Какво е " PRESENTED IN SEPTEMBER " на Български - превод на Български

• представен през септември

Примери за използване на Presented in september на Английски и техните преводи на Български

The five-year strategy will be presented in September.
Петгодишната стратегия ще бъде представена през септември.

The Taycan will be presented in September and launched onto the market at the end of the year.
Taycan ще бъде представен през септември и ще бъде лансиран на пазара в края на годината.

This plan will be drafted and presented in September.
Очаква се проектът да бъде финализиран и представен през септември.

The Third Annual Report on Migration and Integration which provides an overview of integration policies and measures in the EU will be part of the package that will be presented in September.
Третият годишен доклад за миграцията и интеграцията, който предлага един преглед на политиките, свързани с интеграцията и мерките в това отношение, които съществуват в ЕС, ще бъде част от пакета, който ще бъде представен през септември 2007 г.

The survey results will be presented in September at a public debate on the topic.
Резултатите от проучването и ще бъдат представени през септември по време на публичен дебат по темата.

The project design is expected to be officially presented in September.
Проектът се очаква да бъде официално представен през септември.

Porsche says the Taycan will be presented in September and will go on the market at the end of the year.
Taycan ще бъде представен през септември и ще бъде пуснат на пазара в края на годината.

The next Security Union progress report will be presented in September 2017.
Следващият доклад за напредъка на Съюза на сигурност ще бъде представен през октомври 2017 г.

Porsche says the Taycan will be presented in September and will go on the market at the end of the year.
Porsche Taycan ще бъде представен през септември и ще се появи на пазара в края на настоящата година.

The proposal delivers on President Barroso s political guidelines, presented in September 2009.
Работната програма на Комисията се основава на политическите насоки, представени от председателя Барозу през месец септември 2009 г.

Vera, Volvo's surprising invention, presented in September last year, is about to start working in the Swedish port.
Vera, автономното електрическо превозно средство, представено от Volvo миналия септември, ще започне работа на шведско пристанище.

The proposal delivers on President Barroso's political guidelines, presented in September 2009.
Предложението представлява изпълнение на поетите ангажименти при представянето на насоките на политиките от председателя Барозу през септември 2009 г.

Useful information about future and current parents will be presented in September by the lecturers included in the school program of'9 months' magazine.
Полезна информация за бъдещи и настоящи родители ще представят през септември лекторите, включени в програмата на училището на списание„9 месеца”.

Del Ponte's favourable report on Croatia's co-operation with the tribunal, which persuaded the EU to launch accession talks with the country, was also presented in September.
Благоприятният доклад на Дел Понте за сътрудничеството на Хърватия с трибунала, който убеди ЕС да започне присъединителни преговори със страната, също бе представен през септември.

He described it as one of the elements that Serbian President Boris Tadic presented in September at the UN General Assembly, Belgrade-based B92 reported from Brussels.
Той описа предложението като един от елементите, които сръбският президент Борис Тадич представи през септември пред Общото събрание на ООН, съобщи от Брюксел белградската новинарска агенция B92.

The package adopted today delivers on this commitment and complies fully with the position set out by President Barroso in the political guidelines he presented in September 2009.
Поетият ангажимент се изпълнява с приетия днес пакет от документи, като той напълно отговаря на позицията, очертана от председателя Барозу в насоките за предстоящите политики, които той представи през септември 2009 г.

Vivacom adds that it will be transferring its services to Intelsat's IS-38, which was presented in September 2018 and subsequently launched and passed a number of tests.
Новият сателит IS-38, който VIVACOM ще ползва, беше представен от международния лидер в областта Intelsat през месец септември 2018 г., след което беше изстрелян в орбита и премина редица тестове.

We are also aware of the compliance costs affecting the industry which we are seeking to minimize through the framework of the"Sustainable Waterborne Transport Toolbox" presented in September 2011.".
Наясно сме, че за предприятията това ще генерира разходи, свързани с намаляването на емисиите, и целта ни е да сведем тези разходи до минимум посредством пакета от инструменти за устойчив воден транспорт, представен през септември 2011 г.“.

Dan Voiculescu, media owner and leader of the Conservative Party(PC), presented in September 2006 what he claimed were several blank search warrants issued and signed by Monica Macovei in 1984 when she was a prosecutor.
Дан Войкулеску, собственик на медия и лидер на Консервативната партия, представя през септември 2006 г. няколко заповеди за претърсване, подписани от Моника Маковей през 1984 г. като прокурор.

VIII Fifth bullet- Second indent In the context of the Commission, the State of the Union Address, which is presented in September, corresponds to the President's report.
VIII Пето тире- Второ подтире В рамките на Комисията речта за състоянието на Съюза, представяна през септември, съответства на доклада на председателя.

The Borgward P100 is a large four-door sedan first presented in September 1959 at the Frankfurt Motor Show, and produced by the Bremen based auto-manufacturer Carl F. W.
Borgward P100 е голям седан Limousine луксозен клас с четири врати, представен за първи път през септември 1959 г. по време на автомобилното изложение във Франкфурт, и произвеждан от базирания в Бремен автопроизводител Carl FW Borgward GmbH, колата официално се нарича Big Borgward.

I am pleased that, at the beginning of this term of office, it is not necessary to call on the Commission and the Council to take basic steps in order to combat cancer because we have the Council's clear conclusions of June 2008 and an ambitious project, the European Partnership for Action against Cancer, which the Commission presented in September 2009 and which forms the subject of this report.
Доволен съм, че в началото на настоящия мандат не се налага да призоваваме Комисията и Съвета да предприемат начални стъпки за борба с рака, защото разполагаме с ясните решения на Съвета от месец юни 2008 г. и амбициозния проект"Европейско партньорство за действия за борба с рака”, представен от Европейската комисия през месец септември 2009 г., който е тема на доклада.

The first part, the system and methodology to monitor cost estimates and deviations at contract level, has been presented in September 2015 to the Internal Audit Service(IAS) of the Commission during their visit on the PA Preparation follow up audit.
Първата част, системата и методика за мониторинг на оценката на разходите и отклоненията на ниво договор, бе представена през септември 2015г. на Службата за вътрешен одит(СВО) на Комисията по време на посещението им на последващ одит на подготовката на СВОП.

Like the MLT 840& 1040 models that were presented in September, the NewAg is equipped with 3 new"Intelligent Hydraulics" concepts: the"Quicklift", enabling the operator to extend or retract the telescope and lift the boom simultaneously, notably for storage operations.
Както и моделите MLT 840 и 1040, които бяха представени през септември, серията NewAg има 3 нови концепции на хидравликата- Quicklift, която позволява на оператора да изтегли или прибере телескопа и стрелата едновременно, особено важно при складови работи.

There were first official photos of the Porsche 911(991), which will be presented in September at the Frankfurt Motor Show.
Налице са първите официални снимки на Porsche 911(991), който ще бъде представен през септември на автомобилното изложение във Франкфурт.

To ensure the strongest support for the UN Action Plan for Libya presented in September 2017 by the UN Special Representative Ghassan Salamé, for the stabilisation of Libya and for a political and inclusive national reconciliation process that will enable all Libyan actors, including all tribal entities, to reach a stable and long-lasting political agreement while paying due attention to the involvement of women and minorities;
Да гарантират максимална подкрепа за плана за действие на ООН за Либия, представен през септември 2017 г. от специалния представител на ООН Хасан Саламе, за стабилизирането на Либия и за политически и приобщаващ национален процес на помирение, който да позволи на всички либийски участници, в това число всички племенни образувания, да постигнат стабилно и трайно политическо споразумение, като същевременно се обръща надлежно внимание на участието на жените и малцинствата;

Tomorrow's meeting follows the Commission guidelines and principles for online platforms presented in September 2017 to increase the prevention, detection and removal of illegal content online.
Проведената среща следва заключенията на Европейския съвет от юни 2017 г. и насоките и принципите, представени от Европейската комисия в края на септември относно това как онлайн платформите трябва да бъдат по-активни в предотвратяването, откриването и премахването на незаконно съдържание.

As announced in our Renewed EU Industrial Policy Strategy that was presented in September 2017, the Commission's ambition is to help our industries stay or become the world leader in innovation, digitisation and decarbonisation.
Както бе обявено в нашата Обновена стратегия на ЕС за индустриалната политика, представена през септември 2017 г., Комисията има амбицията да помогне на нашите промишлени отрасли да останат или да се превърнат в световен лидер в областта на иновациите, цифровизацията и намаляването на въглеродните емисии.

The President believes that this team can deliver the agenda for change he set out in the political guidelines he presented in September, following his nomination by all 27 Member States and before his approval as President of the next Commission by the European Parliament.
Според председателя този екип е в състояние да изпълни програмата за промяна, която той представи в политическите насоки през септември, след като бе номиниран от всички 27 държави-членки и преди да бъде одобрен от Европейския парламент за председател на следващата Комисия.

A special place in the FLUCA program for the season was the„Phantasy is more important“ project by Kamen Stoyanov, which was presented in September at Notgalerie in Vienna as part of the„In Vienna“ program at the international contemporary art fair viennacontemporary.
Специално място в програмата на FLUCA за сезона имаше проектът„Phantasy is more important“ на Камен Стоянов, който бе представен през септември в галерия„Notgalerie“ във Виена, като част от програмата“In Vienna” на международното изложение за съвременно изкуство viennacontemporary.