Какво е " PREGNANT WOMAN NEEDS " на Български - превод на Български

• бременната жена се нуждае
• бременната жена трябва
• бременна жена се нуждае

Примери за използване на Pregnant woman needs на Английски и техните преводи на Български

A pregnant woman needs to rest.
Бременната жена трябва да е в покой.

With placental insufficiency, a pregnant woman needs treatment.
При плацентарна недостатъчност бременната жена се нуждае от лечение.

A pregnant woman needs to sleep at least 8 hours a day.
През нощта бременната жена трябва да спи най-малко осем часа.

Obviously, the body of a pregnant woman needs a high-grade diet.
Очевидно тялото на бременната жена се нуждае от висококачествена диета.

A pregnant woman needs to pick a swimming pool very carefully.
Бременната жена трябва да избере плувен басейн много внимателно.

At the same time, it's not polite to assume that a pregnant woman needs lots of attention.
Едновременно с това, не е учтиво да допускате, че бременната жена се нуждае от много внимание.

An average pregnant woman needs at least 2 liters of water every day.
Средна бременна жена се нуждае от поне 2 литра вода всеки ден.

After all the physical exertions, even if moderate, every pregnant woman needs rest- a full and one hundred percent.
След всички физически усилия, макар и умерени, всяка бременна жена се нуждае от почивка- пълна и сто процента.

The average pregnant woman needs about 27 milligrams of iron every day.
Средната бременна жена се нуждае от около 27 милиграма желязо всеки ден.

Below are several options for a daily diet that provides all the nutrients that a pregnant woman needs.
По-долу са няколко възможности за ежедневна диета, която осигурява всички хранителни вещества, които бременната жена се нуждае.

The body of a pregnant woman needs a healthy diet.
Тялото на бременна жена се нуждае от здравословна диета.

In this connection, the appearance of even the initial signs of hypoproteinemia in a pregnant woman needs immediate correction.
В тази връзка, появата дори на началните признаци на хипопротеинемия при бременна жена се нуждае от незабавна корекция.

If a pregnant woman needs medication, she should not give it up.
Ако бременната жена се нуждае от медикаменти, тя не трябва да се отказва.

This dose of vitamin A is necessary for a child aged 4-6 years, a pregnant woman needs, for example, twice as many.
Тази доза витамин А е необходима за дете на възраст 4-6 години, бременна жена се нуждае, например, два пъти повече.

A pregnant woman needs to drink more liquids than a nonpregnant person.
Бременната жена трябва да пие повече течности, отколкото тази, която не е в такова състояние.

That the future kid has grown healthy and clever, the pregnant woman needs to eat enough products containing iodine.
Господарю Йод Това, че бъдещото дете е станало здраво и умно, бременната жена трябва да яде достатъчно продукти, съдържащи йод.

A pregnant woman needs attention, to do so constantly felt the love and protection by men.
Бременна жена се нуждае от внимание, да го направят постоянно усети любовта и защита от мъже.

If the birth does not occur in 41-42 weeks, then a pregnant woman needs a hospital and, possibly, a stimulation of delivery.
Ако раждането не се случи след 41-42 седмици, тогава бременната жена се нуждае от болница и евентуално стимулиране на раждането.

A pregnant woman needs to eat more vegetables and fruits, drink broths of dogrose and milk.
Бременната жена трябва да яде повече зеленчуци и плодове, да пие бульони от кученце и мляко.

During the second and third trimester, the process of mineralization is underway, so a pregnant woman needs to carefully monitor her diet.
През второто и третото тримесечие процесът на минерализация е в ход, така че бременната жена трябва внимателно да следи диетата си.

But the pregnant woman needs to remember that it is undesirable to squeeze out the fluid from the glands.
Но бременната жена трябва да помни, че е нежелателно да се изтръгне течността от жлезите.

On the contrary, sex really will benefit and not only for the mother's body, but also for positive emotions, in which the pregnant woman needs.
Напротив, сексът наистина ще е от полза не само за тялото на майката, но и за положителни емоции, от които бременната жена се нуждае.

In these cases, the pregnant woman needs hospitalization and surgery, which is to sew the cervix.
В тези случаи, бременната жена се нуждае от хоспитализация и операция, която е да шият шийката на матката.

A baby in the womb also receives construction elements from food, so a pregnant woman needs to plan her diet literally by days and weeks.
Бебето в утробата също получава конструктивни елементи от храната, така че бременната жена трябва да планира диетата си буквално от дни и седмици.

A pregnant woman needs to know about dangerous periods and especially carefully monitor her health these days.
Бременната жена трябва да знае за опасните периоди и особено внимателно да наблюдава здравето си тези дни.

Modern life is impossible without urban transport- a pregnant woman needs to go to work and work, visit doctors, talk with friends.
Модерният живот е невъзможен без градски транспорт- бременната жена трябва да отиде на работа и работа, да посети лекари, да разговаря с приятели.

A pregnant woman needs just 100 extra calories in the first trimester, and three hundred in the second to third.
Бременна жена се нуждае само от 100 допълнителни калории през първия триместър, а триста от втората до третата.

And this happens at least once every two or three weeks, but ideally the pressure of any pregnant woman needs to be measured on a daily basis.
И това се случва най-малко веднъж на всеки две или три седмици, но в идеалния случай натиска на всяка бременна жена трябва да се измерва ежедневно.

The pregnant woman needs to carry her child with joy and tenderness, with beauty and humility in order to transmit these qualities to the child.
Бременната жена трябва да носи детето си с кротост и смирение, за да предаде тези качества и на него.

This is due to the fact that a pregnant woman needs more of energy, and hence- more calories, which are just a lot in various sweets.
Това се дължи на факта, че бременната жена се нуждае от повече на енергия, и следователно- повече калории, които са много в различни сладкиши.