Какво е " PREVIOUS LAW " на Български - превод на Български

• предишния закон
• предишният закон
• предишен закон

Примери за използване на Previous law на Английски и техните преводи на Български

Was set out in the previous law.
Те са залегнали още в предишния закон.

The three previous laws always take place and Creation is eternal.
Трите предишни закона винаги съществуват и Сътворението е вечно.

This is a departure from the previous law.
Този закон се явява извод от предишния закон.

Three previous laws always take place and the Creation is eternal.
Трите предишни закона винаги съществуват и Сътворението е вечно.

The Law repeals and replaces the previous law.
Те отменят и заменят предходнатa разпоредба.

Therewith the annulling of the previous law takes place because of its weakness and uselessness.
А пък отменяване на предишна заповед става поради нейната слабост и безполезност.

Likewise, to pass a bill that repeals a previous law.
Следователно, ние приемаме закон, който повтаря предишния закон.

A previous law, passed in 2010, already prohibited smartphone use during class.
Предишен закон, приет през 2010 г., вече наложи забрана за използване на смартфони по време на учебните часове.

Parliament may enact a law that repeals any previous law.
Ние приемаме закон, който повтаря предишния закон.

The previous law allowed migrants to apply for citizenship as long as they were not on state benefits at the time of their application.
Предишният закон позволява на мигрантите да кандидатстват за гражданство, стига те да не са били на държавна помощ по време на кандидатстването.

This applies to design rules, which was not in any previous law.
Това важи за правилата за дизайн, които не са били в нито един предишен закон.

The fourth law is: no beginning and no end, the three previous laws always exist and the creation is eternal.
Четвъртият закон е: без начало и без край; трите предишни закона винаги съществуват и Сътворението е вечно.

This means,"No crime without law and no penalty without previous law.".
Значи от латински, че няма престъпление и наказание без предшестващ закон.

The fourth law is there is no beginning or end, the three previous laws always take place, and creation is eternal.
Четвъртият закон е: без начало и без край; трите предишни закона винаги съществуват и Сътворението е вечно.

One should appreciate the words of the Great Pilgrim when He said that He had come to fulfill the previous Law.
Трябва да се оценят по достойнство думите на Великия Пътник, че Той е дошъл да изпълни предишния закон.

A previous law allowed asylum seekers and migrants to apply for citizenship as long as they weren't on state handouts at the time of their application.
Предишният закон позволява на мигрантите да кандидатстват за гражданство, стига те да не са били на държавна помощ по време на кандидатстването.

In the meantime, studying is going to make one wiser and allow him to understand that he is entering a new world, where the previous laws do not work.
А ученето ще вразумява човек и той ще разбере, че е попаднал в нов свят, където предишните закони не действат.

Finally, the previous law provided for a period of time in which electricity generated from RES had to be purchased at preferential prices.
На последно място, старият закон предвиждаше период, в който можеше да се осъществи задължителното изкупуване на възобновяема енергия по преференциални цени.

The 2012 law, in article 70, requires organizations that were legally registered under the previous law to resubmit their bylaws or face dissolution.
Член 70 от закона от 2012 г. изисква организациите, които вече са регистрирани по предишния закон да представят повторно пред властите своите устави.

The previous law allowed for migrants to apply for citizenship just so long as they were not taking state benefits at the time they applied for citizenship.
Предишният закон позволява на мигрантите да кандидатстват за гражданство, стига те да не са били на държавна помощ по време на кандидатстването.

Under this program, qualified foreign law graduates may be admitted with advanced standing and awarded up to 29 credits for their previous law study.
В рамките на тази програма квалифицирани чуждестранни студенти могат да бъдат допуснати в напреднал стадий и възложени до 29 кредита за тяхното предишно право проучване.

The previous law revokes citizenship if Australians take up arms with the militaries of‘enemy states' but does not cover foreign terrorist organziations.
Предишният закон отменя гражданство, ако австралийците заемат оръжие с военните от"вражески държави", но не покрива чуждестранни терористични organziations.

The ANI had been crippled for several months after a constitutional court ruling in April which overturned portions of the previous law governing the agency.
НАП бе парализирана в продължение на няколко месеца след решението на конституционния съд през април, което отхвърли части от предишния закон, уреждащ работата на агенцията.

Consistent with the previous law, this“support judge” has jurisdiction when the place of arbitration is France, or the parties have chosen to apply French procedural law..
В съответствие с предишния закон, този„подкрепящ съдия“ е компетентен, когато мястото на арбитража е Франция или страните са избрали приложимото към техния спор право да е френското.

In July 2016, VPN provider PIA discontinued its Russia-based services due to the passing of a previous law that enforced the logging of Russian traffic for extended periods of time.
През юли 2016 г. VPN доставчикът PIA прекрати базираните си в Русия услуги поради приемането на предишен закон, който наложи да се записва руския трафик за продължителни периоди от време.

Building on a previous law degree earned abroad, this degree programme gives you essential skills and specific expertise in German law while placing special emphasis on research.
Изграждане на степен предишния закон спечелено в чужбина, тази степен програма ви дава основни умения и специфичен опит в германското право, като се постави специален акцент върху научните изследвания.

Finally, and importantly, to minimise unnecessary delays, the existence of court proceedings to set aside an arbitration award no longer stay the enforcement of the award, unlike under the previous law.
Накрая, но не и по важност, за да се намалят ненужни забавяния, започването на съдебно производство по отмяна на арбитражно решение вече не спира изпълнението на решението, за разлика от предишния закон.

This is because the previous laws regarding the Jewishness of the state and Jerusalem as the united capital of the Jewish state is more than sufficient to determine the identity of the Jewish state, according to Haaretz.
Това е така, защото предишните закони относно еврейската държава и Ерусалим като обединена столица на евреите са повече от достатъчни, за да се определи идентичността на еврейската държава, според Аарец.

However, the changes made by the Swedish Parliament now require“exceptional circumstances” and also make it possible for parents to be criminally prosecuted if they don't send their children to school- something that was not possible under the previous law.
Освен това, вече е възможно родителите да бъдат криминално преследвани, ако не изпращат децата си в държавните училища- нещо, което не беше възможно под предишния закон.

They have had to find ways around the previous law, such as importing works for display via state institutions, such as Rosizo, the exhibitions arm of the ministry of culture, or state museums.
Те трябваше да открият начин да заобикалят предишния закон, като внасят модерно изкуство през държавни институции като държавното бюджетно обединение„РОЗИСО“, организиращо изложбите на Министерство на културата, или чрез държавни музеи.