оформяне на поведението, с цел печалба или власт за други, е напълно само-овластяваща се[self-authorising].

In fact words have the power to shape the world we live in.
Думите имат силата да оформят света, в който живеем.

This female Blue Whale skeleton has been named Hope by the museum as a symbol of humanity's power to shape a sustainable future.
Музеят е кръстил женския син кит Надежда, като символ на силата на човечеството да оформи устойчиво бъдеще.

The use of economic power to shape behavior isn't new;
Използването на икономическа сила за оформяне на поведението не е ново;

Shopping without frontiers gives consumers more power to shape markets.
Пазаруването без граници дава на потребителите по-голяма власт да влияят на пазарите.

Your power to shape the collective reality, to steer the course of collective events, with your own thoughts and intentions is limited.
Силата ви да оформяте колективната реалност, да насочвате хода на колективните събития, със собствените си мисли и намерения е ограничена.

Federal policy has always had tremendous power to shape the future.
Федералната политика винаги е имала огромната сила за оформяне на бъдещето.

But man has it in his power to shape his fate, according as his behaviour exposes him to the influence of benevolent or of destructive forces.
Но е по силите на човек, да оформя съдбата си, докато поведението му го излага на влиянието на благосклонни или разрушителни сили..

Past studies have shown that people have tremendous power to shape their brain activity.
Минали проучвания показват, че хората имат огромна сила да оформят мозъчната си дейност.

Nonetheless, the brotherhood will have little power to shape EU policymaking more broadly unless it gains new members or gathers a coalition of like-minded allies.
Тяхното„братство“ обаче няма да разполага със сила да промени политиката в ЕС в по-широк аспект, освен ако не привлече нови членове или не създаде коалиция на сходно мислещи съюзници.

Named Hope by the museum, as a symbol of humanity's power to shape a sustainable future.
Музеят е кръстил женския син кит Надежда, като символ на силата на човечеството да оформи устойчиво бъдеще.

Dominant online platforms have more power to shape public opinion than newspapers or the television ever had, yet they face very little regulation or liability.
Според нея доминиращите онлайн платформи имат повече власт да оформят общественото мнение, отколкото вестниците или телевизията някога са имали, но те са изправени пред много малко регулации или отговорност.

The whale had been called Hope as a symbol of humanity's power to shape a sustainable future.
Музеят е кръстил женския син кит Надежда, като символ на силата на човечеството да оформи устойчиво бъдеще.

Likewise, even if it turns out that parents don't have the power to shape their children's personalities, it would be wrong on grounds of simple human decency to abuse or neglect one's children.".
По същия начин, дори и ако се окаже, че родителите нямат властта да оформят личностите на децата си, грешно е от гледна точка на самата човешка почтеност да се малтретират или занемаряват собствените деца.

The female whale was given her name as a symbol of humanity's power to shape a sustainable future.
Музеят е кръстил женския син кит Надежда, като символ на силата на човечеството да оформи устойчиво бъдеще.

During the earliest moments of life, children's experiences have the power to shape the development of their brains as much as their DNA as neural connections take place at a once-in-a lifetime speed of up to 1,000 per second, forming their cognitive, social and emotional development.
По време на най-ранните моменти от живота, преживяванията на децата имат силата да оформят развитието на техните мозъци, точно колкото и тяхното ДНК, защото през този период от живота им се формират 1000 невронни връзки в секунда(скорост, достигана само в тези ранни години), формиращи тяхното познавателно, социално и емоционално развитие.

The blue whale has been named Hope as a"symbol of humanity's power to shape a sustainable future".
Музеят е кръстил женския син кит Надежда, като символ на силата на човечеството да оформи устойчиво бъдеще.

Any eventual deal it reaches with the EU will leave it adhering to rules it has little power to shape.
Всяка евентуална сделка, която тя постигне с ЕС, ще я принуди да се придържа към правила, които няма много възможности да определя.

CRISPR, a tool used to edit genes, has the power to shape the future of the human genome.
CRISPR е инструмент, използван за модифициране на гени и има силата да оформи бъдещето на човешкия геном.

The Museum has named the female blue whale Hope, as a symbol of humanity's power to shape a sustainable future.
Музеят е кръстил женския син кит Надежда, като символ на силата на човечеството да оформи устойчиво бъдеще.