Какво е " PREPARATION AND REALIZATION " на Български - превод на Български

• подготовката и реализацията
• подготовката и осъществяването
• подготовка и реализация
• подготовката и изпълнението
• разработване и реализиране

Примери за използване на Preparation and realization на Английски и техните преводи на Български

Preparation and realization of public appearances;
Подготовка и реализация на публични изяви.

They require many years for preparation and realization; their fruits ripen late.
Те се нуждаят от много години за подготовката и осъществяването си и плодовете им узряват бавно.

Preparation and realization of an international conference.
Организиране и провеждане на международна конференция.

The festival team expresses its big gratitude to all volunteers assisting in the festival preparation and realization.
Екипът на фестивала изказва своите благодарности към всички доброволци, които помагат при подготовката и реализацията на фестивала.

Preparation and realization of accommodation and dining;
Подготовка и реализация на настаняване и хранене;

Weddings, private and firm parties, show programs, kids' celebrations, flowers and gifts- a complete preparation and realization!
Сватби, частни и фирмени партита, шоу програми, детски тържества, цветя и подаръци- цялостна подготовка и реализация!

Preparation and realization of projects for groups in disadvantaged positions.
Разработване и реализиране на проекти за групи в неравностойно положение;

Regardless of whether you need catering services for your personal party or for the preparation and realization of a conference project, you can rely on us.
Независимо дали се нуждаете от кетъринг обслужване за Вашия личен празник или от подготовка и реализация на корпоративен проект, можете да ни се доверите.

Preparation and realization of national and international projects.
Разработване и реализиране на национални и европейски проекти.

We are ready to serve your event anywhere in Bulgaria, regardless of its scale and type, taking care of every detail in its preparation and realization.
Готови сме да обслужим Вашето събитие във всяка точка на България, независимо от мащаба и вида му, като поемаме грижата за всеки детайл в подготовката и реализацията му.

Participation in the organization, preparation and realization of analyses of companies, that are the subject of investment and/or privatization.
Участие в организирането, подготовката и изпълнението на анализи на фирми и обекти за инвестиции и/или приватизация.

The special guest of this event was the professional photographer, poet and artist Maritsa Kolcheva, who was the main driving force behind the preparation and realization of the final photo exhibition within the project.
Специалният гост на това събитие е професионалният фотограф, поет и артист Марица Колчева, която е основно действащо лице в подготовката и реализацията на финалната фотоизложба по проекта.

Preparation and realization of projects for support of children with disabilities and provision of services for persons with disabilities.
Изготвяне и реализация на проекти за подкрепа на деца с увреждания и осигуряване на услуги за хора с увреждания.

The team of Alliance for Children and Youth is participating in the initiative through the preparation and realization of the short movie Daddies+. The director of the film is Alexander Mollov.
Екипът на Сдружение„Деца и юноши“ се включва в инициативата с подготовката и реализирането на късометражен филм ТАТКОВЦИТЕ+, режисьор Александър Моллов.

Coordinate the preparation and realization of programs and projects with international funding in the field of information protection;
Координира подготовката и изпълнението на програми и проекти с международно финансиране в областта на защитата на информацията;

Our team of professionals with years of experience is at your service both for the preparation and realization of your ideas, as well as for creating completely new original ideas specifically for you.
Нашият екип от професионалисти с дългогодишен опит са на Вашите услуги както за подготовката и реализацията на идеите Ви, така и за изцяло сътворени за Вас концепции от дизайнерския отдел на фирмата.

The preparation and realization of the Unification was an act of the whole Bulgarian public, a unique example of common action of the masses and their leaders.
Подготовката и реализирането на Съединението са дело на цялото българско общество- уникален пример за единодействие на народ и водачи.

He is the founder of the CPE Terra, investing in the latest and most successful training models in the different directions in the preparation and realization of young people and future specialists.
Основател е на Центъра за професионално обучение"Терра", инвестирайки в най-новите и успешни модели на обучение в различните направления при подготовката и реализацията на младите хора и бъдещи специалисти.

He is a major participant in the preparation and realization of some of the best Bulgarian winter cinema productions Promise Land and Lost Winter.
Главен участник е в подготовката и осъществяването на едни от най-добрите български зимни кинопродукции Promise Land и Lost Winter.

The“Bistra and Galina” Hotel-Foundation team would like to thank most warmly all those who supported the project and assisted in its successful realization, namely: the Municipality of Rousse; the“Angel Kunchev” Rousse University,“Ivan Vazov” Primary School,“Otets Paisij” Primary School, the House of Youth- Rousse who annually provide free use of their halls, as well as all tutors and volunteers who participated in the preparation and realization of the Academy free of charge.
Екипът на Хотел-Фондация“ Бистра и Галина” изказва най-искрена благодарност на всички, които подкрепиха проекта и помогнаха за неговото успешно реализиране, а именно: Община- Русе, отдел„ Култура”, Русенски университет„ Ангел Кънчев”, ОУ„ Иван Вазов”, ОУ„ Отец Паисий”, Младежки дом- Русе, които ежегодно предоставят свои зали за безвъзмездно ползване, както и на всички преподаватели и доброволци, които участват в подготовката и реализацията на Академията без заплащане.

We will help you in any stage of the preparation and realization of your trip, treatment, entertainment and active holiday in Bulgaria.
Наш служител ще Ви помогне във всеки етап от подготовката и реализацията на Вашето пътуване, лечение, развлечение и активна почивка в България.

Preparation and realization of projects and programs for development of cultural cooperation between the Slavonic countries and exchange of cultural values;
Подготовка и реализиране на проекти и програми за развитие на културното сътрудничество между славянските и други страни и обмен на културни ценности;

The expert and administrative staff of the UBBSLA has considerable experience in preparation and realization of projects funded by the EU financial instruments as well as from other international programs and structural funds.
Експертите и административния персонал на АБЧО имат значителен опит в подготовката и реализацията на проекти, финансирани от ЕС, както и от други международни програми и структурни фондове.

Preparation and realization of plans and activities to support club members by their participation in projects, connected with their vocation and in the daily application of its principles on their place of work as well.
Подготовка и осъществяване на планове и дейности в подкрепа на клубните членове при участието им в проекти по професионална дейност, а също и в ежедневното приложение на нейните принципи на работното място.

The event gave the companies an opportunity to gain practical experience related to the preparation and realization of projects, financed by business accelerators and venture capital funds.
Събитието предостави възможност на фирми да придобият практически опит във връзка с подготовка и реализация на проекти, финансирани от бизнес акселератори и фондове за рисков капитал, беше представена експертиза и капацитет на фирми и организации от сферата на енергийната ефективност.

After the intense preparation and realization of the wedding party, you give to yourself a deserved rest and romantic moments with your beloved one.
След напрегнатата подготовка и реализиране на сватбеното тържество, вие си подарявате заслужена почивка и романтични мигове с любимия човек.

The UNWE and the BCCI will partner in the elaboration of joint projects, realization of research and analyses of joint interest, expert and consulting mutual assistance, preparation and realization of internship programmes, organization and implementation of various forms of practical education, participation in official events and joint initiatives.
УНСС и БТПП ще си партнират в разработка на съвместни проекти, реализация на проучвания и анализи от съвместен интерес, експертна и консултантска взаимопомощ, подготовка и реализация на стажантски програми, организиране и провеждане на различни форми на практическо обучение, участие в официални събития и в съвместни инициативи. Координатор по изпълнението на меморандума от страна на УНСС е доц.

The entire activity for the preparation and realization of BQP will be funded by an approved budget and by additional means, provided by sponsors, advertisers, etc.
Цялостната дейност по подготовката и реализацията на БКЖ се финансира от утвърден бюджет и от допълнителни средства от спонсори и рекламодатели.

The organizers ensure the complete preparation and realization of the final event(location, lighting, sound, technical performance, models, shooting, MUA).
Организаторите осигуряват цялостната подготовка и реализация на финалното събитие(локация, осветление, озвучаване, техническо изпълнение, модели, заснемане, екип- грим и коса).

The program's preparation and realization are based on the idea that the good partnership is founded on honest conversation and trust that comes from the objective information.
В подготовката и реализацията й е заложена идеята, че доброто партньорство се основава на честен разговор и доверие, формирано на базата на обективната информация.