Какво е " PRIMARY CAREGIVER " на Български - превод на Български

• първичен детегледач
• основната грижа
• първичен грижи за лица
• първичен попечител

Примери за използване на Primary caregiver на Английски и техните преводи на Български

He agreed to be my primary caregiver.
Реши да е моят болногледач.

The primary caregiver can speak to them by continuously reinforcing the same levels of speech.
Първичната caregiver мога да говоря с тях чрез непрекъснато засилване на същите нива на словото.

Have a consistent primary caregiver.
Имате последователен първичен попечител.

Between seven months and one year, infants show a definite preference for their primary caregiver.
От седем месеца до приблизително една година, децата показват голямо предпочитание към своя първи грижещ се.

Who is the primary caregiver, if there is any?
Кой е горестоящият орган, ако има такъв?

Cate, you will be Lux's primary caregiver.
Кейт, вие ще бъдете основния приемник.

She was the primary caregiver of their first child.
Тя първоначално се е грижела за първото им дете.

Adoption or separation from primary caregiver.
Приемане или отделяне от основната грижа.

Have the status of primary caregiver of dependents or have children under 3 years of age.
Имат статута на първичен грижи за зависими лица или имат деца на възраст под 3 години, зависими от тях;

Some, uh, call me a mom."Others call me a primary caregiver.
Някои ми викат"мама", други-"осигурител на основни грижи".

And to my surprise, they said my primary caregiver had been a distant relative of the family.
И за моя изненада, те казаха, че моята първа детегледачка е била далечна роднина на семейството.

You're not just my owner, you're my primary caregiver.
Ти си не само мой стопанин, а трябва и да се грижиш за мен.

What matters is that the primary caregiver be able to let go enough to have rest and regeneration time.
Важното е, че първичният пациент може да се освободи достатъчно, за да има време за почивка и регенерация.

I was supposed to run a contest, not become a primary caregiver.
Трябваше да ръководя състезание, а не да ставам начален учител.

She had 14 years of experience as the primary caregiver for her husband, who had Alzheimer's.
Тя има 14-годишен опит като основен грижещ се за съпруга си, който е имал болестта на Алцхаймер.

It often leads to a broken home, And a woman ends up as primary caregiver.
Често води до разпад на семейството, а жената става опекун.

Have the status of primary caregiver of dependents or have children under 3 years of age dependent on them;
Имат статута на първичен грижи за зависими лица или имат деца на възраст под 3 години, зависими от тях;

One family member often takes on the role of primary caregiver.
Един от членовете на семейството често играе ролята на първичен помощник.

I slid into the role of Bob's primary caregiver while taking over more of our business as he could do less.
Аз се плъзнах в ролята на основния болногледач на Боб, като поех повече от нашия бизнес, тъй като той можеше да направи по-малко.

Usually, a family member serves as the primary caregiver.
Един от членовете на семейството често играе ролята на първичен помощник.

And even though you are his primary caregiver, you now have to share the baby with your partner, family, and friends.
И въпреки че основната грижа за него е ваша, сега сте принудени да споделяте бебето с партньора си, семейството и приятелите.

This is because, during the first few months of birth, the mother is the primary caregiver.
Вярно е, че в първите дни от раждането основната обгрижваща фигура е майката.

In the best of cases, siblings rotate the role of primary caregiver so that they can each have a time of rest.
В най-добрия случай, братята и сестрите въртят ролята на първичния попечител, така че всеки от тях може да има почивка.

Attachment problems occur when children have been unable to consistently connect with a parent or primary caregiver.
Рад и други нарушения на привързаността се появяват, когато детето не е в състояние да се свързва последователно с родител или първичен детегледач.

In the case of an elder experiencing abuse by a primary caregiver, such as an adult child.
В случай на възрастен, който е бил подложен на злоупотреба от страна на първична грижа, като например възрастно дете.

Reactive Attachment Disorder can occur when children have been unable to consistently connect with a parent or primary caregiver.
Рад и други нарушения на привързаността се появяват, когато детето не е в състояние да се свързва последователно с родител или първичен детегледач.

The essence of attachment theory is that primary caregivers, who are available and responsive to their baby's needs, foster a sense of security in their child.
Централната тема в теорията на привързаността е, че главните обгрижващи, които са на разположение и откликващи на нуждите на малкото дете, създават у него усещане за сигурност.

RAD and other attachment disorders occur when a child has been unable to consistently connect with a parent or primary caregiver.
Рад и други нарушения на привързаността се появяват, когато детето не е в състояние да се свързва последователно с родител или първичен детегледач.

The central theme of attachment theory is that primary caregivers who are available and responsive to an infant's needs allow the child to develop a sense of security.
Централната тема в теорията на привързаността е, че главните обгрижващи, които са на разположение и откликващи на нуждите на малкото дете, създават у него усещане за сигурност.

Reactive attachment disorder and other attachment problems occur when children have been unable to consistently connect with a parent or primary caregiver.
Рад и други нарушения на привързаността се появяват, когато детето не е в състояние да се свързва последователно с родител или първичен детегледач.