Примери за използване на
Preferably in the evening
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Sprinkle bushes preferably in the evening.
Поръсете храсти за предпочитане вечер.
Inside, regardless of food intake,washed down with a small amount of water, preferably in the evening.
Вътре, независимо от храненето,с малко количество вода, за предпочитане вечер.
They drink it once, preferably in the evening.
Пият я веднъж, за предпочитане вечер.
Inside, regardless of meals, without chewing anddrinking plenty of fluids, preferably in the evening.
Вътре, независимо от храненето, не дъвче ипие много течности, за предпочитане вечер.
Capsules a day, preferably in the evening, after a meal.
Капсули на ден, препоръчително вечер, след хранене.
It is recommended to be used one time per day, preferably in the evening.
Инструментът се препоръчва да се прилага веднъж дневно, за предпочитане през нощта.
Apply once a day(preferably in the evening) on a well cleansed face.
Начин на употреба Нанесете веднъж дневно(желателно вечер) върху добре почистено лице.
An adult dog needs one meal a day, preferably in the evening.
Възрастни кучета само едно хранене дневно, за предпочитане вечерта.
Dosage: 1-2 cps/day preferably in the evening, for a period to 7 days to.
Дозировка: 1-2 CPS/ ден за предпочитане вечер, в продължение на 7 дни, за да.
The dose is one drop of Izba in the affected eye(s)once a day, preferably in the evening.
Дозата е една капка Izba в засегнатото(засегнатите) око(очи)веднъж дневно, за предпочитане вечер.
Water, taken once a day, preferably in the evening, after a meal.
Вода, приема се веднъж на ден, препоръчително вечер, след хранене.
Inside, regardless of food intake, without chewing anddrinking with a sufficient amount of liquid, preferably in the evening.
Вътре, независимо от храненето,не дъвче и пие много течности, за предпочитане вечер.
Apply 1 time per day, preferably in the evening.
Прилагайте 1 път на ден, за предпочитане вечер.
The dusting of the beds with tobacco dust is done in overcast windless weather, preferably in the evening.
Почистването на леглата с тютюнев прах се извършва в облачно, безветрено време, за предпочитане вечер.
Use: 1-2 capsules a day, preferably in the evening, after a meal.
Начин на употреба: 1-2 капсули на ден, препоръчително вечер, след хранене.
The dose is one drop of TRAVATAN in the affected eye(s)once a day, preferably in the evening.
Дозата е по една капка Travatan във всяко засегнато(и) око(очи)веднъж дневно, за предпочитане вечер.
Recommended dosage: 2 capsules a day(preferably in the evening before food and with a sufficient amount of fluid).
Препоръчителен начин на употреба: 2 капсули на ден(за предпочитане вечер преди хранене с достатъчно течност).
The prescribed quantity is poured into a bucket full of water andthen disperced evenly over the water surface, preferably in the evening.
Необходимото количество се разтваря в кофа с вода исе разпръсва равномерно по водната повърхност, за предпочитане вечер.
At the same time of day(preferably in the evening).
По едно и също време на деня(за предпочитане вечер).
Rebif should be administered,if possible:• three times per week• on the same three days(at least 48 hours apart)• at the same time(preferably in the evening).
Rebif трябва да се прилага, ако е възможно:• три пъти седмично• в едни исъщи три дни(през интервал от най- малко 48 часа)• по едно и също време на деня(за предпочитане вечер).
Schedule baths at the same time of the day, preferably in the evening and just before that last evening feeding.
Планирайте бани в същото време на денят, за предпочитане в вечерта и преди това последната вечер хранещо се.
It is very important to carry out the measurement immediately after awakening,without doing any unnecessary movements before- even shake the thermometer and put it near you preferably in the evening.
Много е важно измерването да се извърши веднага след пробуждането,без да се правят ненужни движения преди това- дори да се разклати термометърът и да се постави близо до вас, за предпочитане вечер.
Ventilate the premises should be required,but do it preferably in the evening, in windless weather or immediately after the rain.
Необходимо е да се проветри помещението,но е за предпочитане да се прави вечер, в спокойно време или веднага след дъжд.
Using it several times a week, preferably in the evening, keeps the face free of impurities, while gradually reducing facial blemishes and imperfections.
Използването му няколко пъти седмично, за предпочитане вечер, почиства замърсяванията от лицето, докато постепенно намалява петната и несъвършенствата.
PeniSizeXL is used twice a day,in the morning before the first meal and preferably in the evening before the last day of the meal.
PeniSizeXL се използва два пъти дневно,сутрин преди първото хранене и за предпочитане вечер преди последния ден на хранене.
Spraying is carried out in dry,windless weather, preferably in the evening, so that under the influence of the sun the compounds do not lose insecticidal properties too quickly.
Пръскането се извършва в сухо,безветрено време, за предпочитане вечер, така че под въздействието на слънцето съединенията не губят инсектицидни свойства твърде бързо.
Place an ice pack on the back of the neck orupper trapezius area for 20- 30 minutes, preferably in the evening, when insulin sensitivity is lowest.
Поставете плик с лед на врата игорната част на гърба си и го дръжте 20-30 минути, за предпочитане вечер, когато чувствителността към инсулин е възможно най-ниска.
The bathing procedure can be performed at different times of the day, preferably in the evening, until the penultimate feeding, but if the mother notices that the bathing is exciting to the baby, it can be done after dinner.
Процедурата по къпане може да се извърши по различно време на деня, за предпочитане вечер, до предпоследното хранене, но ако майката забележи, че къпането е вълнуващо за бебето, може да се направи след вечеря.
This care includes proper brushing(at least twice a day),use of dental floss(at least once a day, preferably in the evening) and the use of mouthwash.
Тази грижа включва правилно почистване с четка(най-малко два пъти дневно),използване на конец за зъби(най-малко веднъж на ден, за предпочитане вечер) и използването на вода за уста.
Place an ice pack on your lower neck andupper back for 30 minutes, preferably in the evening when insulin sensitivity is at its lowest.
Поставете плик с лед на врата игорната част на гърба си и го дръжте 20-30 минути, за предпочитане вечер, когато чувствителността към инсулин е възможно най-ниска.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文