Какво е " PREPARATORY GROUPS " на Български - превод на Български

• подготвителни групи
• подготвителните групи

Примери за използване на Preparatory groups на Английски и техните преводи на Български

Attending preparatory groups for pre-school education;
Посещаване на подготвителни групи за предучилищно образование;

Currently the school is training 5 teams in different ages, and three preparatory groups.
Към днешна дата в школата тренират пет отбора в различни възрасти и три подготвителни групи.

These preparatory groups may sometimes take place in schools.
Тези подготвителни групи понякога могат да се провеждат и в училища.

The Information System for Servicing the Kindergardens and Preparatory Groups in the Schools.
Информационната система за обслужване на и подготвителни групи в училищата като.

For children of the senior or preparatory groups, you can tell long tales of Korney Chukovsky or Sergei Mikhalkov.
За децата от старши или подготвителни групи можете да разкажете дългите приказки на Корней Чуковски или Сергей Михалков.

Currently the Youth Academy is preparing 180 sport talents in different ages, divided into five teams and four preparatory groups.
Към днешна дата Детско-юношеската академия подготвя 180 младежи, разпределени в пет отбора в различните възрасти, както и четири подготвителни групи.

Work will continue in the Council preparatory groups during the coming days with a view to a rapid, targeted response.
Работата ще продължи в подготвителните групи на Съвета през следващите дни, с оглед на бързи, целенасочени ответни действия.

Arguments are given in support of the need to ensure a fair start for school education by broadening the scope of children in preparatory groups.
Извеждат се аргументи в подкрепа на необходимостта от осигуряване на равен старт за училищно обучение чрез разширяване на обхвата на включените в подготвителните групи деца.

From the age of 5 to 7, the child is already in the statutory“preparatory groups” and can only be absent for good reasons.
От 5 до 7-годишна възраст детето вече е в задължителните по закон„подготвителни групи“ и може да отсъства само по уважителни причини.

Grade teachers and of preparatory groups and kindergartens- 500 individual interviews conducted in the place of employment of the respondents.
Учители от 1 до 4 клас и от подготвителните групи на училищата и детските градини- 500 индивидуални интервюта проведени по месторабота на респондентите.

For example, the municipality of Shumen has invested 500 000 of its own funds- a"hole" that would be fully filled if it started collecting fees for the children in the preparatory groups.
Напр. община Шумен инвестира 500 000 свои средства-„дупка”, която би била изцяло запълнена, ако започне да събира такси за децата в подготвителните групи.

Grade pupils and children from preparatory groups and kindergartens- 500 individual interviews conducted in respondents' homes.
Ученици 1- 4 клас и деца от подготвителните групи на училищата и детските градини- 500- индивидуални интервюта, проведени по домовете на респондентите.

Two of the meetings led by the psychologist Maya Momchilova were dedicated to the transition from kindergarten to school and took place in the preparatory groups of the kindergartens.
Две от срещите, водени от психолога Мая Момчилова бяха посветени на прехода от детска градина към училище и се проведоха в подготвителните групи на детските градини.

It is suitable for children from both kindergarten preparatory groups(groups 3 and 4) and for first-graders studying Bulgarian alphabet.
Тя е подходяща както за деца от двете подготвителни групи на детската градина(3-та и 4-та група), така и за първокласници, които изучават българската азбука.

Tennis Club Loko- 98 was founded on 14 April 1998 in Plovdiv by former national competitor Milko Milev and started working as early as 1996 with its first preparatory groups for children.
Тенис клуб Локо- 98 е основан на 14 април 1998 г. в Пловдив от бившия национален състезател Милко Милев и започва практическа работа още през 1996 г. с първите си подготвителни групи за деца.

Parents of school age children- grades 1-4 and children of preparatory groups and kindergartens- 500 individual interviews conducted in respondents' homes.
Родители на деца в ученическа възраст- 1-4 клас и на деца от подготвителните групи на училищата и детските градини- 500 индивидуални интервюта проведени по домовете на респондентите.

The map is to be enriched with the possibility of visualization of the individual establishments, according to their management- municipal, private, state, as well as by type- kindergardens- with nurseries, logopedic groups or weekly independent nurseries and preparatory groups in schools.
Предстои картата да се обогати с възможността за визуализация на отделните обекти, според управлението им- общински, частни, държавни, както и според вида им- детски градини- с яслени, с логопедични групи или седмични, самостоятелни детски ясли и подготвителни групи в училищата.

The budget delegated by the state does not only cover the cost of food in the preparatory groups, so the amounts collected by the parents are for food and are not defined as a"fee".
Делегираният от държавата бюджет не покрива единствено разходите за храна в подготвителните групи, поради което събираните от родителите суми са за храна и не са определяни като„такса”.

Today the school hosts 650 pupils organized in four preparatory groups(that number will expand to six, once the project is fully implemented), 16 classes at the elementary-school level and 10 classes in the primary-education level.
Днес в него учат над 650 ученици, разпределени в четири подготвителни групи(които ще станат шест, след реализацията на проекта), 16 паралелки в начален етап на образование, 10 паралелки в прогимназиален етап на образование.

Developing skills for a healthy lifestyle including healthy nourishment for 50 children in two groups at the new classrooms and 100 six-years old children from the preparatory groups under fitting environment in the new dining room at 75 Primary School“Todor Kableshkov”.
Формиране на умения за здравословен начин на живот, включващо здравословно хранене на 50 деца от двете групи в новите кабинети и 100 шестгодишни деца от подготвителните групи в подходяща обстановка в новата столова в 75 ОУ„Тодор Каблешков”;

In July kindergartens and schools that teach preschool preparatory groups/ classes of children at risk and children for whom Bulgarian is not their mother tongue may apply to the Ministry for further activities and didactic materials.
През юли детските градини и училищата, които обучават в предучилищни подготвителни групи/ класове деца в риск и деца, за които българският не е майчин език ще могат да кандидатстват пред МОН за допълнителни занимания и дидактични материали.

The information on the objects from the Information System for Servicing the Kindergardens and Preparatory Groups in the Schools is supplemented, showing all kindergardens- municipal, state-owned and private.
Информацията за обектите от информационната система за обслужване на детските заведения и подготвителни групи в училищата се допълва, като се показват всички детски заведения, както общински, така и държавни и частни.

We are now financing the children in the preparatory groups by 30 BGN more per month than the 3- and 4-year-old children in the kindergartens, which covers everything but lunch, but it is a fact that most municipalities do not proportionally reduce the fees for the preparatory groups, said Valchev.
И сега дофинансираме децата в подготвителните групи с 30 лв. месечно повече в сравнение с 3- и 4-годишните деца в детските градини, което покрива всичко освен обяда, но е факт, че повечето общини не намаляват съразмерно таксите за подготвителните групи, посочи Красимир Вълчев. Заместник- министър Деница Сачева допълни с информация за отпадналите и необхванатите деца.

In NP"Development of preschool education" will be eligible kindergartens and schools that teach preschool preparatory groups/ classes of children at risk and/ or children for whom Bulgarian is not their mother tongue.
По НП„Развитие на системата на предучилищното образование“ ще могат да кандидатстват детските градини и училищата, които обучават в предучилищни подготвителни групи/ класове деца в риск и/ или деца, за които българският език не е майчин.

The ministry seeks the possibility of eliminating any fees for the preparatory groups in the kindergartens because compulsory pre-school education is not only obligatory but also free of charge.
Министерството търси възможност за премахването на всякакви такси за подготвителните групи в детските градини, защото задължителното предучилищно образование да е не само задължително, но и безплатно.

In many areas, if not in the most, the EU and the European members of the G20 were the prime movers, or among the prime movers, of the work in the preparatory groups and they significantly influenced the breadth of the agreed consensus and the final form of the agreed proposals.
В много, ако не и в повечето области, ЕС и европейските членове на Г-20 бяха главните- или между главните- движещи сили на работата в подготвителните групи и те повлияха съществено на атмосферата на всеобщо съгласие и на окончателния вид на приетите предложения.

For the 2013- 14 school year, the school offers a preschool group for children under 5; two preparatory groups for children with limited or no Bulgarian; a kindergarten class, classes from first to eighth, a drama studio, and a dance studio.
През 2013- 14 учебна година училището предлага детска градина за деца под 5 г.; две подготвителни групи за деца с ограничено владеене на български- за предучилищна и училищна възраст; подготвителна(предучилищна) група за деца, владеещи български; класове от първи до осми; театрално студио и танцово студио.

As part of the numerous joint activities, PFC Levski provides the Association with two places for children with diabetes in the preliminary preparatory groups of the Children's and Adolescent School for the 2018/2019 sport year 2018/2019 and each subsequent sporting competition year of their development in the respective age groups of JUST.
Съвместни дейности, Левски предоставя на Асоциацията две места за деца с диабет в предварителните подготвителни групи на Детско-юношеската школа за спортно-състезателната година 2018/2019 и всяка следваща спортно-състезателна година от развитието им в съответните възрастови формации на ДЮШ.