Какво е " PRAET " на Български - превод на Български

• praet
• прат
• прайт

Примери за използване на Praet на Английски и техните преводи на Български

ECB to discuss new round of loans to banks soon, Praet says.
Прат: ЕЦБ скоро ще обсъди нов кръг от заеми към банките.

Praet is widely considered to be centrist on monetary policy.
Кларида е описан като центрист по отношение на паричната политика.

ECB to discuss'very soon' new round of loans to banks- Praet.
Прат: ЕЦБ скоро ще обсъди нов кръг от заеми към банките.

I am delighted that Mr Praet has been selected to become a member of the Executive Board of the European Central Bank.
Радвам се, че г-н Praet беше избран да стане член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка.

Appointment of a member of the Executive Board of the European Central Bank: Peter Praet(BE).
Назначаване на член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка: Рeter Praet(Белгия).

Praet added that discussion of the criteria of any new loans was"a complicated thing, because it depends on the amount of stimulus you want to bring or not to bring.".
Прат заяви, че обсъжданията на параметрите на нови заеми са„нещо сложно, защото зависят от обема стимули, които искате да предложите или не“.

LONDON- This month, the European Central Bank hosted a colloquium in honor of Peter Praet, its departing chief economist.
Този месец Европейската централна банка бе домакин на колоквиум в чест на Питър Прайт, напускащ главен икономист.

Praet added that discussion of the criteria of any new loans was"a complicated thing, because it depends on the amount of stimulus you want to bring or not to bring.".
Петер Прает отбеляза, че обсъждането на параметрите на евентуалните нови заеми е"сложно нещо, зависещо от обемът на стимулите, които искате да предоставите".

At 16:00, traders will track the NAHB Housing Market Index in the US, and an hour later, Praet from the ECB will make a statement.
В 16:00 трейдърите ще следят за NAHB Housing Market Index в САЩ, а час по-късно Praet от ECB ще направи изявление.

I voted in favour of the appointment of Dr Praet as an executive committee member of the European Central Bank(ECB) as he has shown that he is an excellent candidate.
Гласувах в подкрепа на назначаването на д-р Praet за член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка(ЕЦБ), тъй като е показал, че е отличен кандидат.

Ireland has never held a post in the ECB at all, but Lane is widely seen as a top candidate to become ECB chief economist when Peter Praet leaves his position next year, euro zone officials said.
Ирландия пък никога не е имала такъв представител, но е твърде вероятно Лейн да получи поста главен икономист в банката, когато Питър Прает напусне през следващата година.

I have voted in favour of appointing the Belgian candidate, Mr Praet, in view of his acknowledged authority and professional experience in the field of monetary affairs and banking.
Гласувах в подкрепа на назначаването на белгийския кандидат, г-н Praet, с оглед на признатия му авторитет и професионален опит в областта на паричните въпроси и банкирането.

Dennis Praet put Leicester ahead and is the 14th different player to have scored for the Foxes in the Premier League this term, while Brendan Rodgers suffered successive home defeats for the first time since he took over.
Денис Прат изведе Лестър напред и е 14-тият играч, който вкарва за"лисиците" във Висшата лига през този сезон, а Брендън Роджърс претърпя две поредни домакински поражения за пръв път, откакто пое отбора.

During the hearing with the candidates held in the Committee on Economic and Monetary Affairs, Dr Praet proved to be the most knowledgeable and competent candidate by a wide margin.
По време на изслушването на кандидатите, проведено в комисията по икономически и парични въпроси, д-р Praet се оказа най-добре информираният и компетентен кандидат с голяма преднина.

In this instance, the newly appointed Mr Praet comes with an unblemished record and was approved with distinction at the hearing carried out by Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs.
В този случай новоназначеният г-н Praet е с безупречна биография и беше одобрен с отличие по време на изслушването, извършено от комисията на Парламента по икономически и парични въпроси.

I voted in favour of this decision, under which Parliament gives its assent to the Council's recommendation to appoint Mr Praet to the post of Executive Board Member of the European Central Bank.
Гласувах в подкрепа на това решение, съгласно което Парламентът дава съгласието си за препоръката на Съвета да назначи г-н Praet за член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка.

I voted in favour of the report on the appointment of Mr Praet to the post of Executive Board Member of the European Central Bank(ECB) for a term of eight years, to begin on 1 June 2011.
Гласувах в подкрепа на доклада относно назначаването на г-н Praet за член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка(ЕЦБ) за мандат от осем години, който започва от 1 юни 2011 г.

Anderlecht and Club Brugge have also invested heavily and are reaping the rewards of a modern coaching philosophy at youth level with the emergence of Dennis Praet, Youri Tielemans and formerly Romelu Lukaku.
Андерлехт и Клуб Брюж също инвестират големи суми и вече берат плодовете на модерната треньорска философия при работа с младите играчи, след появата на футболисти като Денис Прает, Юри Тилеманс и Ромелу Лукаку.

Downplaying the impact of weak data, Praet said growth remains solid, the slowdown may be due to exceptional factors, and there are only a few signs that the euro's appreciation in the past year is weighing on growth.
Омаловажавайки влиянието на слабите данни, Прат заяви, че растежът остава стабилен, забавянето може да се дължи на изключителни фактори и има само няколко признака, че поскъпването на еврото през миналата година натежава върху растежа.

Having worked closely with ECB President Mario Draghi through the years after the 2008 financial crisis and subsequent euro crisis, Praet, more than anyone else, has been the one to steer the bank's governing council toward a common decision in difficult situations.
След като работи в тясно сътрудничество с председателя на ЕЦБ Марио Драги през годините след финансовата криза от 2008 г. и последвалата криза на еврото, Прайт, повече от всеки друг, е този, който насочва управителния съвет на банката към общо решение в трудни ситуации.

While Praet said there were only few signs that a stronger euro is holding back export growth, he said a sharp decline in some export sentiment indicators indicates that global factors are becoming more prominent, particularly the threat of increased protectionism.
Въпреки твърдението на Прат за наличието на малко признаци за ограничаване на ръста при износа от по-силното евро, той допълни, че острият спад на някои показатели за настроенията към експорта сочи, че глобалните фактори стават все по-ясно изразени, особено заплахата от засилен протекционизъм.

As an expert on financial stability and on supervising financial infrastructures and payment systems and as a member of the Management Committee of the Belgian Banking, Finance and Insurance Commission(CBFA), Mr Praet is highly regarded in economic and academic spheres.
Като експерт по финансова стабилност и надзор на финансовата инфраструктура и системите за плащания, и като член на Управителния съвет на Белгийската комисия за банков, финансов и застрахователен надзор(CBFA), г-н Praet е високо уважаван в икономическата и академичната сфера.

(PT) I support the favourable result of the voting by the Council with regard to the appointment of Mr Praet as an Executive Board Member of the European Central Bank, on the basis of a positive assessment of his Curriculum Vitae and the written responses that he provided to the questionnaire given out to candidates for the post in question.
(PT) Подкрепям благоприятния резултат от гласуването на Съвета относно назначаването на г-н Praet като член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка въз основа на положителна оценка на неговата автобиография и предоставените от него писмени отговори на въпросите от въпросника, раздаден на кандидатите за тази длъжност.

All of the information presented for this option and which formed the basis for my own decision indicates that the criteria set out in Article 283(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union have been met, and show that there is a need for the ECB to be fully independent, in accordance with Article 130 of that treaty, and I therefore welcome the appointment of Mr Praet.
Всички данни, представени за този избор, и върху които се основава решението ми, показват, че критериите, посочени в рамките на член 283, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз, са изпълнени, и показват, че има нужда от това, ЕЦБ да бъде напълно независима в съответствие с член 130 от този договор, и поради тази причина приветствам назначаването на г-н Praet.

At a pivotal moment in the life of the European institutions, when the European Central Bank, in particular, is required to perform an especially careful and interventionist role in monitoring the sovereign debt crisis, the stability of the euro and economic recovery, I wish the newly appointed Mr Praet every success in his office, and I believe that he will perform the functions for which he has been appointed with dedication and competence.
В ключов момент от живота на европейските институции, когато Европейската централна банка в частност е необходимо да изпълнява особено внимателна и интервенционистка роля в мониторинга на кризата на държавните дългове, стабилността на еврото и икономическото възстановяване, пожелавам на новоназначения г-н Praet успех в работата му и вярвам, че той ще изпълнява функциите, за които е бил назначен, с всеотдайност и компетентност.