Какво е " PRAISE OF GOD " на Български - превод на Български

• хвала на бога
• възхвалата на бога
• прослава на бога
• похвала на бога
• хваление на бога
• възхвала на бог
• слава на бога

Примери за използване на Praise of god на Английски и техните преводи на Български

They are not in praise of God.
Те не са във възхвала на Бог.

No praise of God is possible in the grave or in death.
Никакво хваление на Бога не е възможно след смъртта или в гроба.

To begin each day with praise of God.
Всеки нов ден трябва да започва с хваление на Бога.

Second, no praise of God is possible in death or in the grave.
Второ, никакво хваление на Бога не е възможно след смъртта или в гроба.

For they loved the praise of men more than the praise of God.”.
Защото обикнаха повече похвалата от човеците, отколкото похвалата от Бога.

Suffer everything for the love and praise of God, who has shown him such grace.
Ще понесе всичко от любов и за слава на Бога, Който му е показал такава благодат.

Because they loved the praise of men more than the praise of God.
Защото обикнаха похвалата от човеците повече от похвалата от Бога.

And I have to say to the praise of God, that He has sustained me at every step.
И трябва да кажа за прослава на Бога, че Той ме е поддържал на всяка крачка.

What else then can I, a lame old man, do but chant the praise of God?
Какво друго би могъл да прави сакат и възрастен човек като мен, освен да въздига хвала на Бога?

They were given for rest, calmness, relaxation, praise of God and eternal gratitude to Christ.
Тези дарове ни бяха дадени за отмора, спокойствие, почивка, възхвала на Бога и вечна благодарност към Христа.

Paul takes pride in his ministry, not to his own praise but to the praise of God.
Павел се гордее със своето служение, но не за своя похвала, а за похвала на Бога.

Educate your heart and lips to speak the praise of God for His matchless love.
Затова нека научим сърцата и устните си да изказват хвала на Бога за несравнимата Му любов.

Here we learn how to lessen toil and worry and how to speak and sing to the praise of God.
Там ще се научим как да намаляваме труда и грижите и как да говорим и да пеем за хвала на Бога.

The praise of God flowing from hearts that have been touched with the Spirit is the clear sign of the redeemed.
Хвала на Бога, произтичащи от сърца, които са били докоснати от Духа, е ясен знак за изкупените.

Then let us educate our hearts and lips to speak the praise of God for His matchless love.
Затова нека научим сърцата и устните си да изказват хвала на Бога за несравнимата Му любов.

In a variety of ways- through the cultivation of the earth, through craftsmanship, through the writing of books and the painting of ikons- man gives material things a voice and renders the creation articulate in praise of God.
По различни начини- чрез обработване на земята, майсторене, писане на книги и рисуване на икони- човек дава на материалните неща глас и приобщава творението във възхвалата на Бога.

He will serve everyone; suffer everything for the love and praise of God, who has shown him such grace.
Той ще служи на всекиго, ще понесе всичко от любов и за слава на Бога, Който му е показал такава благодат.

And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment; that you may approve things that are excellent; that you may be sincere and without offense till the Day of Christ, being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, to the glory and praise of God.».
И затова се моля любовта ви да бъде все повече и повече изобилно просветена и проницателна във всичко, за да изпитвате нещата, които се различават, за да бъдете искрени и безупречни до деня на Христос, изпълнени с плодовете на правдата, които са чрез Исус Христос, за слава и хвала на Бога.».

We build a cathedral like none has ever seen before in praise of God and our abilities and our faith in some peaceful tomorrow.
Построихме катедрала, невиждана досега, в прослава на Бога и на нашите способности, и вярата ни в едно мирно бъдеще.

Filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Изпълнени с плода на правдата, който е чрез Иисус Христос, за слава и хвала на Бога.

Luther wrote,“What seem to be secular works are actually the praise of God and represent an obedience which is well pleasing to him.”.
Лутер казва:„Това, което изглежда като светска професия всъщност е прослава на Бога и представлява едно покорство, което Му е угодно.“.

Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
Изпълнени с плода на правдата, който е чрез Иисус Христос, за слава и хвала на Бога.

Literally"the Dawning-place of the praise of God", the designation of the Bahá'í House of Worship and its dependencies.
Машрекул Азкар- буквално"Местоизгрев на възхвалата на Бога", означение на бахайския молитвен дом и неговите допълнителни сгради.

Filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ- to the glory and praise of God.
Изпълнени с плодовете на правдата, които са чрез Исуса Христа, за слава и хвала на Бога.

The House of Worship forms the central edifice of the Mashriqu'l-Adhkar(the Dawning-place of the Praise of God), a complex which, as it unfolds in the future, will comprise in addition to the House of Worship a number of dependencies dedicated to social, humanitarian, educational, and scientific pursuits.
Молитвеният дом представлява централното здание на Машрекул Азкар(Местоизгрев на възхвалата на Бога)- комплекс, който със своето разгръщане в бъдеще ще включва в себе си освен Молитвения дом редица други допълнителни сгради, посветени на социални, хуманитарни, образователни и научни цели.

Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
Изпълнени с плодовете на правдата, които са чрез Исуса Христа, за слава и хвала на Бога.

In the Hosanna acclamation, then, we find an expression of the complex emotions of the pilgrims accompanying Jesus and of his disciples: joyful praise of God at the moment of the processional entry, hope that the hour of the Messiah had arrived, and at the same time a prayer that the Davidic kingship and hence God's kingship over Israel would be reestablished.
Така в„осана” можем да разпознаем израз на усещанията на поклонниците, дошли с Иисус, и на неговите ученици: радостна възхвала на Бога в момента на този вход; надежда, че е ударил часът на Месията и заедно с това молитва за новото сбъдване в Израил на Давидовото царство и вътре в него- на царството Божие.

Filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ- to the glory and praise of God.
Изпълнени с плодовете на добродетелта, дарени чрез Иисус Христос, за слава и похвала на Бога.

Man was never in need of therapy when prayer was alive, flowing, when people were dancing in great gratitude, singing songs in praise of God, were ecstatic just for being, for being here, were grateful just for life.
Човекът никога не се е нуждаел от терапия, когато молитвата беше жива, течаща, когато хората танцуваха в голяма благодарност, пееха песни във възхвала на Бог, чувстваха се в екстаз само за това, че са, че са тук, просто бяха благодарни за живота.

Filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Изпълнени с плодовете на добродетелта, дарени чрез Иисус Христос, за слава и похвала на Бога. Jk 3.