Какво е " PRINCE OF DENMARK " на Български - превод на Български

• принца на дания
• датския принц
• принцът на дания
• принц на дания

Примери за използване на Prince of denmark на Английски и техните преводи на Български

Prince of Denmark.
Датски принц.

The crown prince of Denmark.
Принца на Дания.

Prince of Denmark.
Принц на Дания.

Your majesty, the prince of Denmark.
Ваше Величество, принцът на Дания.

Prince of Denmark.
Принца на Дания.

It is Hamlet without the Prince of Denmark.
Бива си ни и без датския принц.

Well, Hamlet is the Prince of Denmark, so he has a long way to fall.
Е, Хамлет е Датският принц, така че той има дълъг път да падне.

It really was Hamlet without the prince of Denmark.
Бива си ни и без датския принц.

Hamlet, Prince of Denmark, returns home for his father's funeral and his mother's wedding to his uncle.
Хамлет- синът на краля на Дания, се прибира у дома за погребението на баща си и за сватбата между майка му и чичо му.

We might liken it to Hamlet without the prince of Denmark.
Та спокойно може да се мине и без датския принц.

Hamlet, the Prince of Denmark, returns home for his father's funeral to find his mother married to his uncle.
Хамлет- синът на краля на Дания, се прибира у дома за погребението на баща си и за сватбата между майка му и чичо му.

You're really going all out to impress the prince of Denmark.
Наистина се стараеш, за да впечатлиш принца на Дания.

My business is not with you, Prince of Denmark. But with your audience.
Тук съм не заради теб, датски принце, а заради публиката ти.

To argue thus is to speak of Hamlet without the Prince of Denmark.
ЕСПЧ се произнесе за Хамлет, без да спомене Датския принц.

A little more decision on the part of the Prince of Denmark, and the series of tragedies which close the play would have been averted.
Малко повече решение от страна на принца на Дания и серията от трагедии, които закриват пиесата, биха били предотвратени.

She is the wife of Frederik, Crown Prince of Denmark.
Тя е съпруга на Фредерик, княз на Дания.

You must know this one- young Prince of Denmark, Hamlet his name, pretends to be mad in order to murder his uncle and avenge his father's death.
Трябва да знаеш тази пиеса. Принцът на Дания, Хамлет се казва, се преструва на луд, за да убие чичо си и да отмъсти за смъртта на баща си.

Laurence Olivier as Hamlet, Prince of Denmark.
Лорънс Оливие в ролята на принц Хамлет, принц на Дания.

Of Reeves' performance, Sunday Times theatre critic Roger Lewis wrote, he"quite embodied the innocence, the splendid fury, the animal grace of the leaps and bounds, the emotional violence, that form the Prince of Denmark….
Роджър Луис, критик на„Съндей Таймс“, пише, че:„Той почти превъплъти невинността, невероятната ярост, животинската грация по разломите и пределите, емоционалната несдържаност, която формира образа на принца на Дания….

After his death in 1944, the estate passed to Knud, Hereditary Prince of Denmark and Princess Caroline-Mathilde of Denmark..
След неговата смърт през 1944 г. замъкът е наследен от Кнуд Херидитари(принц на Дания) и принцеса Каролина-Матилда Датска.

The phrase'Rosemary that's for remembrance' is about the second best known quote from'Hamlet, Prince of Denmark'.
Фразата"розмарин, който е за спомен" е вторият най-известен цитат от"Хамлет, принц на Дания".

The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark follows the Prince's personal journey as he realizes his father was poisoned by his uncle so that he could usurp the throne, but his indecision on what to do ultimately leads to the deaths of the entire royal family, including his own.
Трагедията на Хамлет, принцът на Дания, следва личното пътуване на принца, когато осъзнава, че баща му е бил отровен от чичо му, за да може да узурпира трона, но нерешителността му за това какво да направи в крайна сметка води до смъртта на цялото кралско семейство, неговата собствена. Селце Пример.

Crown Princess Mary of Denmark is the wife of Frederik, Crown Prince of Denmark.
Принцеса Мери е съпруга на Фредерик, князът на Дания.

If someone were to appear on this stage in front of me and actually claim to be an ancient prince of Denmark named Hamlet, you would be insulted and rightly so.
Ако сега се появи на сцената един човек и твърди, че той е древния принц на Дания- Хамлет, вие вероятно ще се обидите и с право.

Roger Lewis, the Sunday Times critic, wrote,"He quite embodied the innocence, the splendid fury, the animal grace of the leaps and bounds, the emotional violence, that form the Prince of Denmark….
Роджър Луис, критик на„Съндей Таймс“, пише, че:„Той почти превъплъти невинността, невероятната ярост, животинската грация по разломите и пределите, емоционалната несдържаност, която формира образа на принца на Дания….

Congrats to Lars as he was knighted last night by Frederik, Crown Prince of Denmark.
Поздравления за Ларс, тъй като снощи бе посветен в рицарство от датския принц Фредерик.

Mary, Crown Princess of Denmark, Countess of Monpezat, R.E.(Mary Elizabeth; née Donaldson; born 5 February 1972) is the wife of Frederik, Crown Prince of Denmark.
Кронпринцеса Мери Датска, графиня на Монпеза(на английски: Mary, Crown Princess of Denmark, Countess of Monpezat), имена по рождение Мери Елизабет Доналдсън(Mary Elizabeth Donaldson) е съпруга на кронпринц Фредерик Датски, престолонаследника на Дания.

For many parents, this issue is more complicated than"to be or not to be" of the Prince of Denmark.
За много родители въпросът е по-сложен от"да бъдеш или да не бъдеш" на принца на Дания.

May I present Prince Magnus of Denmark.
Позволете да ви представя принц Магнус от Дания.

At the celebration was also present Prince Joachim of Denmark.
В списъка присъстваше и името на датския принц Йоахим.