Какво е " PRAYED FOR THEM " на Български - превод на Български

• се помолиха за тях за
• се моли за тях

Примери за използване на Prayed for them на Английски и техните преводи на Български

He really loved people and prayed for them.
Защото Той наистина ги обича и се моли за тях.

They went down and prayed for them to receive the Holy Spirit.
Които слязоха и се помолиха за тях, за да приемат Дух Светии.

Yet, they loved their beaters and the keeper of the prison and prayed for them.
Въпреки това, те обичаха бъркалки и държача на затвора и се помолил за тях.

And these went down and prayed for them to get holy spirit.
Които слязоха и се помолиха за тях, за да приемат Дух Светии.

As he prayed for them, they were never mere entries on a list, but always persons.
И когато се молеше за тях, за него те никога не бяха просто имена от един дълъг списък, а винаги бяха личности.

He loved them and prayed for them.
Защото Той наистина ги обича и се моли за тях.

He forgave his tormentors and prayed for them, saying in essence,"Forgive them, Lord, they don't understand what they are doing.
Той прости на своите мъчители и се моли за тях казвайки по същество,"Прости им, Господи, те не разбират какво правят.

That is why he forgave his attackers for their false accusations and defamation, endured them patiently, and prayed for them constantly.
Ето защо той е простил на нападателите си за техните фалшиви обвинения и за клевета, ги издържа търпеливо, и се помолил за тях постоянно.

These went down and prayed for them to get holy spirit.
Които, като слязоха, помолиха се за тях за да приемат Светия Дух;”.

For a multitude of the people, even many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good LORD pardon every one.
Понеже голяма част от людете, мнозина от Ефрема, Манасия, Исахара и Завулона, не бяха се очистили, но ядоха пасхата не според предписанието; защото Езекия бе се помолил за тях, казвайки: Благий Господ да бъде милостив към всекиго.

Act 8:15 They went down and prayed for them to receive the Holy Spirit.
Като слязоха, помолиха се за тях за да приемат Светия Дух;

They went down and prayed for them that they might receive the Holy Spirit, 16 for he had not as yet come down upon any of them since they had only been baptized in the name of the Lord Jesus.
Те отидоха при повярвалите и се помолиха за тях, за да приемат Светия Дух, 16 защото Той не беше слязъл още върху никого от тях, а само бяха кръстени в името на Господ Иисус.

With all the warmth of her heart she helped them in their sorrows and temptations, always taking their hardships to heart, prayed for them and humbly shared directions borrowed from the Patristic wisdom.
С топлината на сърцето си тя им помагаше в техните скърби и изкушения, като винаги вземаше присърце трудностите им, молеше се за тях и скромно споделяше насоки, почерпени от светоотеческата мъдрост.

Who came down and prayed for them that they might receive the Holy Spirit.
Които слязоха и се помолиха за тях, за да приемат Дух Светии.

With all the warmth of her heart she helped them in their sorrows and temptations, always taking their hardships to heart, prayed for them and humbly shared directions borrowed from the Patristic wisdom.
Едно от послушанията ѝ бе да посреща гостите на манастира. С топлината на сърцето си тя им помагаше в техните скърби и изкушения, като винаги вземаше присърце трудностите им, молеше се за тях и скромно споделяше насоки, почерпени от светоотеческата мъдрост.

Who came down and prayed for them that they might receive the Holy Spirit.
Които, като слязоха, помолиха се за тях за да приемат Светия Дух;

For a multitude of the people, even many of Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not cleansed themselves, yet they ate the Passover otherwise than it is written. For Hezekiah had prayed for them, saying,"May the good Yahweh pardon everyone.
Понеже голяма част от людете, мнозина от Ефрема, Манасия, Исахара и Завулона, не бяха се очистили, но ядоха пасхата не според предписанието; защото Езекия бе се помолил за тях, казвайки: Благий Господ да бъде милостив към всекиго.

Who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost.
Които, като слязоха, помолиха се за тях за да приемат Светия Дух;

Who came down and prayed for them that they might receive the Holy Spirit, 16 for he had not yet fallen on any of them, but they had only been baptized in the name of the Lord Jesus.
Те отидоха при повярвалите и се помолиха за тях, за да приемат Светия Дух, 16 защото Той не беше слязъл още върху никого от тях, а само бяха кръстени в името на Господ Иисус.

And pray for them to meet Him.
И се моли за тях да го посрещне.

Pray for them to see the light.
Моли се за тях да намерят просветление.

If we pray for them, they will pray for us.
Когато ние се молим за тях, те се молят за нас”.

Pray for them and pray together with them..
Моли се за тях, моли се заедно с тях..

And pray for them to find Jesus.
Молете се в тяхното търсене да намерят Исус.

I pray for them.
Аз за тях се моля.

Pray for them so they find their way home where they belong.
Молете се за тях, за да намерят пътя към дома, където принадлежат.

Simply pray for them.
Просто се моли за тях.

John 17:9 I pray for them: I pray NOT for the WORLD.
Аз за тях се моля; не се моля за света.

You might pray for them.
Може да се молите за тях.

We pray for them and their losses.
Затова ние се молим за тях и техните страдания.