Какво е " PRINCIPAL PORT " на Български - превод на Български

• основното пристанище
• главното пристанище
• основно пристанище

Примери за използване на Principal port на Английски и техните преводи на Български

The island's principal port is Athinias.
Основното пристанище на острова е Athinias.

This distinctive monument was India's principal port.
Този паметник бележи главните пристанища на Индия.

Its principal port, in fact, has been re-christened"Freetown".
Главният порт, в същност, се казва Фрийтаун(Свободен град).

Constanta is Romania's principal port.
Засега Констанца е най-голямото пристанище в Румъния.

Pusan is Korea's principal port and second largest city.
Пусан е главното морско пристанище на Корея и вторият по големина град в страната.

The airfield serves Latakia, Syria's principal port city.
Мястото на кацане се намира в Латакия, главния пристанищен град на Сирия.

Today, it is a principal port and the commercial and financial centre of India.
Днес това е основното пристанище, търговски и финансов център на Индия.

As a result, the town became one of the five principal ports of France.
В резултат на това, градът се превръща в един от петте основни пристанища за търговия с роби във Франция.

The city is the country's principal port and its financial and industrial hub.
Градът е основно пристанище на страната и нейн икономически и индустриален център.

Relatively close are also the Bulgarian Black Sea Port of Burgas(280 km) and the Turkey's principal port on the Black Sea- Istanbul(380 km).
Относително близо е до пристанище Бургас на Черно море(280 км) и до пристанищата в Истанбул(380 км).

It is the principal port of the island and one of the largest and most populated(30,000 inhabitants) towns of the Ionian Islands.
Той е основното пристанище на острова и е най-големият и най-населен(около 30, 000 жители) град на Йонийските острови в Гърция.

Komárno is Slovakia's principal port on the Danube.
Комарно е основното пристанище на Дунав за Словакия.

Once the principal port and headquarters of foreign consuls, shipping agents and merchants, it was eventually overshadowed by Famagusta port..
Някога основно пристанище и седалище на чуждестранни консули, корабни агенти и търговци, по-късно бива засенчен от пристанището Фамагуста.

Komárno is Slovakia's principal port on the Danube.
Комарно е исторически град на двата бряга на Дунав.

The principal ports of international trade are Tanjungpriok(for Jakarta) and Tanjungperak(for Surabaya) in Java, and Belawan(near Medan) and Padang in Sumatra.
Основните пристанища за международната търговия са Tanjungpriok(за Джакарта), Tanjungperak(за Сурабая) в Ява, Белаван(близо до Медан) и Паданг в Суматра.

Constanta is Romania's principal port on the Black Sea.
Констанца е най-голямото морско пристанище на Румъния на Черно море.

The city is Russia's principal port, and its geography and history make it immediately distinguishable from Moscow.
Град Санкт Петербург е главното пристанище на Русия, като неговата география и история са това, което веднага да отличава от столицата Москва.

Significant eruptions occurred in 1704, 1705 and 1706, which destroyed the town and principal port of Garachico, plus several smaller villages.
Изригването от 1706 г. на Монтаняс Неграс разрушава града и основното пристанище на Гарачико, както и няколко по-малки села.

Old Peter Stuyvesant compelled the Jews to make New York the principal port of America, and though a majority of New York Jews had fled to Philadelphia at the time of the American Revolution, most of them returned to New York at the earliest opportunity, instinct seeming to make them aware that in New York was to be their principal paradise of gain.
Неочаквано старият Питър Стюйсасант принуди евреина да направи Ню Йорк главно пристанище на Америка, и въпреки че по-голямата част от нюйоркските евреи бяха избягали във Филаделфия по времето на американската революция, повечето от тях се върнаха в Ню Йорк при първа възможност, инстинкт като че ли им дава да разберат, че в Ню Йорк трябва да бъде основният им рай на печалбата.

The 1706 Montañas Negras eruption destroyed the town and principal port of Garachico, as well as several smaller villages.
Изригването от 1706 г. на Монтаняс Неграс разрушава града и основното пристанище на Гарачико, както и няколко по-малки села.

Unwittingly, old Peter Stuyvesant compelled the Jews to make New York the principal port of America, and though a majority of New York Jews had fled to Philadelphia at the time of the American Revolution, most of them returned to New York at the earliest opportunity, instinct seeming to make them aware that, in New York was to be their principal paradise of gain.
Несъзнателно старият Петер Стювесант принудил евреите да превърнат Ню Йорк в главно пристанище на Америка и макар повечето от тях да избягали във Филаделфия по време на Американската революция, голяма част от тях се върнали обратно в Ню Йорк, веднага щом им се отворила възможност, осланяйки се на инстинкта си, че тъкмо там ще бъде тяхното райско кътче.

At that time around 4,700 ships traversed Galveston Bay each year to and from its principal ports: Galveston, Texas City, and Houston.
По това време около 4700 кораба преминават през залива всяка година, до и от неговите основни пристанища- Галвестън, Тексас Сити и Хюстън.

During the Middle Ages the town developed as a principal port, and in 16-17th century it turned into a famous trade centre.
През Средновековието градът се развива като основно пристанище, а през XVI-XVII век се превръща в известен търговски център.

The 1706 eruption from the Montañas Negras vent on the Santiago vent destroyed the town and principal port of Garachico, plus several smaller villages.
Изригването от 1706 г. на Монтаняс Неграс разрушава града и основното пристанище на Гарачико, както и няколко по-малки села.

As a result, the town one of the five principal ports for the slave trade in France.
В резултат на това, градът се превръща в един от петте основни пристанища за търговия с роби във Франция.

Until its harbour silted up and the town was abandoned during the fourth century, Ostia was Rome's principal port and a thriving commercial centre.
Докато неговото пристанище се заплита и градът е изоставен през четвъртия век, Остия е главното пристанище на Рим и процъфтяващ търговски център.

During the Irish emigrations of the 19th and 20th centuries, Liverpool was the principal port of embarkation for the United States, and many emigrants ended up settling in the city.
По време на ирландските емигранти през 19-ти и 20-ти век, Ливърпул е бил основното пристанище за качване в Съединените щати и много емигранти се озовали в града.

Relatively close are also the Bulgarian Black Sea Port of Burgas(280 km) and the Turkey's principal port on the Black Sea- Istanbul(380 km).
В непосредствена близост до Пловдив е летище Крумово; относително близо е до пристанище Бургас на Черно море(280 км) и до пристанищата в Истанбул(380 км).

During April, Fourteenth Army advanced 300 miles(480 km) south towards Rangoon, the capital and principal port of Burma, but was delayed by Japanese rearguards 40 miles(64 km) north of Rangoon at the end of the month.
През април 14-та армия напредва 480 km на юг към Рангун, столица и основно пристанище на Бирма, но е забавена от японски задни войски на 65 km северно от Рангун към края на месеца.

The invasion began with a series of temporary conquests by the Dutch of some principal ports in Portuguese Brazil such as the capital Salvador and Olinda.
Нашествието започва със серия завоевания от холандците на някои основни пристанища в Португалска Бразилия като стратегически важните градове Салвадор, Ресифе и Олинда.