Какво е " PRIMARY INFERTILITY " на Български - превод на Български

• първично безплодие
• първичен стерилитет
• първичното безплодие

Примери за използване на Primary infertility на Английски и техните преводи на Български

Primary infertility is often observed.
Много често има първично безплодие.

If a woman had never been pregnant, we talk about primary infertility.
Ако жената никога не е забременявала имаме първичен стерилитет.

Primary infertility occurs in couples who have never had children.
Първичното безплодие е безплодието при двойки, които никога не са имали дете.

If a woman had never been pregnant, we talk about primary infertility.
Ако една жена, която е сексуално активен в миналото, бременност изобщо не беше се говори за първичен стерилитет.

Primary infertility is infertility in a couple who have never had a child.
Първичното безплодие е безплодието при двойки, които никога не са имали дете.

This risk is highest in women with both endometriosis and primary infertility(those who have never ever conceived a pregnancy).
Този риск е най-висок при жени с ендометриоза и първично безплодие(тези, които никога не са забременявали).

Primary infertility is the inability to conceive provided prior lack of attempts to become pregnant, i.e.
Първичното безплодие е невъзможността да забременеете, при условие че не е имало опит за бременност, т.е.

However, 40% of men who are experiencing"primary infertility"(have never fathered a biological child) have varicoceles.
Въпреки това, 40% от мъжете, страдащи от първичен стерилитет(никога биологически не са имали деца), имат варикоцеле.

Primary infertility- if a woman lives a regular sex life for a year without protection and does not have a single pregnancy.
Първично безплодие- ако една жена живее редовно в сексуален живот за една година без защита и няма нито една бременност.

However, forty percent of men who are experiencing“primary infertility”(have never fathered a biological child) have varicoceles.
Въпреки това, 40% от мъжете, страдащи от първичен стерилитет(никога биологически не са имали деца), имат варикоцеле.

When primary infertility is impossible and the first pregnancy, and in the secondary- there are problems with subsequent conceptions.
Когато първичното безплодие е невъзможно и първата бременност, а в средното- има проблеми с последващите концепции.

Moreover, in 35% of men, the pathology is characterized by the appearance of primary infertility, in 75-80% it is accompanied by a secondary form of infertility..
Освен това, при 35% от мъжете, патологията се характеризира с появата на първично безплодие, при 75-80% то е придружено от вторична форма на безплодие..

Unlike those experiencing primary infertility(when a childless couple is unable to conceive), couples that are affected by secondary infertility are much less likely to get infertility treatment.
За разлика от засегнатите от първично безплодие(невъзможността да се зачене първо дете), двойките страдащи от вторично безплодие имат много по-малък шанс да получат лечение за безплодие..

Coming to terms with secondary infertility is no easier than coming to terms with primary infertility- and it's important that the family of the secondarily infertile couple share their feelings together and maintain a positive attitude.
Да се справиш с вторичен стерилитет не е по-лесно от това да се справиш с първичен- и е особено важно семейството на двойките с вторичен стерилитет да бъдат съпричастни и да поддържат положителна нагласа.

Types of female infertility Primary infertility is diagnosed for women who have not had a single pregnancy in the past, secondary infarction has ever occurred, but subsequently it is not possible to become pregnant for any reason.
Видове женско безплодие Първичното безплодие се диагностицира при жени, които не са имали нито една бременност в миналото, вторичен инфаркт някога е настъпил, но впоследствие не е възможно да забременеете по някаква причина. С абсолютното безплодие бременността е невъзможна поради липсата на орган на репродуктивната система.

The study of the patient's history(lack of indications of inflammatory diseases, primary infertility, etc.), lack of effect from conservative treatment, data of dynamic observation make it possible to clarify the nature of the disease.
Изследването на анамнезата на пациента(липса на признаци на възпалителни заболявания, първична безплодие и т.н.), липсата на ефект от консервативното лечение, данните от динамичното наблюдение правят възможно изясняването на естеството на заболяването.

Couples who have never been able to conceive is known as Primary infertility, but the couples who have conceived once and carried a full term pregnancy, but face difficulty in conceiving for the next time is known as Secondary Infertility..
Двойките, които никога не са били в състояние да заченати, е известен като първично безплодие, но двойките, които са заченали веднъж и са имали пълен срок на бременността, но са изправени пред трудности при зачене за следващия път е известен като вторично безплодие..

A history of stillbirth, primary infertility in the couple, miscarriage, primary amenorrhea.
A история на раждане на мъртво дете, първичен стерилитет в двойка, спонтанен аборт, първична аменорея.

Couples who have never been able to conceive is known as primary infertility but couples who conceived once and have had full pregnancy but are facing difficulty in conceiving the next time is known as secondary infertility..
Двойките, които никога не са били в състояние да заченати, е известен като първично безплодие, но двойките, които са заченали веднъж и са имали пълен срок на бременността, но са изправени пред трудности при зачене за следващия път е известен като вторично безплодие..

Primary or secondary infertility.
Първично или вторично безплодие.

Infertility is primary and secondary, absolute and relative.
Безплодието е първично и вторично, абсолютно и относително.

What is primary and secondary infertility?
Какво е първично и вторично безплодие?

Gynecological diseases- inflammatory processes, primary and secondary infertility.
Гинекологични заболявания- възпалителни процеси, първичен и вторичен стерилитет.

The primary symptom of infertility is the inability to become pregnant.
Основният симптом на безплодието е неспособността да забременеете.

Occasionally, IVF is offered as a primary treatment for infertility in women over age 40.
Понякога ин витро се предлага като основно лечение за безплодие при жени над 40 години.

If a woman has never had a pregnancy, infertility is considered primary.
Ако жената никога не е имала бременност, безплодието се счита за основно.

Sometimes, IVF is offered as a primary treatment for infertility in women over the age of 40.
Понякога ин витро се предлага като основно лечение за безплодие при жени над 40 години.

Occasionally, in vitro fertilization is offered as a primary treatment for infertility in women older than age 40.
Понякога ин витро се предлага като основно лечение за безплодие при жени над 40 години.

There are two types of infertility in general, primary and secondary.
Има два вида безплодие като цяло, първично и вторично.

Furthermore, selenium act as antioxidants, blocking oxidative stress, which is the primary cause of male infertility.
Освен това, селен действа като антиоксидант, блокира оксидативния стрес, което е основната причина за мъжкото безплодие.