Какво е " PRACTICAL SENSE " на Български - превод на Български

• практически смисъл
• практическия смисъл
• практическо чувство

Примери за използване на Practical sense на Английски и техните преводи на Български

In that was practical sense.
Това беше практически смисъл.

I have instructions, but I don't know how this works in a practical sense.
Не знам как стават тези работи, в практически смисъл.

Only in a practical sense.
Освен в чисто практически смисъл.

There is, however, always a limit on resources in a practical sense.
Все пак винаги има ограничения за ресурсите в практически смисъл.

Except in a practical sense.
Освен в чисто практически смисъл.

But even more important, is understanding what this means in a practical sense.
Най-важното обаче е да се разбере какво означава това на практика.

Magic(in the practical sense) was much fallen off.
Магията(в практическия смисъл на тази дума) до голяма степен се е принизила.

And often in a purely practical sense.
Освен в чисто практически смисъл.

Freedom, in the practical sense, is the independence of the will of coercion by sensuous impulses.
Свободата в практически смисъл е независимостта на волята от принудата на подбудите на сетивността.

That is love in a practical sense.
Това е любов в простия смисъл.

Freedom in the practical sense is the independence of the power of choice from necessitation by impulses of sensibility.”.
Свободата в практически смисъл е независимостта на волята от принудата на подбудите на сетивността.

They don't think he had any practical sense.
Според нея те нямали никакъв практически смисъл.

Inside Iraq today, they are in every practical sense a de facto independent state with their own government and military.
В Ирак днес, те са във всички практически сетива де факто независима държава със свое собствено правителство и войска.

Only in that which makes no practical sense.
Само онова, което няма никакъв практически смисъл.

In a practical sense, yoga is the coordination and synchronization of movement, breathing, mantra(specific sounds) and mind.
В практически смисъл йога представлява координация и синхронизиране на движение, дишане, мантра( специфични звуци) и ум.

What does this mean in a practical sense to you?
Какво означава това за вас в практическия смисъл?

Apart from the purely aesthetic function deviceblind area home has a definite practical sense.
Освен чисто естетическа функция устройствотосляпа зона дома има определен практически смисъл.

We have looked at what fitness means in a practical sense but how do you develop a plan to start?
Така че най-после разбирате какво означава фитнес в практически смисъл, но как ще разработите план за стартиране?

With discretion you must have common sense, practical sense.
Заедно с разграничението трябва да имате здрав разум, практичен разум.

Such a narrow reading would indeed make little practical sense and is clearly not supported by existing case-law.
Всъщност подобно ограничено тълкуване не би имало голямо практическо значение и определено не намира подкрепа в съществуващата съдебна практика(31).

I am interested only in‘nonsense'; only in that which makes no practical sense.
Интересуват ме само глупостите, само онова, което няма никакъв практически смисъл.

So you finally understand what fitness means in a practical sense but how do you develop a plan to start?
Така че най-после разбирате какво означава фитнес в практически смисъл, но как ще разработите план за стартиране?

Although the 2 platforms are often positioned as competitors, nothing might be beyond reality in a very practical sense.
Въпреки, че двете платформи често се позиционират като конкуренти, нищо не може да бъде по-далеч от истината в практически смисъл.

I firmly believe that in the near future this practical sense of European-ness will begin to form.
Изразявам твърдо убеждение, че в близко бъдеще ще започне да се формира това практическо чувство на европейска принадлежност.

What does this mean for you in a practical sense?
Какво означава това за вас в практическия смисъл?

For not only the five senses, but also the so-called spiritual senses, the practical senses(will, love, etc.), in a word, the human sense, the humanity of the senses-- all these come into being only through the existence of their objects, through humanized nature.
Не само петте външни чувства, но и така наречените духовни чувства, практическите чувства(воля, любов и т.н.)- накратко, човешкото чувство, човечността на чувствата- възникват само поради наличието на съответния обект, благодарение на хуманизираните природа”[20].

Only that which has no practical sense.
Даниил Хармс-„само от онова, което няма никакъв практически смисъл.

For it is not only the five senses, but also the so-called spiritual senses, the practical senses(desiring, loving etc.), in brief, human sensibility and the human charac-ter of the senses, which can only come into being through the existence of its objects, through humanised nature.
Не само петте външни чувства, но и така наречените духовни чувства, практическите чувства(воля, любов и т.н.)- накратко, човешкото чувство, човечността на чувствата- възникват само поради наличието на съответния обект, благодарение на хуманизираните природа”[20].

Despite the fact that this technique is used still by our grandmothers, practical sense it is not.
Въпреки че още бабите ни са използвали тази техника, в нея няма никакъв практически смисъл.

For not only the five senses but also the so-called mental senses, the practical senses(will, love, etc.), in a word, human sense, the human nature of the senses, comes to be by virtue of its object, by virtue of humanised nature.
Не само петте външни чувства, но и така наречените духовни чувства, практическите чувства(воля, любов и т.н.)- накратко, човешкото чувство, човечността на чувствата- възникват само поради наличието на съответния обект, благодарение на хуманизираните природа”[20].