Какво е " PRINCIPLES OF AYURVEDA " на Български - превод на Български

• принципите на аюрведа

Примери за използване на Principles of ayurveda на Английски и техните преводи на Български

Treatment and diagnostics principles of Ayurveda.
Принципи на лечение и диагностика с Аюрведа.

The principles of Ayurveda are based on the concept….
Принципите на Айкидо се основават върху изграждането….

Learn how to plan your pregnancy according to the principles of Ayurveda!
Научете как да планирате своята бременност съобразно принципите на Аюрведа!

The principles of Ayurveda go beyond health care and disease prevention.
Принципите на Аюрведа отиват отвъд грижата за здравето и превенцията на болестите.

The rules here are part of the general principles of Ayurveda for nutrition.
Правилата тук са част от общите принципи на Аюрведа за храненето.

If one takes the principles of Ayurveda, he will be able to enjoy a long and fulfilling life without disease.
Ако човек възприеме принципите на Аюрведа, ще може да се радва на дълъг и пълноценен живот без болести.

But to help them lasting, people need to know at least the basic principles of Ayurveda.
За да им помогне трайно обаче, хората трябва да опознаят поне основните принципи на Аюрведа.

This fully complies with the principles of Ayurveda and the treatment methods applied by it.
Това напълно съответства на принципите на Аюрведа и методите на лечение, които тя прилага.

Such remedies are prepared from using best quality herbs and strictly follow the principles of Ayurveda.
Тези билкови лекарства се приготвят, като се използват най-доброто качество на билките и стриктно спазват принципите на Аюрведа.

And everyone can live on the principles of Ayurveda in order to be healthy, active, fulfilling and long-lived.
И всеки може да живее по принципите на Аюрведа, за да бъде здрав, активен, пълноценен и дълголетен.

Our herbal products are prepared using best quality herbs and strictly follow the principles of Ayurveda.
Тези билкови лекарства се приготвят, като се използват най-доброто качество на билките и стриктно спазват принципите на Аюрведа.

The basic principles of Ayurveda are easy to grasp because they are simple and you can observe them directly in your daily life.
Основните принципи на Аюрведа са лесни за разбиране, тъй като те са прости и можем да ги вземем директно от ежедневието си.

There are also lectures on motivation to respect the principles of Ayurveda and after treatment.
Предвидени са и лекции за мотивация да се спазват принципите на Аюрведа и след лечението.

One of the main principles of Ayurveda is the individual approach to patient, consideration of his constitutional and physiological characteristics.
Един от главните принципи на Аюрведа е индивидуалният подход към пациента, отчитане на неговите конституционални и физиологически особености.

These herbal remedies are prepared using the best quality herbs and are strictly observed. the principles of Ayurveda.
Тези билкови лекарства се приготвят, като се използват най-доброто качество на билките и стриктно спазват принципите на Аюрведа.

You will learn how to eat according to the principles of Ayurveda, to breathe correctly, to live fully and be beautiful and balanced!
Ще научите как да се храните, според принципите на Аюрведа, да дишате правилно, да живеете пълноценно и да сте красиви и балансирани!

These herbal remedies are prepared by using the best quality natural herbs and strictly follow the principles of Ayurveda.
Тези билкови лекарства се приготвят, като се използват най-доброто качество на билките и стриктно спазват принципите на Аюрведа.

This simple remedy really works and is based on the principles of Ayurveda, the ancient Indian science of healing.
Това просто средство наистина работи и се основава на принципите на Аюрведа, древна индийска наука за лечение на тялото.

According to the principles of Ayurveda, eating cucumbers may also help to release excess heat in your stomach, which is said to be a primary cause of bad breath.16.
Според принципите на Аюрведа, яденето на краставици също така може да спомогне за отделянето на излишната топлина в стомаха, за която се смята, че е основен причинител на лош дъх.

This simple remedy is really efficient and it is based on the principles of Ayurveda, the ancient Indian science of healing.
Това просто средство наистина работи и се основава на принципите на Аюрведа, древна индийска наука за лечение на тялото.

Inning accordance with the principles of Ayurveda, eating cucumbers might likewise help to launch excess heat in your stomach, which is stated to be a main reason for bad breath.
Според принципите на Аюрведа, яденето на краставици също така може да спомогне за отделянето на излишната топлина в стомаха, за която се смята, че е основен причинител на лош дъх.

The main producer and consumer, however, is India, as the plant is grown massively throughout the country- 80% of people there apply the principles of Ayurveda in their daily lives and treatment.
Основен производител и потребител обаче е Индия, като растението се отглежда масово в цялата страна- там 80 на сто от хората прилагат принципите на Аюрведа във всекидневната си практика и лечението.

For example, following the principles of Ayurveda, eat more broccoli, cabbage, cauliflower in your diet is not recommended if your constitution is the basic Vata dosha(thin bones), although these vegetables are"healthy food.
За пример, следвайки принципа Аюрведа, консумират повече brocolli, зеле и карфиол в диетата си, не би се препоръчва, ако си конституция е главно Вата Dosha(тънка обезкостено), въпреки че тези зеленчуци да бъдат класифицирани като здравето храни.

After elimination of the inflammation, the lifestyle must comply with the principles of Ayurveda with regard to the three Doshas, because otherwise the disease will come back.
След премахване на възпалението начинът на живот трябва да се съобрази с принципите на Аюрведа за трите доши, в противен случай заболяванията ще се върнат отново.

This first book in the“Ayurveda Simplified” series, Dr. Nisha Manikantan explains not just the basic principles of Ayurveda, but also elaborates topics that are not conventionally considered a part of Ayurveda..
В книгата„Въведение в Аюрведа“ д-р Миша Маникантан обяснява не просто древните принципи на Аюрведа, но също докосва теми, които обикновено не се включват като част от Аюрведа книгите.

And a principle of Ayurveda is to balance the opposites.
А принцип на Аюрведа е да балансира с противоположности.

The main principle of Ayurveda states that the mind and body are connected and the mind has the power to heal and transform a person's whole being.
Основният принцип на Аюрведа гласи, че умът и тялото са тясно свързани и умът има силата да пребори болестите и да излекува и трансформира цялото същество на човека.

A core principle of Ayurveda is to find harmony for the mind, soul, and body and that means that good sleep is very important to achieve that.
Един от основните принципи на Аюверда е намирането на хармонизиран подход към ума, тялото и душата, а добрият сън е важна част от това.

The basic principle of Ayurveda states that the mind and the body are closely related and the mind has the power to combat the diseases and to heal and transform the whole human being.
Основният принцип на Аюрведа гласи, че умът и тялото са тясно свързани и умът има силата да пребори болестите и да излекува и трансформира цялото същество на човека.

The guiding principle of Ayurveda is that the mind exerts the deepest influence on the body and freedom from sickness depends upon contacting our own awareness, bringing it into balance and extending that balance to the body.
Водещият принцип в Аюрведа е, че умът упражнява най-дълбокото влияние върху тялото, а липсата на болести зависи от вътрешния ни контакт, от нашето собствено осъзнаване, от привеждането му в равновесие, а след това от проектирането на това равновесие в тялото.