Какво е " PRESENCE IN THE ARCTIC " на Български - превод на Български

• присъствие в арктика

Примери за използване на Presence in the arctic на Английски и техните преводи на Български

Canada expands military presence in the Arctic.
Канада засилва военното си присъствие в Арктика.

Prior to the 2018 NATO summit, Chatham House research fellow, Mathieu Boulegue urged the organization to develop a stronger military presence in the Arctic.
Преди срещата на върха на НАТО през 2018 година научният сътрудник от Chatham House Матю Булег призова организацията да засили военното си присъствие в региона.

Canada expands military presence in the Arctic.
Канада възнамерява да засили военното си присъствие в Арктика.

Russia will build up its military presence in the Arctic over the next year, the defence minister said Tuesday, as Moscow seeks to assert its influence in the strategic region.
Русия ще изгради своето военно присъствие в Арктика през следващата година, каза министърът на отбраната във вторник, тъй като Москва се стреми да затвърди влиянието си в стратегическия регион.

The United States must boost its presence in the Arctic.
САЩ искат да засилят присъствието си в Арктика.

Russia currently maintains a military presence in the Arctic and has plans to improve it, as well as strengthen the Border Guard/Coast Guard presence there.
Русия в момента поддържа военно присъствие в Арктика и има намерение да го засили, както и да укрепи присъствието на граничната охрана/ бреговата охрана там.

The United States must boost its presence in the Arctic.
САЩ считат за необходимо да засилят военното си присъствие в Арктика.

The troops are part of a contingent of 650 Marines staging a recent joint military exercise with 3,000 soldiers from NATO-member Norway at a time when both NATO and Russia have increased their military presence in the Arctic.
Войските са част от контингент от 650 морски пехотинци, които организират скорошно съвместно военно учение с 3000 войници от Норвегия-член на НАТО в момент, когато и НАТО, и Русия увеличават военното си присъствие в Арктика.

Russia has been expanding its military presence in the Arctic in recent years.
Русия засили значително военното си присъствие в Арктика през последните години.

The State Department says in a letter to Congress that reestablishing a consulate in Greenland is part of a broader plan to increase the U.S. presence in the Arctic.
Държавният департамент съобщи в писмо до американския Конгрес, че повторното отваряне на консулство в Гренландия е част от по-широк план за увеличаване на американското присъствие в Арктика.

Russia has been increasing its military presence in the Arctic over the past 10 years.
Русия засили значително военното си присъствие в Арктика през последните години.

In the United States, it is considered necessary to strengthen the military presence in the Arctic.
САЩ считат за необходимо да засилят военното си присъствие в Арктика.

By 2035, Russia plans to have bolstered its presence in the Arctic Region by expanding its regional icebreaker fleet by….
До 2035 година Русия може да засили присъствието си в Арктика като увеличи ледоразбивачите в региона.

Russia has over the last few years increased its military presence in the Arctic.
Русия засили значително военното си присъствие в Арктика през последните години.

Russia has also said it would build up its military presence in the Arctic, seeking to assert its influence in the strategic region.
Москва неотдавна заяви, че ще увеличи военното си присъствие в Арктика, стремейки се да утвърди влиянието си в стратегическия регион.

Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov sees no need for NATO presence in the Arctic.
Външният министър на Русия Сергей Лавров заявил, че не вижда необходимост от присъствието на НАТО в Арктика.

Possible motives are to strengthen the US military presence in the Arctic or to leave a legacy such as the purchase of Alaska from Russia in the 19th century.
Военното присъствие на САЩ в Арктика или да остави наследство от типа на купуването на Аляска от Русия през 19-и век.

Russia has recently been increasing its military presence in the Arctic region.
През последните години Русия засилва военното си присъствие в арктическия регион.

Possible motives are to strengthen the US military presence in the Arctic or to leave a legacy such as the purchase of Alaska from Russia in the 19th century.
Възможни негови мотиви са да засили военното присъствие на САЩ в Арктика или да остави наследство от типа на купуването на Аляска от Русия през XIX век.

Its main task will be to expand US military presence in the Arctic.
Сред обсъжданите въпроси е възможността за разширяване на военното присъствие на САЩ в Арктика.

For example, Russia has already increased its military presence in the Arctic, while China is interested in accessing the new shipping routes and energy resources.
Те също така обръщат внимание на засиленото руско военно присъствие в Арктика и на интереса на Китай за достъп до нови транспортни маршрути и природни богатства.

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said on Monday he sees no need of NATO presence in the Arctic.
Външният министър на Русия Сергей Лавров заявил, че не вижда необходимост от присъствието на НАТО в Арктика.

Civilian research could support a strengthened Chinese military presence in the Arctic Ocean, which could include deploying submarines to the region as a deterrent against nuclear attacks.”.
Цивилните изследвания биха могли да подкрепят засилено китайско военно присъствие в Арктическия океан, което би могло да включи разполагането на подводници в региона като възпираща сила срещу ядрени нападения”.

Iceland's accession to the EU would further anchor the European presence in the Arctic Council.
Присъединяването на Исландия към ЕС допълнително би укрепило европейското присъствие в Арктическия съвет.

The troops were among 3,000 soldiers from NATO-member Norway who staged a recent joint military exercise with 650 U.S. Marines at a time when both NATO and Russia have increased their military presence in the Arctic.
Войските са част от контингент от 650 морски пехотинци, които организират скорошно съвместно военно учение с 3000 войници от Норвегия-член на НАТО в момент, когато и НАТО, и Русия увеличават военното си присъствие в Арктика.

Russia has already strengthened its military presence in the Arctic in the last few years.
Русия засили значително военното си присъствие в Арктика през последните години.

The State Department says in a letter to Congress that re-establishing a consulate in Nuuk is part of a broader plan to increase the US presence in the arctic.
Агенцията цитира писмо до Сената на Комисията за външни отношения, в което се твърди, че възстановяването на консулството в Нуук е част от план за увеличаване на американското присъствие в Арктика.

Russia has been aggressively expanding its military presence in the Arctic in the last several years.
Русия засили значително военното си присъствие в Арктика през последните години.

US National Security Advisor to the President John Bolton said Wednesday that the United States would soon establish a year-round presence in the Arctic, when new American icebreakers will be put into operation.
По-рано съветникът по сигурността на американския президент Джон Болтън заяви, че Съединените щати скоро ще установят присъствие в Арктика през цялата година, когато ще бъдат пуснати в експлоатация новите американски ледоразбивачи.

Iceland's accession to the EU offers the Union a unique opportunity to strengthen its presence in the Arctic region in general, and on the Arctic Council in particular.
Присъединяването на Исландия към ЕС предоставя на Съюза уникална възможност да засили присъствието си в арктическия регион като цяло, а по-конкретно в Арктическия съвет.