Какво е " PREGNANCY-RELATED " на Български - превод на Български

• свързани с бременността
• свързан с бременността
• свързано с бременност

Примери за използване на Pregnancy-related на Английски и техните преводи на Български

Luteinizing hormone, a pregnancy-related hormone.
Хормон, свързан с бременността.

Brings more pregnancy-related events, with the birth of a child, even where nobody plans such experiences.
Носи повече събития свързани с бременност, с раждане на дете, дори и там, където никой не планира подобни преживявания.

Every two minutes, one woman dies from pregnancy-related complications.
Сега на всеки две минути една жена умира от усложнения, свързани с бременността.

More women are dying of pregnancy-related complications in America than any other developed country.".
Най-много жени умират от усложнения, свързани с бременността, в Америка, отколкото в която и да е друга развита държава.

Every minute of the day a woman dies of pregnancy-related complications.
Сега на всеки две минути една жена умира от усложнения, свързани с бременността.

More American women die of pregnancy-related complications in the U.S. than in any other developed country.
Най-много жени умират от усложнения, свързани с бременността, в Америка, отколкото в която и да е друга развита държава.

Nearly every two minutes a woman dies of pregnancy-related complications.
Сега на всеки две минути една жена умира от усложнения, свързани с бременността.

More women die of pregnancy-related complications in the United States than in any other developed country.
Най-много жени умират от усложнения, свързани с бременността, в Америка, отколкото в която и да е друга развита държава.

Women with diabetes are at higher risk for some pregnancy-related complications.
Жените с диабет са със завишен риск от някои усложнения, свързани с бременността.

More American women are dying of pregnancy-related complications in the US than in any other developed country.
Най-много жени умират от усложнения, свързани с бременността, в Америка, отколкото в която и да е друга развита държава.

Staying hydrated can also reduce the risk of swelling, a common pregnancy-related ailment.
Да останеш хидратирана също може да намали риска от подуване, общ свързани с бременността болест.

More women in America die from pregnancy-related complications than in any other developed….
Най-много жени умират от усложнения, свързани с бременността, в Америка, отколкото в която и да е друга развита държава.

Black Haw is the herbal ingredient used in treating menstrual and pregnancy-related problems.
Бъз е билков съставка, използвана при лечение на менструални и свързани с бременността проблеми.

In fact, more American women die from pregnancy-related complications than in most other developed countries.
Най-много жени умират от усложнения, свързани с бременността, в Америка, отколкото в която и да е друга развита държава.

Excessive consumption may lead to many side effects, notably pregnancy-related issues.
Прекомерната консумация може да доведе до много странични ефекти, а именно въпросите, свързани с бременността.

More American women are dying of pregnancy-related complications than any other developed country.
Най-много жени умират от усложнения, свързани с бременността, в Америка, отколкото в която и да е друга развита държава.

However, ectopic pregnancy is the cause of 3 to 4 percent of pregnancy-related deaths.
Въпреки това, извънматочната бременност е причина за 3-4% от смъртните случаи, свързани с бременността.

American women are dying more from pregnancy-related complications than in any other developed country.
Най-много жени умират от усложнения, свързани с бременността, в Америка, отколкото в която и да е друга развита държава.

Identifying the actual cause will help in finding an effective solution for pregnancy-related insomnia.
Идентифициране на действителната причина ще ви помогне в намирането на решение за бременност, свързани с безсъние.

More women die of pregnancy-related complications in the United States than in any other developed country in the world.
Най-много жени умират от усложнения, свързани с бременността, в Америка, отколкото в която и да е друга развита държава.

Similarly, in a Dutch nationwide study there were no pregnancy-related deaths due to uterine rupture.[2].
По подобен начин в холандско национално проучване не е имало смъртни случаи, свързани с бременността, поради разкъсване на матката.[2].

New mothers are at higher risk for addiction after being prescribed opioid painkillers for pregnancy-related pain.
Нови майки са по-висок риск от пристрастяване, след като е предписано опиоидни обезболяващи за болка, свързани с бременността.

You are more likely to be induced because of pregnancy-related complications or because of concern over the continuing pregnancy.
Вие сте по-вероятно да бъде предизвикана поради свързани с бременността усложнения или поради загриженост от продължаващото бременността..

Keep constipation away: As dates are rich sources of fiber, they keep the digestive system healthy and treat pregnancy-related constipation.
Дръжте далеч запек: Тъй като сроковете са богат източник на фибри, те поддържат храносмилателната система здрава и лечение, свързани с бременността запек.

While 39 countries reported'significant progress' in reducing pregnancy-related deaths, only nine countries achieved their targets.
Докато 39 държави отчитат"значителен напредък" в намаляване на смъртността, свързана с бременност, едва девет са постигнали предварително заложените цели.

A tension headache, the most common pregnancy-related headache, feels like a dull, steady ache at the back of your neck or both sides of your head.
А тензионно главоболие, най-честата бременност, свързани с главоболие, се чувства като една тъпа, постоянна болка в задната част на врата си или от двете страни на главата си.

Research led by Dr. Hollis found that pregnant women taking vitamin D could lower their risk of pregnancy-related diabetes and high blood pressure.
Друго изследване, проведено от Холис и неговия екип, показва, че бременните жени, приемащи витамин D, могат да намалят риска от свързан с бременността диабет и високо кръвно налягане.

Pregnancy sickness, better known as Morning Sickness, is a pregnancy-related condition of nausea and vomiting.
Повръщането по време на бременност, известно повече като сутрешно повръщане на бременната жена, е свързано с бременността състояние на гадене и повръщане.

Women who smoked either pot or cigarettes but not both did not have significantly higher rates of pregnancy-related high blood pressure than nonsmokers.
Жените, които са пушили или канабис, или цигари, но не и двете едновременно, не са страдали значително по-често от свързано с бременността високо кръвно налягане в сравнение с непушачите.

These interruptions as well as those caused by nausea and other pregnancy-related discomforts can result in significant loss of sleep.
Тези нарушения на съня, както и тези, причинени от гаденето и другите свързани с бременността дискомфорти, могат да доведат до значителна загуба на сън по време на бременност..