Какво е " PREVIOUS FORECAST " на Български - превод на Български

• предишната прогноза
• предходната прогноза
• предишните прогнози

Примери за използване на Previous forecast на Английски и техните преводи на Български

Similar to the previous forecast.
Подобно на предишната прогноза.

The previous forecast was for 10 trillion yen, and the new plan is worth 20 trillion.
Предишната прогноза беше за 10 трилиона йени, а новият план е на стойност 20 трилиона.

Use the buttons above-right for see the next/previous forecast hours.
Използвайте бутоните за следващата/предишната прогноза по часове.

That is higher than its previous forecast of 3.6 GW, made in a similar study in 2017.
Това е повече от предишната прогноза от 3, 6 гигавата, направена през 2017 г.

According to the ECB, the 2016 inflation rate is now forecast for 0.1%, versus a previous forecast of 1%.
ЕЦБ вижда за 2016 инфлация от 0.1% в сравнение с предишната прогноза от 1%.

In the previous forecast of the Central Bank predicted slowdown in inflation during the year to a level of 9 percent.
В предишната прогноза централната банка прогнозира забавяне на инфлацията през годината до ниво от 9%.

For 2016, Morgan Stanley now sees the U.S. economy growing by 1.7%, down from a previous forecast of 1.9%.
За 2016 г. Morgan Stanley вижда икономиката на САЩ нараснала с 1,7%, което е спад от предишна прогноза от 1.9%.

This figure exceeds Boeing's previous forecast that it would deliver between 755 and 760 aircraft.
Този брой надминава предишната прогноза на американската корпорация, че ще достави между 755 и 760 въздухоплавателни средства.

China's steel demand is expected to increase by 3.0% in 2017, an upward revision over the previous forecast.
Търсенето на стомана в Китай се очаква да нарасне с 3,0% през 2017 г., което е понижение спрямо предишната прогноза.

The government's previous forecast was for a 1 percent expansion and the new prediction is in line with Bloomberg's latest survey of economists.
Предишната прогноза на правителството беше за разширение с 1%, докато новата прогноза е в съответствие с последното проучване на Блумбърг, проведено сред икономисти.

The company's expectations for the global economic environment in 2017 are as follows(previous forecast in parentheses).
Перспективата на BASF за 2018 г. се основава върху следните икономически условия(предишните прогнози са отбелязани в скоби).

The world economy will expand 3.4 percent in 2013, down from a previous forecast of 3.5 percent, and Japan will grow 1.5 percent, up from 1.2 percent previously, the report said.
Световният БВП като цяло ще нарасне с 3,4% през 2013 г., което е много по-ниско от предишната прогноза от 3,5%, докато БВП на Япония ще нарасне с 1,5%, а не с 1,2%, както беше предвидено по-рано, съобщение.

BASF's expectations for the global economic environment in 2016 have only been adjusted in terms of the oil price(previous forecast in parentheses).
Перспективата на BASF за 2018 г. се основава върху следните икономически условия(предишните прогнози са отбелязани в скоби).

Thursday, the International Energy Agency gave advance warning that its previous forecast for supply and demand remaining in pleasant equilibrium over the next two decades was flawed.
В четвъртък Международната Енергийна Агенция даде предварително предупреждение, че предишната прогноза, че търсенето и предлагането ще останат в приятен баланс през следващите две десетилетия се е пропукала.

This represents the strongest growth in the region since 2011, and is 0.3 percentage points above the Bank's previous forecast in May 2017.
Това представлява най-високия ръст в региона от 2011 г. насам, който е и с 0.3 процентни пункта над предишната прогноза на банката през май 2017 г.

Citi cut its forecast for 2015, WTI oil prices to reach$ 46 a barrel from a previous forecast of$ 55 and reduced the price of Brent crude in 2015 to$ 54 a barrel from$ 63.
Citi намали прогнозата си за 2015 г., цените на петрола WTI да достигнат до 46 щатски долара за барел, от предишна прогноза от$ 55 и е намалила цената на сорта брент за 2015 до$ 54 за барел от 63$.

Volumes should improve as GDP for BRICS is expected to increase to 5.7 per cent in 2017, an improvement over the previous forecast of 5.3 per cent.
Обемът трябва да се подобри, тъй като БВП на БРИК се очаква да се увеличи с 5,7% през 2017 г., подобрение спрямо предходната прогноза- увеличение от 5,3%.

The estimated budget surplus in 2018 on an accrual basis is set to be higher than the previous forecast, which is the best performance of the country over the last 20 years,“the MoF said.
Оценяваният бюджетен излишък през 2018 г. на начислена основа се очертава да бъде по-висок в сравнение с предишната прогноза, което е най-доброто представяне на страната през последните 20 години”, пише в съобщението на МФ.

According to government estimates, Germany's GDP growth rate in 2019 will be only 1% compared with the previous forecast of 1.8%.
Според тези оценки темпа на ръста на БВП на Германия през 2019 г. ще достигне едва 1 процент в сравнение с предишната прогноза на правителството за растеж на икономиката от 1, 8 на сто.

According to Tower Jazz's previous forecast, in the next few years, the company's RF products will increase by 150%-200% due to the 5G outbreak, and the company's revenue will increase from $1.3 billion in 2018 to more than $3.4 billion.
Според предишната прогноза на Tower Jazz, през следващите няколко години RF продуктите на компанията ще се увеличат със 150%-200% поради избухването на 5G, а приходите на компанията ще се увеличат от 1, 3 милиарда долара през 2018 г.

The bureau says, whites will become the minority in America in 2050- a pullback of eight years from the previous forecast of 2042 as the tipping-point year.
Според прогнозите белите ще станат малцинство в САЩ, и то през 2042, осем години по-рано от предишните прогнози.

For the 2019/20 year, which starts in April, the deficit forecast was cut to 31.8 billion pounds from 33.9 billion pounds in the previous forecast.
За следващата финансова година, която започва през април догодина, бюджетният дефицит е намален до 31.8 милиарда спрямо 33.9 милиарда паунда при предишната прогноза.

The budget shortfall is projected to be 2.3 percent or 2.4 percent of GDP, compared with the previous forecast of 2.04 percent agreed on with the European Commission last year.
Очакванията са бюджетният дефицит да достигне 2,3% или 2,4% от БВП в сравнение с предходната прогноза за 2,04%- ниво договорено и с Европейската комисия през миналата година.

According to Brussels, Italy's deficit will reach 2.9 per cent of its Gross Domestic Product next year, well bigger than the 1.7 per cent in its previous forecast.
Според Брюксел дефицитът на Италия ще достигне 2,9% от Брутния й вътрешен продукт(БВП) през следващата година, което е значително по-голямо от 1,7% в предишната прогноза.

The estimated budget surplus in 2018 on an accrual basis appears to be higher compared with the previous forecast, which is the best performance in the last 20 years.
Оценяваният бюджетен излишък през 2018 г. на начислена основа се очертава да бъде по-висок в сравнение с предишната прогноза, което е най-доброто представяне на страната през последните 20 години.

Deputy Managing Director Zhu Min admitted that the world economy is facing downgrade with a growth rate at 3.2%, a decrease of two percentage points compared to the IMF's previous forecast.
Зам.-управляващият директор Чжу Мин призна, че световната икономика е изправена пред понижение със темп на растеж от 3.2%, спад от два процентни пункта в сравнение с предишната прогноза на МВФ.

The estimated budget surplus in 2018 on an accrual basis is set to be higher than the previous forecast, which is the best performance of the country over the last 20 years,"the MoF said.
Оценяваният бюджетен излишък през 2018 г. на начислена основа се очертава да бъде по-висок в сравнение с предишната прогноза, което е най-доброто представяне на страната през последните 20 години. От гледна точка на Fitch, ангажиментът на България за разумна фискална политика ограничава рисковете пред страната.

The Riksbank has announced, in fact, that the first rate hike will be held in a period between December and February, compared to the previous forecast of"end 2018".
Всъщност Riksbank обяви, че първото повишение на лихвения процент ще се проведе през периода между декември и февруари, в сравнение с предишната прогноза за"края на 2018 г.".

It now expects its full-year currency-neutral sales to grow by 8 to 9 percent, less than the previous forecast for an increase of around 10 percent.
Компанията очаква да увеличи валутно неутралните продажби за годината с 8 или 9 на сто, което е по-малко от предходната прогноза за ръст от около 10%.

It is precisely the impact of crude oil prices on consumer prices that will lead to a slightly weaker growth of individual consumption, while as far as the results of investments and net export are concerned, no significant change is expected in comparison to the previous forecast.
Именно отражението на цената на петрола върху потребителските цени ще доведе до малко по-слаб ръст на индивидуалното потребление, докато в резултатите на инвестициите и нетния износ не се предвижда съществена промяна спрямо предишната прогноза.