Какво е " PREVENTION OF INJURIES " на Български - превод на Български

• предотвратяване на наранявания
• предотвратяване на травми
• предотвратяване на нараняванията

Примери за използване на Prevention of injuries на Английски и техните преводи на Български

For the prevention of injuries.
За предотвратяване на наранявания.

General recommendations for the prevention of injuries.
Общи препоръки за предотвратяване на нараняванията.

In the prevention of injuries, stretching is very important.
При предотвратяването на наранявания, разтягането е много важно.

Another concern for many women is the prevention of injuries.
Друга загриженост за много жени е предотвратяване на травми.

The commitment for prevention of injuries and illnesses at work.
Ангажимента за предотвратяване на наранявания и заболявания при работа;

These also play an important role in the prevention of injuries.
Правейки това, те също играят важна роля, в превенцията на травми.

Prevention of injuries in children What should be the prophylaxis of worms in a child?
Предотвратяване на наранявания при деца Какво трябва да бъде профилактиката на червеите при дете?

The" World Report on the Prevention of Injuries to Children".
Световния доклад за предотвратяване на наранявания на деца".

Prevention of injuries, minimization of activity-related risks for the health of staff and other interested parties.
Предотвратяване на нараняванията, намаляване до минимум рисковете за здравето на персонала и другите заинтересовани страни, свързани с дейността.

In addition, sports massage is a prevention of injuries during physical activity.
В допълнение, масаж sportyvnыy javljaetsja profylaktykoy наранявания път в fyzycheskyh натоварвания.

Prevention of injuries and diseases and continuous improvement in the management and fulfillment of healthy and safe working conditions;
Предотвратяване на нараняванията и заболяванията и непрекъснато подобряване в управлението и изпълнението на здравословните и безопасни условия на труд;

Their use also contributes to the prevention of injuries and excessive stretching of the skin.
Използването им също помага за предотвратяване на наранявания и излишен навяхвания на кожата.

The result of this complex actionrestoring hair masks- elimination of existing and prevention of injuries in the future.
В резултат на това комплексно действиевъзстановяване на маски за коса- премахването на съществуващите и предотвратяването на наранявания в бъдеще.

Achieving the set goals for prevention of injuries, diseases and environmental pollution, incl.
Постигане на заложените цели за предотвратяване на наранявания, заболявания и замърсяване на околната среда, в т.ч.

The program is designed to provide certified knowledge in First Aid for Sports and the prevention of injuries and is certified by ECSI.
Програмата е предназначена да осигури сертифицирани знания по първа долекарска помощ за спорт и превенция на наранявания и е сертифициран от ECSI.

For the prevention of injuries necessarily the presence of equipment(helmet, gloves), and for riding on the board it is desirable to use special shorts to protect the tailbone.
За предотвратяване на наранявания задължително наличието на оборудване(шлем, ръкавици) и за каране на борда е желателно да се използват специални шорти за защита на опашката.

Besides that multi joint exercises help in the prevention of injuries- they stabilize muscles, ligaments and connective tissue.
Също така, многоставните упражнения помагат за превенция от контузии- стабилизират мускулите, лигаментите и съединителната тъкан.

Courses in the program usually covers understanding of the human body and teaches treatment, diagnosis and prevention of injuries, diseases and disorders.
Курсове по програмата обикновено обхваща разбиране на човешкото тяло и учи лечение, диагностика и профилактика на травми, заболявания и разстройства.

Comfortable, high-quality shoes, made to meet the requirements for the prevention of injuries and corns, helps to avoid deformation of the foot and significantly reduce the risk of diabetic foot syndrome when….
Удобни, висококачествени обувки, изработени така, че да отговарят на изискванията за предотвратяване на наранявания и мазоли, спомагат за избягване на деформацията на стъпалото и значително намаляват риска от синдром на диабетния крак, когато….

Sports medicine is a branch of medicine that deals with physical fitness and the treatment and prevention of injuries related to sports and exercise.
Спортната медицина е клон на медицината, който се занимава с фитнеса, превенцията и лечението на наранявания, свързани със спорта и упражненията.

Stress reduction and correcting pronation and supination are two of the many reasons doctors recommend Kangoo Jumps, for rehabilitation after surgery& for prevention of injuries.
Намаляването на стреса и коригирането на pronation и supination(техники и наранявания кoито могат да се получат при бягане) ca две от многото причини, поради които лекарите препоръчват Kangoo Jumps за рехабилитация след операцията и за предотвратяване на наранявания.

The chiropractic care goals include restoration of function and prevention of injuries, in addition to back pain relief.
Целите на хиропрактиката включват възстановяване на функцията и предотвратяване на наранявания в допълнение към облекчаване на болката в гърба.

A certain level of vitamin D in our body essential for normal functioning of the immune system and, most importantly: healthy performance of this active food additive guarantee for the prevention of injuries and fractures of musculoskeletal system.
Определено ниво на витамин D в нашето тяло е необходимо за нормалното функциониране на имунната система и, което е важно, здравословните показатели на тази активна хранителна добавка служат като гаранция за предотвратяване на травми и фрактури на опорнодвигателния апарат.

Constant improvement and achievemnet of goals for prevention of the environmental pollution, prevention of injuries and illnesses, by conducting systematic control and assessment of the process and the implementation of corrective and preventive actions.
Непрекъснато подобряване и постигане на цели по предотвратяване на замърсяването на околната среда, за предотвратяване на наранявания и заболявания, чрез извършване на системни проверки и оценяване на тяхното изпълнение на преглед от ръководството и прилагане на коригиращи и превантивни действия.

Sport injuries are inevitable during a sport activity, so this situation makes the club take into consideration prevention of injuries for better sport activities.
Спортните наранявания са неизбежни по време на спортна дейност, така че тази ситуация кара клуба да вземе предвид превенцията на нараняванията за по-добри спортни занимания.

We cannot forget that it helps to preserve and improve the correct body posture, so it is presented as a good weapon for the prevention of injuries and physical problems that are attributed to a constant, incorrect and harmful posture both at rest and in movement.
И не можем да забравим, че помага за запазването и подобряването на правилното поза на тялото, така че е представено като добро оръжие за предотвратяване на наранявания и физически проблеми, които се приписват на постоянна, неправилна и вредна поза както в покой, така и в движение.

A certain level of vitamin D in our body is necessary for the normal functioning of the immune system and, importantly: the healthy indices of this active food supplement serve as a guarantee for the prevention of injuries and fractures of the musculoskeletal system.
Определено ниво на витамин D в нашето тяло е необходимо за нормалното функциониране на имунната система и, което е важно, здравословните показатели на тази активна хранителна добавка служат като гаранция за предотвратяване на травми и фрактури на опорнодвигателния апарат.

The most effective preventive measures include careful observance of personal hygiene, prevention of injuries of various origins and hypothermia.
Най-ефективните превантивни мерки включват внимателно спазване на личната хигиена, предотвратяване на наранявания от различен произход и хипотермия.

In 2014, it was recognised as an International Olympic Committee Research Centre for prevention of injuries and protection of athlete health.
През 2014 г. болницата в Доха беше установена като официален изследователски център на МОК за превенция на контузиите и защита на здравето на спортистите.

Prevention of injury, ill health and pollution;
Предотвратяване на наранявания, заболявания и замърсяване на околната среда;