Какво е " PREVIOUS VERSIONS OF WINDOWS " на Български - превод на Български

• предишните версии на windows
• предишни версии на windows

Примери за използване на Previous versions of windows на Английски и техните преводи на Български

Upgraded pools aren't compatible with previous versions of Windows.
Надстроените групи не са съвместими с предишни версии на Windows.

In previous versions of Windows, these permissions had to be configured manually.
В предишните версии на Windows се налагаше тези дялове да се създават ръчно.

The command prompt shortcut is default as in the previous versions of windows.
Командата за бърз достъп е същият, както при предишните версии на Windows.

The encryption method remains the same as in previous versions of Windows, but if you did not have to encrypt the data earlier, you will be able to learn how to do it.
Методът на криптиране остава същият като в предишните версии на Windows, но ако не е трябвало да шифровате данните по-рано, ще можете да научите как да го направите.

Windows 8 looks and behaves much differently from previous versions of Windows.
Windows 8 изглежда и се държи различно от предишните версии на Windows.

Upgrading Can I upgrade from previous versions of Windows to Windows 8 Release Preview?
Мога ли да направя надстройка от предишни версии на Windows към Windows 8 Release Preview?

This is the Windows replacement of the Start Menu from previous versions of Windows.
Това е замяната на Windows Start Menu от предишните версии на Windows.

Previous versions of Windows could be activated simply by entering the product key, but Windows 10 brought us digital entitlement that doesn't require you to enter the product key.
Предишните версии на Windows могат да бъдат активирани само чрез въвеждане на продуктовия ключ, но Windows 10 ни е предоставил цифрово право.

The Start menu created by the program is almost the same as in the previous versions of Windows.
Менюто"Старт", създадено от програмата, е почти същото като в предишните версии на Windows.

Previous versions of Windows 10 required varying amounts of available storage, depending on whether you're installing the 32-bit or 64-bit version of the operating system.
Предишните версии на Windows 10 изискваха различни количества дисково пространство в зависимост от това дали инсталирате 32 или 64 битовата версия на операционната система.

Note: Files with MSI available only run in compatibility mode with previous versions of Windows.
Забележка: Файловете с MSI достъпно работи само в режим на съвместимост с предишните версии на Windows.

Unlike previous versions of Windows, which were not built for tablets, Windows 8 has been built from the ground up as both a tablet and desktop operating system, providing a hybrid approach to computing on both PCs and mobile devices.
Tablet Ready- За разлика от предишни версии на Windows, които не са пригодни за инсталация върху таблети, Windows 8 е изградена от нулата като таблет и десктоп операционна система, осигурявайки хибриден подход към работата с персонални компютри и мобилни устройства.

As you can see, the Task Manager is much more use friendly and feature rich than previous versions of Windows.
Както виждате, мениджърът на задачите е много по-приятелски и богат от предишните версии на Windows.

Tablet ready Unlike previous versions of Windows, which were not built for tablets, Windows 8 has been built from the ground up as both a tablet and desktop operating system, providing a hybrid approach to computing on both PCs and mobile devices.
Tablet Ready- За разлика от предишни версии на Windows, които не са пригодни за инсталация върху таблети, Windows 8 е изградена от нулата като таблет и десктоп операционна система, осигурявайки хибриден подход към работата с персонални компютри и мобилни устройства.

The way to turn off Bluetooth in Windows 8 is a bit different than previous versions of Windows.
Начинът, по който да изключите Bluetooth в Windows 8 е малко по-различно от предишните версии на Windows.

Note In some previous versions of Windows, you can change the Read-only attribute for folders by using the Properties dialog box for the folder, but no versions of Windows permit you to change the System attribute by using Windows Explorer.
Забележка В някои предишни версии на Windows можете да промените атрибута"Само за четене" на папките с помощта на диалоговия прозорец Properties("Свойства") на папката, но няма версии на Windows, които да разрешават промяна на атрибута"Системна" чрез използване на Windows Explorer.

This option was called Disable display scaling on high DPI settings in previous versions of Windows.
Тази опция се наричаше Забрани мащабирането на дисплея при високи стойности на DPI в предишните версии на Windows.

Unlike service packs on previous versions of Windows, users who obtained Windows 8 outside of retail copies or pre-loaded installations must obtain Windows 8.1 through new installation media from their respective subscription or enterprise channel.
За разлика от сервизните пакети на предишни версии на Windows, потребителите, които са получили Windows 8 извън копия на дребно или предварително инсталирани инсталации(т.е. лицензиране на обем), трябва да получат Windows 8.1 чрез нови инсталационни носители от съответния абонаментен или фирмен канал.

The Hype Terminal software was created to replace the old HyperTerminal service that was included with previous versions of Windows.
Софтуера Hype Terminal е създаден да замени стария HyperTerminal услугата, който се доставя с предишните версии на Windows.

Unlike solution packs on previous versions of Windows, users who obtained Windows 8.1 Pro outside of retail copies or installations being pre-loaded.e., amount licensing must get Windows 8.1 through brand new installation media from their registration that is respective or channel.
За разлика от сервизните пакети на предишни версии на Windows, потребителите, които са получили Windows 8 извън копия на дребно или предварително инсталирани инсталации(т.е. лицензиране на обем), трябва да получат Windows 8.1 чрез нови инсталационни носители от съответния абонаментен или фирмен канал.

Microsoft Windows Server 2012 comes with great features that refine previous versions of Windows Server in many ways.
Microsoft Windows Server 2012 идва с чудесни функции, които подобряват предишните версии на Windows Server по много начини.

For some people this is very difficult to get used to and they miss having the Start Menu from Windows 7 and previous versions of Windows.
За някои хора това е много трудно да свикне и те пропускат като Старт меню от Windows 7 и предишните версии на Windows.

If you disable this setting, Windows 10 users will have the same sync behavior as users of previous versions of Windows, and won't be able to turn on OneDrive Files On-Demand.
Ако забраните тази настройка, Windows 10 потребители ще имат същото поведение синхронизиране като потребители на предишни версии на Windows и няма да можете да включите OneDrive файлове при поискване.

These are two new options offered in addition to the existing system restore and other recovery options available in previous versions of Windows.
Това са две нови опции, предлагани в допълнение към вече съществуващите System restore и други възможности за възстановяване в предишните версии на Windows.

Windows 10 Technical Preview comes with a lot of new features, but besides that, some features from the previous versions of Windows have been removed, and Windows Media Center is one of them.
Windows 10 Technical Preview идва с много нови функции, но освен това някои функции от предишните версии на Windows са премахнати и Windows Media Center е един от тях.

With Windows RT 8.1, you can install apps directly from the Windows Store, but you can't install desktop apps that you used with previous versions of Windows.".
С Windows RT може да инсталирате приложения директно от магазина на Windows, но не може да инсталирате настолни програми, които сте използвали с предишни версии на Windows.

If you used Backup and Restore to back up files or create system image backups in previous versions of Windows, your old backup is still available in Windows 10.
Ако сте използвали„Архивиране и възстановяване“ за архивиране на файлове или за създаване на архивни копия на системен образ в предишни версии на Windows, старото ви архивно копие все още е достъпно в Windows 10.

In addition, in the arsenal of the program a whole set ofvarious images for buttons that are familiar to users on previous versions of Windows- from"XP" to"7".
В допълнение, в арсенала на програмата цял набор отразлични изображения за бутони, познати на предишни версии на Windows- от"XP" до"7".

The Calculator app for Windows 10 is a touch-friendly version of the desktop calculator in previous versions of Windows, and works on both mobile and desktop devices.
Приложението„Калкулатор“ за Windows 10 е версия на калкулатора на работния плот в предишните версии на Windows, която обаче е с функция за докосване и работи както на мобилни, така и на настолни устройства.