Какво е " PRICE OF A BARREL " на Български - превод на Български

• цената на барел

Примери за използване на Price of a barrel на Английски и техните преводи на Български

The price of a barrel of oil quickly quadrupled;
Цената на барел петрол бързо нарасна четирикратно;

Free Widget dollar, the euro and the price of a barrel of Brent crude oil.
Безплатни Widget долара, еврото и цената на барел суров петрол Brent.

Since June, the price of a barrel of Brent crude has fallen by about 30 percent.
От юни, цената на барел нефт Brent падна с около 30%.

What does it mean for the world economy that the price of a barrel of oil is$ 50?
Какво значение за икономиката ще има цена на петрола от 50 долара.

In June the price of a barrel of oil, then almost $115, began to slide;
През юни цената на петрола, тогава близо 115 долара за барел, започна да върви надолу;

The price of the Petro cryptocurrency will be tied to the price of a barrel of Venezuelan oil.
Стойността на едно петро е приравнена към цената на един барел петрол, добиван във Венецуела.

The price of a barrel of oil could go to just $20 soon, according to Goldman Sachs analysts.
Цената на барел петрол може да отиде до 20$ скоро, според Goldman Sachs анализатори.

Each petro will be worth about $60, based on the price of a barrel of Venezuela's oil.
Всяко петро ще бъде на стойност около 60 долара, като ще се базира на цената на барел венецуелски петрол.

The price of a barrel of West Texas Intermediate fell from $105 in mid-2014 to $40 last summer.
Цената на барел West Texas Intermediate падна от 105$ в средата на 2014 г. до 40$ през миналото лято.

Each petro will be worth about $60(£47), based on the price of a barrel of the country's oil.
Всяко петро ще бъде на стойност около 60 долара, като ще се базира на цената на барел венецуелски петрол.

Now when the price of a barrel of oil has fallen below $80, shale gas production becomes unprofitable.” said Putin.
Сега цената за барел петрол падна под 80$; добивът на шистов газ става нерентабилен“, констатира президентът.”.

And from the mid-1980s to September 2003, the inflation-adjusted price of a barrel of crude was less than $25.
От средата на 1980-те до септември 2003 г., коригираните спрямо инфлацията цени на барел суров петрол на NYMEX като цяло са под 25 долара.

The ruble price of a barrel of Brent crude the day before has risen in the area of 4,1 thousand against 4 thousand a week earlier.
Цената на рублата на барел на марката„Бреннт“ се повиши до 4100 срещу 4 хиляди седмица по-рано.

From the mid-1980s to September 2003, the inflation adjusted price of a barrel of crude oil on NYMEX was generally under $25/barrel.
От средата на 1980-те до септември 2003 г., коригираните спрямо инфлацията цени на барел суров петрол на NYMEX като цяло са под 25 долара.

The price of a barrel of Brent crude oil averaged $75 in the third quarter of 2018(third quarter of 2017: $52).
Цената на барел суров петрол сорт Brent е средно 75 щ.д. през третото тримесечие на 2018 г.(трето тримесечие на 2017 г.: 52 щ.д.).

Fuel: prices in Portugal are adjusted in line with changes in the price of a barrel of oil, and the price can vary from place to place.
Гориво: цените в Португалия се коригират в съответствие с промените в цената на барел петрол и цената може да варира от място до място.

Fishing is an important economic sector for the European Union and needs to receive support at a time when the average price of a barrel of oil will remain at USD 80-100.
Рибарството е важен стопански сектор за Европейския съюз и трябва да получи подкрепа във време, в което средната цена на барел нефт ще остане от порядъка на 80-100 щатски долара.

Weinberg has calculated that a $100 drop in the price of a barrel of crude would reduce global income from extraction alone by $3.2 trillion, or about 4.5% of world gross domestic product.
Уайнбърг изчислява, че спад от 100 долара в цената за барел може да понижи глобалните печалби само от извличане на петрол с 3, 2 трилиона долара, или около 4,5% от глобалния БВП.

As a result of the deep economic and financial crisis that is affecting the industry and small and medium-sized enterprises, the price of a barrel of oil has increased, and its price is still uncertain because of the risk of political instability in the Arab world.
В резултат от дълбоката икономическа и финансова криза, която засяга промишлеността и малките и средните предприятия, цената на барел нефт се повиши и все още не се е установила поради риска от политическа нестабилност в арабския свят.

According to former Iraqi Foreign Minister Tariq Aziz,"every US$1 drop in the price of a barrel of oil caused a US$1 billion drop in Iraq's annual revenues triggering an acute financial crisis in Baghdad." It has been estimated that Iraq lost around US$14 billion a year due to Kuwait's oil price strategy.
Според бившия иракски външен министър Тарик Азиз,„всеки един американски долар спад в цената на барел петрол, причинява един милиард американски долари спад в годишните приходи на Ирак, което задейства една остра финансова криза в Багдад”.

I know that Bahrain is a particularly sensitive situation, that Saudi Arabia has sent troops there, and that Saudi Arabia and the Gulf Cooperation Council are helping us against Libya, but we would not want to trade the price of a barrel of oil and of the support for us against the Libyan Government for the price of silence regarding the Shi'ites who are currently being repressed by the government of Bahrain.
Наясно съм, че положението в Бахрейн е особено деликатно, че Саудитска Арабия е изпратила там свои военни части, както и че Саудитска Арабия и Съветът за сътрудничество в Персийския залив ни помагат срещу Либия, но ние не бихме искали да изтъргуваме цената на барел петрол и подкрепата за нас срещу либийското правителство за цената на мълчанието по отношение на шиитите, които понастоящем са репресирани от правителството на Бахрейн.

Novak's prediction that $5-$6 could be added to the price of a barrel of oil is conservative with many oil market watchers predicting prices per barrel could rise to $90 or even $100 per barrel, particularly when sanctions against Iran take hold.
Прогнозата на Новак, че $5- 6 може да бъдат добавени към цената на барел петрол, е консервативна, като много наблюдатели на петролния пазар прогнозират, че цените на барел могат да се повишат до 90 или дори 100 долара за барел, особено, ако санкциите срещу Иран се задържат.

According to former Iraqi Foreign Minister Tariq Aziz,“every $1 drop in the price of a barrel of oil caused a $1 billion drop in Iraq's annual revenues triggering an acute financial crisis in Baghdad”.
Според бившия иракски външен министър Тарик Азиз,„всеки един американски долар спад в цената на барел петрол, причинява един милиард американски долари спад в годишните приходи на Ирак, което задейства една остра финансова криза в Багдад”.

The statements of local analysts are disappointing, since they predict that the price of a barrel could fall below 45 USD, then there will come a critical point for the federal budget of Russia, after which hopes for a sharp rise in GDP will be in vain, and expenses will again exceed revenues to the treasury.
Изявленията на местните анализатори са разочароващи, тъй като прогнозират, че цената на барел може да падне под 45 USD, тогава ще настъпи критична точка за федералния бюджет на Русия, след което надеждите за рязко покачване на БВП ще бъдат напразни, а разходите отново ще надхвърлят приходите в хазната.

Brent traded nearly 1% higher price of $30.75 a barrel.
Брент се търгува близо 1% по- високо на цена от$ 30.75 за барел.

A price of $60 a barrel would create severe problems for Russia, in particular.
Цена от 60$ за барел ще създаде доста проблеми на Русия.

Brent traded at a price of$ 51.63 a barrel today.
Брентът се търгува на цена от 51.63$ за барел….

Brent for May delivery traded at a price of$ 57.87 a barrel.
Брентът за майските доставки се търгува на цена от 57.87$ за барел.

Last summer, Mexico spent just above US$1 billion buying put options with a floor price of US$38 a barrel.
Миналото лято Мексико похарчи над$ 1 млрд. за закупуването на пут опции при долна граница на цената от$ 38 за барел.

Brent rose 66 cents yesterday after having traded at a price of$ 49.13 a barrel.
Сортът Брент нарастна с 66 цента, след като вчера се търгуваше на цена от 49.13$ за барел.