Какво е " PRETTY MESSED UP " на Български - превод на Български

• много объркано
• много зле
• е доста объркано
• доста зле

Примери за използване на Pretty messed up на Английски и техните преводи на Български

Pretty messed up, eh?
Много объркано, а?

You were pretty messed up.
Беше много объркан.

Pretty messed up, huh?
Доста шантаво, а?

That's pretty messed up.
Това е доста объркано.

Pretty messed up, huh?
Голяма бъркотия, а?

We were pretty messed up.
Бяхме доста объркани.

Pretty messed up, huh?
Доста гадничко, нали?

That is pretty messed up.
Това е доста сбъркано.

You know, Dad's arm is still pretty messed up.
Знаеш ли, ръката на баща ми е още доста зле.

It's pretty messed up.
Доста е оплескано.

Yeah, I do, but it's been pretty messed up.
Да, имам, но е много объркано.

She's pretty messed up, man.
Тя е доста объркана, човече.

The shooting has her pretty messed up.
Доста е объркана след стрелбата.

Yeah, pretty messed up by it.
Да, много се обърка от това.

Yeah, but it was pretty messed up.
Да, но беше много объркано.

Still pretty messed up, I guess.
Все още е доста объркано, предполагам.

Fairy tales are pretty messed up.
Приказките са доста сбъркани.

You were pretty messed up, mumbling all sorts of weird crap.
Ти беше много зле, мрънкаше някакви глупости.

But that door's pretty messed up.
Но вратата е доста прецакана.

It was pretty messed up when you were in the hospital, man.
Бях много объркан, когато влезе в болницата, пич.

I musta been pretty messed up.
Била съм много объркана.

He's pretty messed up, until he discovers a talent that turns his life around.
Той е много объркан, докато не открива таланта си, което преобръща живота му.

You looked pretty messed up.
Изглеждаше много зле.

I should have called. I was pretty messed up.
Трябваше да звънна, но бях много зле.

That's pretty messed up.
Това е жестоко помрачена.

The bad news is he's a pretty messed up kid.
Лошата е, че той е много объркано дете.

She was pretty messed up after Mayer.
Беше си развалина след Майър.

I'm sorry, honey, but you're… you were pretty messed up that night.
Съжалявам, скъпа, но онази вечер беше много объркана.

It's no excuse, but I was pretty messed up at the time and you just kind of got caught up with that.
Не е извинение, но бях много объркана на времето и ти се намеси точно тогава.

Boss said he's pretty messed up.
Шефът му каза, че бил доста разтроен.