Примери за използване на Princess maria на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Go on, Princess Maria!
Идете, княжна Маря.Princess Maria Louisa Boulevard.
The same for Princess Maria Pia.
Princess Maria Luisa was Catholic.
Княгиня Мария Луиза като дете.Where he dwelt with his daughter, Princess Maria.
С дъщеря си княжна Маря.Princess Maria Antonia(1814- 1898), married Leopold II, Grand Duke of Tuscany.
Мария Антония(1814- 1898), омъжена за Леополд II(1797- 1870), велик херцог на Тоскана.You have filed for a divorce with Princess Maria?
Имате ли официален развод с бащата на Мария?The steamship"Princess Maria Luisa"(3821 GRT), built in France in 1919 was delivered.
Доставен е построеният през 1919 г. във Франция параход„Княгиня Мария Луиза”(3821 БРТ).In 1922, he married HRH Princess Maria of Romania.
През 1922 се жени за румънската принцеса Мария.The steamship"Princess Maria Luisa"(3821 GRT), built in France in 1919 was delivered.
Доставен е построеният през 1919 г. във Франция параход„Княгиня Мария Луиза”(3821 БРТ). Българският флаг е вдигнат в Марсилия, Франция.His principal student there was Princess Maria Barbara.
И там ученичка негова е била Дева Мария.Princess Maria Louisa was the daughter of Duke Robert I of Parma and Princess Maria Pia of Bourbon-Two Sicilies.
Княгиня Мария Луиза е дъщеря на херцог Роберт І и принцеса Simeon has an older sister, 10-year-old Princess Maria Luisa.
Симеон ІІ има по-голяма сестра княгиня Мария Луиза.He was the private secretary of Princess Maria, the youngest member of the Hohenzollern family.
Беше частният секретар на принцеса Мария, изтърсачето на семейство Хохенцолерн.To consolidate that union, Aldimir married Smiltsena's daughter, the princess Maria, possibly in late 1298.
За да утвърдят връзката Алдимир се жени за дъщерята на Смилцена Марина, може би в края на 1298 година.Posthumous portrait of Princess Maria Louisa(1870- 1899), commissioned by Prince Ferdinand and painted by Ivan Mrkvička, the Bulgarian artist of Czech origin.
Посмъртен портрет на Княгиня Мария Луиза(1870- 1899), поръчан от Княз Фердинанд на българския художник от чешки произход Иван Мърквичка.Leopoldo, Count of Syracuse(1813- 1860), who married Princess Maria of Savoy-Carignan.
Леополд, граф на Сиракуза(1813- 1860), женен за Мария, принцеса на Кариняно.Princess Maria Louisa 8, represented by Nely Ivanova, on whose behalf personal data are processed according to the goals and means defined by him.
Княгиня Мария Луиза“ №8, представлявано от управителя Нели Иванова, от чието име се обработват лични данни съгласно определените от него цели и средства.Meanwhile, Tsar Ivan Assen married Princess Maria Anna and the Crusaders left Bulgaria.
През това време цар Иван-Асен се оженил за принцеса Ана Мария и кръстоносците си тръгнали от България.The most popular is that the yellow paving blocks are a gift to the prince on the occasion of his wedding with the princess Maria Luisa.
Най-популярната е, че жълтите павета са дарение на княза, по случай сватбата му с княгиня Мария Луиза.In 1946, a referendum forced King Simeon II, his sister Princess Maria Luisa and the Queen Mother Giovanna to leave Bulgaria.
През 1946 г., след референдум Цар Симеон II, сестра му Княгиня Мария Луиза и Царица Йоанна са принудени да напуснат България.His decision is to make it a present to the Bulgarian Tzar Ferdinand and his wife,the Italian Princess Maria Luisa.
Родолюбивият казанлъчанин решил да направи подарък на българския княз Фердинанд I исъпругата му- италианската принцеса Мария Луиза.In 1733 he went to Madrid as music master to Princess Maria Barbara, who had married into the Spanish royal house.
През 1729 год. той отива в Мадрид за да преподава музика на принцеса Мария Магдалена Барбара, която се омъжва за член на испанското кралско семейство.This unexpected visit obliges us to take a decision concerning the possible marriage of your sister, Princess Maria, and the Prince of Wales.
Тази неочаквана визита ни задължава да вземем решение за брака на вашата сестра- принцеса Мария и принцът на Уелс.Thus, Spain began growing cacao in its colonies, butkept it a secret until the Spanish Princess Maria Theresa gave it in 1615 as a wedding gift to her future husband Louis XIV, the Sun King.
Така Испания започнала да отглежда какао в колониите си, ного пазела в тайна, докато испанската принцеса Мария Тереза не го дарила през 1615 като сватбен подарък на бъдещия си съпруг Луи XIV- Краля Слънце.The couple then met again in 1930 at the wedding of Giovanna's brother, Crown Prince Umberto, to Belgian Princess Maria Jose.
Той поисква ръката на Джованна две години по-късно през 1930 г. по време сватбата на брат й принц Умберто с белгийската принцеса Мария Жозе.In the late 19th century, the monastery was visited by Prince Ferdinand and Princess Maria Louise who planted two sequoias at the northern gate.
В края на XIX век манастирът е посетен от цар Фердинанд и княгиня Мария Луиза, които посадили две секвои, издигащи се величествено до северната порта.In 1803, Alexander began a love affair that would continue for more than fifteen years with the Polish Princess Maria Czetwertynska.
През 1803 г. Александър започва дългогодишна любовна връзка с полската принцеса Мария Наришкина, която продължава повече от 15 години.The contracted was additionally guaranteed by the unconditional dynastic marriage with Princess Maria, who was called Irina in the name of the signed contract.
Договорът бил скрепен с безпрецедентен династичен брак с принцеса Мария, наречена в чест на мира-Ирина.Elisabeth Amalie Eugenie of the Wittelsbach dynasty was born in Munich on 24 December 1837 as the second daughter of Duke Maximilian Joseph of Bavaria and Princess Maria Ludovika Wilhelmine.
Елизабет Амалия Евгения фон Вителсбах е родена в Мюнхен на 24 декември 1837 г. като втора дъщеря на херцог Максимилиан Йозеф Баварски и принцеса Мария Лудовика Вилхелмина.
