Какво е " PREPARES A REPORT " на Български - превод на Български

• изготвя доклад
• подготвя доклад

Примери за използване на Prepares a report на Английски и техните преводи на Български

The mediator prepares a report about the mediation for the court.
Медиаторът изготвя доклад за медиацията, който представя пред съда.

Annual Activity Report 2018 each financial year, EU-OSHA's Director prepares a report on the Agency's activities during the past year.
Всяка финансова година директорът на EU-OSHA изготвя доклад за дейностите на агенцията през предходната година.

The staff team then prepares a report which forms the basis for discussion by the Executive Board.
Мисията на МВФ подготвя доклад, който е основа за дискусии от изпълнителното тяло.

Also this week, Macedonia's EU integration minister visits London for talks, and BiH High Representative Christian Schwarz-Schilling prepares a report on the situation in the country and the region.
Още от седмицата: македонският министър на евроинтеграцията посети Лондон за разговори; върховният представител в БиХ Кристиан Шварц-Шилинг подготвя доклад за обстановката в страната и региона.

Only the committee responsible prepares a report, there are no opinions from other committees.
Само водещата комисия изготвя доклад, няма становища от други комисии.

Prepares a report of the Foundation activity, which is public and consisting of information about the main activities, money spent, their relation to the Foundation program and the results achieved;
Изготвя доклад за дейността на Фондацията, който е публичен и съдържа данни относно съществените дейности, изразходваните за тях средства, връзката им с целите и програмите на Фондацията и постигнатите резултати;

Each year, the European Commission prepares a report on progress toward accession by.
Всяка година Комисията изготвя доклад за напредъка в постигането на целите на.

The Ministry of Finance prepares a report(to be published by end January 2011), in collaboration with the Single Payment Authority, on the structure and levels of remuneration and the volume and dynamics of employment in the 1st Programme.
Министерството на финансите изготвя доклад(за който е предвидено да бъде публикуван до края на януари 2011 г.) в сътрудничество с централния платежен орган относно структурата и размерите на възнагражденията, както и обема и динамиката на заетостта в сектора на държавното управление.

After the investigation is completed, the working group prepares a report to be submitted to the supervising member of the Commission.
След приключване на проучването работният екип изготвя доклад, който се представя на наблюдаващия производството член на комисията.

After that the IMF team prepares a report that becomes the core of the IMF Executive Board discussions.
Мисията на МВФ подготвя доклад, който е основа за дискусии от изпълнителното тяло.

(4) Within one month after the adoption of the draft of standard contractual clauses by the European Commission under Paragraph(3), the Legal Affairs and International Cooperation Directorate prepares a report to the CPDP proposing the adoption of the standard contractual clauses and accompanies the said report by the final version of the said clauses.
(4) В едномесечен срок от приемане на проекта на стандартни договорни клаузи от Европейската комисия по ал. 3 дирекция„Правно-нормативна и международна дейност” изготвя доклад до КЗЛД с предложение за приемане на стандартните договорни клаузи, като прилага към него тяхната окончателна редакция.

The insolvency practitioner prepares a report of the debtors' assets and liabilities and a proposal for a restructuring programme.
Синдикът изготвя доклад за активите и пасивите на длъжника и предложение за план за оздравяване.

Participates in the preparation and implementation of the annual inventories and prepares a report on the status of assets and liabilities to the management of the Plovdiv Municipality;
Участва в подготовката и извършването на годишните инвентаризации и изготвя доклад за състоянието на активите и пасивите до ръководството на община Пловдив;

Following each site visit, the competent authority prepares a report describing the relevant findings regarding compliance of the installation with the permit conditions and conclusions on whether any further action is necessary.
След всяко посещение на място компетентният орган подготвя доклад, в който се описват съответните констатации относно съответствието на инсталацията с условията на разрешителното и заключенията по отношение на необходимостта от по-нататъшни действия.

(2) The request is allocated to the Legal Affairs and International Cooperation Directorate, which prepares a report to the CPDP making a proposal based on the documents and information submitted by the requesting party.
(2) Искането се разпределя на дирекция„Правно-нормативна и международна дейност“, която изготвя доклад до КЗЛД с предложение въз основа на представените от искателя документи и информация.

(2) The executive director of the Bulgarian Drug Agency prepares a report concerning the activity of the agency as a competent institution under this Act, including a report on the taken measures linked to the inspection and the control.
(2) Изпълнителният директор на Изпълнителната агенция по лекарствата изготвя доклад за дейността на агенцията като компетентен орган по този закон, включително отчет за предприетите мерки, свързани с инспекцията и контрола.

OLAF Manual of Operational Procedures 1 December 2009 Section 1.4.7 states:‘If the case is still ongoing nine months after being opened, the investigator prepares a report for the Supervisory Committee summarising the allegations, the status of the case and the reasons for the delay and the estimated time for completion.
Раздел 1.4.7 от Наръчника на OLAF относно оперативните процедури от 1 декември 2009 г. гласи, че ако в продължение на девет месеца след началото на даден случай той все още не е приключен, разследващият служител изготвя доклад до Надзорния съвет, в който накратко представя предполагаемите нарушения, статуса на случая, причините за забавянето и очаквания срок за приключване.

Following the mission, the IMF team prepares a report that provides the basis for discussion by the IMF's Executive Board.
Мисията на МВФ подготвя доклад, който е основа за дискусии от изпълнителното тяло.

Before any sale of an immovable, a court expert prepares a report on the state of the immovable and this report is public.
Преди всяка продажба на недвижим имот съдебен експерт изготвя доклад за състоянието на имота и този доклад се оповестява публично.

Each financial year, EU-OSHA's Director prepares a report on the Agency's activities during the past year.
Всяка финансова година директорът на EU-OSHA изготвя доклад за дейностите на агенцията през предходната година.

On return to headquarters, the staff prepares a report, which forms the basic for discussion by the Executive Board.
След завръщането си, екипът изготвя доклад, който формира основата за дискусии на изпълнителния борд.

According to Article 126(2) and(3), the European Commission prepares a report if an EU Member State does not fulfil the requirements for fiscal discipline, in particular if.
Съгласно член 126, параграфи 2 и 3, Европейската комисия изготвя доклад, ако дадена държава-членка на ЕС не изпълнява изискванията за бюджетна дисциплина, по-специално, ако.

For cases which last longer than nine months the investigator prepares a report for the Supervisory Committee summarising the status of the case, the reasons for the delay and the estimated time for completion.
В случай че дадено разследване продължи повече от девет месеца, разследващият служител изготвя доклад до Надзорния съвет, в който представя накратко статуса на случая, причините за забавянето и очаквания срок за приключване.

In March 1941, Brack fulfilled his assignment and prepared a report for Himmler.
През март 1941 г. Брак изпълнява задачата си и подготвя доклад за Химлер.

Study of the market and preparing a report with findings and recommendations.
Проучване на пазара и изготвяне на доклад с изводи и препоръки.

Energy efficiency and preparing a report on the subject.
Енергийна ефективност и изготвяне на доклад по темата.

That committee prepared a report which is known as"Nehru Report".
Същата комисия изготви доклад, който стана известен като доклада„Гладстоун”.

Prepare a report on each inspection carried out under art.
Изготвят доклад за всяка извършена инспекция по чл.

The aim of these interviews is conducting monitoring and preparing a report.
Цел на интервютата е провеждане на мониторинг и изготвяне на доклад.

Activity 3: Conducting a monitoring and preparing a report;
Дейност 3: Провеждане на мониторинг и изготвяне на доклад;