Какво е " PRAISED HIM " на Български - превод на Български

• го похвали
• го хвалеха
• го възхвалява
• го похвалиха
• го хвалят
• го приветстват

Примери за използване на Praised him на Английски и техните преводи на Български

Critics praised him.
Всички критици го хвалят.

She praised him for his"support and unique sense of humour".
Тя го похвали за подкрепата и уникалното чувство за хумор.

Comrade Novy praised him.
Другарят Нови го похвали.

Many praised him for his strong stance.
Мнозина го похвалиха за неговата силна позиция.

Yes, Guardiola praised him.
А велможата го възхвалява.

They also praised him for the work he was doing in their city.
Те също така го похвалили за делото му в техния град.

(15) He taught in their synagogues, and everyone praised him.
Той започна да поучава в синагогите[f] и всички хора го хвалеха.

How everyone praised him for his wisdom.
Всички го хвалеха за неговата мъдрост.

He was teaching in their synagogues, and everyone praised him.
Той започна да поучава в синагогите[f] и всички хора го хвалеха.

And how is it that Allah praised him for not doing something considered to be a virtue.
И как става така, че Бог да го похвали, че не правя нещо се счита за добродетел.

He began to teach in the synagogues, and everyone praised him.
Той започна да поучава в синагогите[f] и всички хора го хвалеха.

His ardent followers praised him for exploring beyond the traditional horizons of minimalism.
Пламенните му последователи го похвалиха, че изследва отвъд традиционните хоризонти на минимализма.

He began to teach in the synagogues, and all the people praised him.
Той започна да поучава в синагогите[f] и всички хора го хвалеха.

Saint John Chrysostom praised him as a person superior even to many angels and archangels(cf. Panegirico, 7, 3).
Свети Йоан Златоуст го възхвалява като личност по-горе от много ангели и архангели(ср. Панегирик 7, 3).

He began teaching in the synagogues of the Jews and everyone praised him.
Той започна да поучава в синагогите[f] и всички хора го хвалеха.

At his death in 2019, Pope Francis praised him as a‘zealous pastor' who‘served the Church with dedication'.
При смъртта му през 2019 г., папа Франциск го похвали като“усърден пастор”, който“е служил предано на Църквата”.

He was teaching in their synagogue(congregation)s, and everyone praised him.
Той започна да поучава в синагогите[f] и всички хора го хвалеха.

He brandished his linguistic skills and some admirers praised him for having improvised his speech.
Той размаха заплашително лингвистичните си умения и някои негови почитатели го похвалиха, че е е импровизирал речта си.

Think, perhaps, one of your friends here got rid of stretch marks and is very praised him?
Мислите, може би, един от вашите приятели тук се отървах от стрии и е много го похвали?

And surprisingly then, I talked to Pamela about Ray and she praised him a lot, and that really made Me extremely happy;
И изненадващо, после говорих с Памела за Рей и тя го похвали много, а това Ме направи изключително щастлива;

The Economist magazine praised him as“the most influential economist of the second half of the 20th century… possibly of all of it”.[2].
Списание Economist го възхвалява като„най-влиятелния икономист от втората половина на 20 век… вероятно и като цяло“(2006).[2].

Pelosi attended his inauguration at the Vatican and praised him as“a moral force.”.
Пелоси приветства встъпването му в длъжност във Ватикана и го похвали като"морална сила.".

The pressure must have been unimaginable, we said, and we praised him for being able to act and interact with characters and environments that weren't really there during filming.
Натискът трябва да е било немислимо, казахме, а ние го похвали за това, че може да действа и да си взаимодействат с герои и околни среди, които не са наистина там по време на снимките.

Tolstoy considered this particular novel to be his finest, and he became angry when people praised him only for War and Peace.
Толстой смята, че този роман е най-добрият му и се ядосва, когато хората го хвалят само за"Война и мир".

While many people, including Bill Gates and Michael Bloomberg, praised him for his generosity, others expressed confusion and even questioned his motives for giving his money away.
И макар много хора, сред които създателят на Microsoft Бил Гейтс и медийният магнат Майкъл Блумбърг, да го похвалиха за проявената щедрост, други изразиха обърканост и дори се усъмниха в мотивите му.

At the beginning of the relationship you surely noticed all of the kind things that he/she was doing for you and praised him/her accordingly.
В началото на връзката ви със сигурност си забелязвала всички мили неща, които прави за теб и си го хвалела а това.

Some people criticized the idol for what he did, but most people praised him for calling out the sasaeng and think all idols should do the same.
Някои хора разкритикуваха айдъла за стореното, но повечето го похвалиха, че е показал човека, смятайки, че всички айдъли трябва да постъпват по този начин.

It was a risky move by the designer, but, in fact, the trend entered the fashion world and other designers followed and praised him.
Това бил рискован ход на дизайнера, но всъщност тенденцията навлязла в света на модата и други дизайнери го последвали и го похвалили.

So much muult already overdo this phone diricati praised him as if an alien device.
Така muult вече прекалява то твърде много с този телефон diricati го похвали, сякаш извънземно устройство.

On Tuesday, as news was breaking that UN Ambassador Nikki Haley was resigning, Trump held an open-press conversation between himself and Haley-- in which she, you guessed it, praised him repeatedly.
Във вторник, когато новините разбиха, че посланикът на ООН Ники Хейли подаде оставка, Тръмп проведе разговор в отворен печат между него и Хейли, в който тя, вие го познахте, го похвалиха многократно.