Какво е " PREVENTION AND CORRECTION " на Български - превод на Български

• предотвратяване и коригиране
• предотвратяването и коригирането
• превенция и корекция
• профилактика и корекция

Примери за използване на Prevention and correction на Английски и техните преводи на Български

Hip dysplasia: prevention and correction.
Хип дисплазия: превенция и корекция.

Prevention and correction of macroeconomic imbalances.
Предотвратяване и коригиране на макроикономическите неравновесия.

A New Regulation on the prevention and correction of macroeconomic imbalances.
Нов регламент за предотвратяването и коригирането на макроикономическите дисбаланси.

Prevention and correction of spinal deformations in school age.
Профилактика и корекция при гръбначни изкривявания в училищна възраст.

First, many of the listed reasons for"wrong" ovulation are amenable to prevention and correction.
Първо, много от изброените причини за"погрешна" овулация са подлежащи на превенция и корекция.

On the prevention and correction of macroeconomic imbalances.
Относно предотвратяването и коригирането на макроикономическите неравновесия.

It is carried out along with drug treatment, and then as a method of prevention and correction.
Той се провежда заедно с лечение на наркотици, а след това като метод на превенция и корекция.

Regulation on the prevention and correction of macroeconomic imbalances to.
Относно предотвратяването и коригирането на макроикономическите дисбаланси.

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the prevention and correction of macroeconomic imbalances.
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за предотвратяване и коригиране на макроикономическите неравновесия.

Prevention and correction of macroeconomic imbalances.
Европейски законодателни актове за предотвратяване и коригиране на макроикономически дисбаланси.

Templates for orthopedic for the prevention and correction of flatfoot have a few design features.
Ортопедични стелки за профилактика и корекция на плоскостопия имат някои конструктивни особености.

Prevention and correction and bite abnormalitiesIs engaged in orthodontics.
Предотвратяване и коригиране и захапкаангажирани в ортодонтия.

Including an In-Depth Review on the prevention and correction of macroeconomic imbalances.
Включително задълбочен преглед относно предотвратяването и коригирането на макроикономическите дисбаланси”.

A section in the country report provides the overall assessment with the state of play with the analysis of prevention and correction of imbalances.
В един раздел от докладите по държави се дава обща оценка с актуалното състояние и анализ на предотвратяването и коригирането на дисбалансите.

I endorse Mrs Ferreira's report on the prevention and correction of macroeconomic imbalances.
Одобрявам доклада на г-жа Ferreira относно предотвратяването и коригирането на макроикономическите неравновесия.

The procedure for prevention and correction of macroeconomic imbalances has been introduced as part of the new legislation on enhanced EU economic governance.
Надзорът за предотвратяване и коригиране на макроикономическите дисбаланси в рамките на ПМД е нов инструмент от засилената рамка на икономическото управление в ЕС.

Regulation(EU) No 1176/2011 of 16 November 2011 on the prevention and correction of macroeconomic imbalances.
Регламент(ЕС) № 1176/2011 относно предотвратяването и коригирането на макроикономическите дисбаланси.

As explained in the reply to paragraph 35, the range of such measures is sometimes wide, and those measures may have simultaneously an impact that goes beyond the prevention and correction of imbalances.
Както е обяснено в отговора по точка 35, обхватът на тези мерки е понякога широк и те могат да имат едновременно въздействие, което надхвърля предотвратяването и коригирането на дисбалансите.

Specifically, the MIP targets the detection, prevention and correction of‘imbalances' and‘excessive imbalances'.
По-конкретно, ПМД е насочена към разкриването, предотвратяването и коригирането на„дисбаланси“ и„прекомерни дисбаланси“.

We found that although the MIP is generally well designed, the Commission is not implementing it in a way that would ensure effective prevention and correction of imbalances.
Сметната палата установи, че като цяло ПМД е добре разработена, но Комисията не я прилага по начин, който да гарантира ефективно предотвратяване и коригиране на дисбалансите.

This report seeks to include prevention and correction mechanisms for Member States when they are facing fiscal imbalances.
Той се опитва да включи механизми за предотвратяване и коригиране, които да се прилагат в държавите-членки, когато са изправени пред фискални дисбаланси.

Country Report Bulgaria 2016 including an In-Depth Review on the prevention and correction of macroeconomic imbalances p.
Доклад за България за 2016 г., включващ задълбочен преглед относно предотвратяването и коригирането на макроикономическите дисбаланс.

The prevention and correction framework and the whole economic governance framework should promote growth and jobs and boost the Union's competitiveness and social stability.
Рамката за предотвратяване и коригиране и цялостната рамка за икономическо управление следва да насърчават растежа и създаването на работни места и да повишат конкурентоспособността и социалната стабилност на Съюза.

Regulation(EU) No 1176/2011 of 16 November 2011 on the prevention and correction of macroeconomic imbalances.
(39) Регламент(ЕС) № 1176/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 ноември 2011 г. относно предотвратяването и коригирането на макроикономическите дисбаланси.

The prevention and correction of macroeconomic imbalances is a powerful instrument to address fragilities arising, from medium and long term structural trends, from the enlarging divergences within the Union.
Предотвратяването и коригирането на макроикономическите дисбаланси представлява могъщ инструмент за справяне с уязвимостта, която възниква по-конкретно в резултат на средносрочните и дългосрочните структурни тенденции, дължащи се на задълбочаващите се различия в рамките на Съюза.

OPINION on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the prevention and correction of macroeconomic imbalances.
СТАНОВИЩЕ относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за предотвратяване и коригиране на макроикономическите неравновесия.

In this context, inositol may be useful for the prevention and correction of the pathophysiological mechanisms that underlie the metabolic and reproductive disorders associated with polycystic ovarian syndrome.
В този контекст, инозитолът може да бъде полезен за предотвратяването и коригирането на патофизиологичните механизми, които са в основата на метаболитните и репродуктивни нарушения, свързани със синдрома на поликистозните яйчници.

Our overall conclusion is that, although the MIP is generally well designed, the Commission is not implementing it in a way that would ensure effective prevention and correction of imbalances.
Общото заключение на Сметната палата е, че като цяло ПМД е добре разработена, но Комисията не я прилага по начин, който да гарантира ефективно предотвратяване и коригиране на дисбалансите.

The main legal basis for the MIP is Regulation(EU) No 1176/2011 on the prevention and correction of macroeconomic imbalances(referred to in this report as‘the MIP Regulation')3.
Главното правно основание за ПМД е Регламент(ЕС) No 1176/2011 относно предотвратяването и коригирането на макроикономическите дисбаланси(наричан в настоящия доклад„Регламент за ПМД“)3.

It is appropriate to supplement the multilateral surveillance procedure referred to in paragraphs 3 and 4 of Article 121 TFEU with specific rules for the detection of macroeconomic imbalances as well as the prevention and correction of excessive macroeconomic imbalances within the Union.
(5) Целесъобразно е многостранното наблюдение по член 121, параграфи 3 и 4 от ДФЕС, да бъде допълнено със специални разпоредби за откриване, предотвратяване и коригиране на макроикономическите дисбаланси.