Какво е " PREVENTION OF EXACERBATIONS " на Български - превод на Български

• предотвратяване на обостряния
• предотвратяване на екзацербации
• превенция на обостряния
• профилактика на обостряния

Примери за използване на Prevention of exacerbations на Английски и техните преводи на Български

It works great for prevention of exacerbations of chronic diseases.
Той прекрасно действа за профилактика на обостряни хронични заболявания.

Tablets are used for chronic pathologies and for the prevention of exacerbations.
Таблетките се използват за хронични патологии и за предотвратяване на обостряния.

Prevention of exacerbations in women with recurring urinary tract infections(UTI).
Предотвратяване на екзацербации при жени с рецидивиращи инфекции на пикочните пътища(UTI).

Their use is often recommended by a doctor for the prevention of exacerbations of chronic prostatitis.
Тяхната употреба често се препоръчва от лекар и за предотвратяване на обостряния на хроничен простатит.

If necessary, the prevention of exacerbations or errors in the diet is only enough maintenance dose, which is 1 scoop 2 times a day.
Ако е необходимо, за предотвратяване на обостряне или грешки в диетата достатъчно поддържаща доза, която е една лъжичка 2 пъти на ден.

The main condition for stopping the progression of the disease and prevention of exacerbations is a cure the underlying disease.
Основното условие за спиране на прогресирането на заболяването и предотвратяване на екзацербации е лечението на основното заболяване.

Prevention of exacerbations of recurrent infections caused by the virus Herpes simplex type 1 and 2 in patients with normal immune status;
Предотвратяване на обостряния на рецидивиращи инфекции, причинени от Herpes simplex тип 1 и 2 при пациенти с нормален имунен статус;

Much attention in the treatment and prevention of exacerbations is paid to remedial gymnastics, proper nutrition.
Много внимание при лечението и профилактиката на обострянията се отделя на лечебната гимнастика, правилното хранене.

The medicines in this group are intended for the therapy of hypertension and the prevention of exacerbations of angina pectoris.
Лекарства от тази група са предназначени за лечение на хипертония и за предотвратяване на екзацербации на ангина на усилие.

If necessary, the prevention of exacerbations or errors in the diet is only enough maintenance dose, which is 1 scoop 2 times a day.
Ако е необходимо да се предотвратят екзацербации или грешки в диетата, е достатъчна само поддържаща доза, която е 1 мерителна лъжица 2 пъти на ден.

Doctors report that they prescribe herbal preparations as adjuvants for the treatment of diseases and the prevention of exacerbations in chronic eye diseases.
Лекарите съобщават, че предписват билкови препарати като адюванти за лечение на заболявания и профилактика на обостряния при хронични очни заболявания.

But for the prevention of exacerbations and strengthening of the abdominal muscles- this is the best type of physical activity in a comfortable environment for the patient.
Но за предотвратяване на обостряния и укрепване на коремните мускули- това е най-добрият вид физическа активност в комфортна среда за пациента.

If you know that you have kidney problems, then, most likely, in your medicine cabinet you can find various means for their treatment and prevention of exacerbations.
Ако знаете, че имате бъбречни проблеми, най-вероятно в кабинета Ви за лекарства можете да намерите различни средства за тяхното лечение и предотвратяване на екзацербации.

The initial phase of the development of paronychia, for the prevention of exacerbations of chronic inflammatory diseases of the paranasal nasal cavities.
Първоначалната фаза на развитие на паронихия, за предотвратяване на обостряния на хронични възпалителни заболявания на параназалните носни кухини.

Health status and duration of clinical remission of the disease largely depends on the efforts of the patients themselves, aimed at the prevention of exacerbations of chronic gastritis.
Здравен статус и продължителност на клинична ремисия на заболяването до голяма степен зависи от усилията на самите пациенти, насочени към предотвратяване на обостряне на хроничен гастрит.

Tertiary prevention of asthma is aimed at reducing the severity and prevention of exacerbations of the disease in patients who already suffer from bronchial asthma.
Третичната профилактика е насочена към намаляване на тежестта на патологията и предотвратяване на обострянията на заболяването при пациенти, които вече са имали астма.

These measures of prevention of exacerbations will be even more effective with careful follow-up of the doctor's recommendations, the use of respiratory gymnastics, regular treatment in rehabilitation centers.
Тези мерки за предотвратяване на екзацербации ще бъдат още по-ефективни при внимателно спазване на препоръките на лекаря, използването на дихателни упражнения, редовно спа лечение според профила на заболяването.

Taking into consideration the risk of long-lasting, disabling and potentially irreversible ADRs the benefit-risk balance of(fluoro)quinolones in the indication of prevention of exacerbations in women with recurring urinary tract infection is considered negative.
Съотношението полза/риск на(флуоро)хинолони при показанието за превенция на екзацербации при жени с рецидивиращи инфекции на пикочните пътища се счита за отрицателно.

Secondary prevention- a set of medical, social, sanitary, psychological and other measures aimed at early detection and prevention of exacerbations and complications of diseases, as well as a set of measures for the prevention of disability, including disability and premature mortality.
Вторична профилактика- набор от медицински, социални, санитарни, психологически и други мерки, насочени към ранно откриване на заболявания, за предотвратяване на рецидив, усложнения и прехода към хронично протичане и набор от мерки за предотвратяване на увреждания, включително хората с увреждания и преждевременна смъртност.

To this end, we develop and curative and preventive direction of its activities, as statistics only 10-15% of diseases require urgent medical intervention(surgical, hospital treatment, etc.), and the rest of chronic diseases require long-term treatment, restoration of impaired functions and prevention of exacerbations.
За тази цел, ние разработваме и лечебни и профилактични посока на своята дейност, като статистика само 10-15% от заболявания изискват спешна медицинска интервенция(хирургично, болнично лечение и т.н.), а останалата част от хронични заболявания изискват продължително лечение, възстановяване на функциите обезценени и превенция на обостряния.

Read the article: Acute cystitis: Symptoms and Causes Cystitis: treatment and diagnosis treatment of cystitis in Cystitis home pregnancy Prevention of exacerbations of cystitis Treatment cystitis folkmeans- addition to the ba….
Прочетете статията: Остър цистит: Симптоми и Предизвиква Цистит: лечение и диагностика лечение на цистит в Цистит бременност превенция на обостряния на цистит Лечение цистит фолкозначава- допълнение към основното лечение.

Maintenance treatment in adult patients with moderate to severe chronic obstructive pulmonary disease(COPD) who are not adequately treated by a combination of an inhaled corticosteroid and a long-acting beta2-agonist or a combination of a long-acting beta2-agonist and a long-acting muscarinic antagonist(for effects on symptoms control and prevention of exacerbations see section 5.1).
Поддържащо лечение при възрастни пациенти с умерена до тежка хронична обструктивна белодробна болест(ХОББ), при които не се постига достатъчен терапевтичен контрол с комбинация от инхалаторен кортикостероид и дългодействащ бета2-агонист или комбинация от дългодействащ бета2-агонист и дългодействащ мускаринов антагонист(за ефекти върху контрола на симптомите и профилактика на обостряния вижте точка 5.1).

The treatment of the disease must necessarily be comprehensive, in addition to the use of medicines, an important role in the recovery and prevention of exacerbations is played by the diet and regularly conducted complexes of physical exercises.
Лечението на болестта трябва задължително да е изчерпателно, освен употребата на лекарства, важна роля за възстановяването и предотвратяването на екзацербации играят диетата и редовните физически упражнения.

Trelegy Ellipta is indicated as a maintenance treatment in adult patients with moderate to severe chronic obstructive pulmonary disease(COPD) who are not adequately treated by a combination of an inhaled corticosteroid and a long-acting β2-agonist or a combination of a long-acting β2-agonist and a long-acting muscarinic antagonist(for effects on symptom control and prevention of exacerbations see section 5.1).
Trelegy Ellipta е показан за поддържащо лечение при възрастни пациенти с умерена до тежка хронична обструктивна белодробна болест(ХОББ), които са незадоволително лекувани с комбинация от инхалаторен кортикостероид и дългодействащ β2-агонист или с комбинация от дългодействащ β2-агонист и дългодействащ мускаринов антагонист(за ефекти върху контрола на симптомите и предотвратяване на екзацербации вж. точка 5.1).

Secondary Prevention- a complex medical, social, sanitary and hygienic, psychological and other measures aimed at early detection of diseases, prevention of exacerbations, complications, and the transition to a chronic course and a set of measures on prevention of disability and premature mortality.
Вторична профилактика- набор от медицински, социални, санитарни, психологически и други мерки, насочени към ранно откриване на заболявания, за предотвратяване на рецидив, усложнения и прехода към хронично протичане и набор от мерки за предотвратяване на увреждания, включително хората с увреждания и преждевременна смъртност.

This is the prevention of exacerbation of pancreatitis or the development of pancreatic diabetes.
Това е превенция от обостряне на панкреатита или от развитието на панкреатичен диабет.

This will minimize the risk of complications and is the prevention of exacerbation of the disease.
Това ще сведе до минимум риска от усложнения и е предотвратяване на обострянето на болестта.

Not only for treatment, but also for the prevention of seasonal exacerbations, often prescribed cromolyn sodium.
Не само за лечение, но и за предотвратяване на сезонни обостряния, често предписан кромолин натрий.

Suppositories are used for the prevention or treatment of exacerbations, the course lasts 10-14 days.
Свещичките се използват за предотвратяване или лечение на обостряния, курсът продължава 10-14 дни.

Many experts are sure that only this method can provide a pronounced and long-term therapeutic effect, strengthen local immunity, which serves as a prevention of subsequent exacerbations.
Много експерти смятат, че само такъв метод може да осигури изразен и дълготраен терапевтичен ефект, укрепване на местния имунитет, който служи като превенция на последващи обостряния.