Какво е " PRINTBOX SERVICE " на Български - превод на Български

• услугата printbox

Примери за използване на Printbox service на Английски и техните преводи на Български

Check the price list of your Printbox services.
Проверявате ценовата листа на Printbox услугите.

In order to use the Printbox service and the website www. printbox..
С оглед използването на услугата Printbox и интернет сайта www. printbox..

These maintenance works may cause complete or partial unavailability of the Printbox service.
Тези поддържащи дейности могат да доведат до пълна или частична недостъпност на услугата Printbox.

Provision of individual Printbox services is payable for.
Предоставянето на индивидуални Printbox услуги се заплаща.

The obligation to store data shall apply only as long the Manager provides the Printbox service.
Задължението за съхраняване на данните важи за периода на предоставяне от страна на Мениджъра на услугата Printbox.

The Manager of the Printbox service reserves the right to change the Rules at any time and without prior notification.
Мениджърът на услугата Printbox си запазва правото да променя Правилата по всяко време без предварително известие.

The personal data manager shall be the Manager of the Printbox service, i.e. Print boks d.o.o.
Личните данни ще бъдат управлявани от Мениджъра на услугата Printbox, т.е. Print boks d.o.

Any further use of the Printbox service after such changes have been published means that the user consents to these changes.
Всяка употреба на услугата Printbox, след публикуването на такива промени, означава, че потребителят е съгласен с тях.

The Manager may change the settings which are necessary for using the Printbox service, as well as any other parameters.
Мениджърът може да промени настройките, необходими за използването на услугата Printbox, както и всички останали параметри.

Disturbances or non-operation of the Printbox service may also occur as a result of upgrading or modifications to the equipment or network.
Нарушение или спиране на работата на услугата може също така да възникне в резултат на обновяване или модификации на оборудването или мрежата.

Non-operation or inappropriate operation of any part of the equipment may cause disturbances or non-operation of the Printbox service.
Неработеща или неправилно използвана част от оборудването може да причини нарушения или спиране на услугата Printbox.

Kiosk" or"Printbox Unit" is a device which provides Printbox services, especially printing at public places.
Автмат” или„Printbox платформа”е устройство, което предоставя Printbox услуги, особено отпечатване на документи на обществени места.

Printbox PIN" is a personal identification number which the user receives upon their registration with the Printbox service;
Printbox PIN” е личен идентификационен номер, който потребителят получава по време на регистрационния процес за услугата Printbox;

Users shall also not be able to use the Printbox service in the event of a temporary or permanent service restriction, i.e.
Потребителите няма да могат да се възползват от услугата Printbox и в случай на временно или постоянно ограничение, т.е.

The personal data manager shall not forward personal data to any third parties, except in cases when this is necessary for the operation of the Printbox service.
Мениджърът на личните данни се задължава да не ги предоставя на трети лица, освен в случаите, когато това е необходимо, с цел осъществяване на услугата Printbox.

Upon registration with the Printbox service, the user agrees to receive e-mails related to the Printbox service to their registered e-mail address.
При регистрация, потребителят се съгласява да получава съобщения, свързани с услугата Printbox, на своя имейл, послужил за регистрация.

Uploaded Content" or"Uploaded File" is photography, material, files or any other kind of documentation which users of the Printbox service upload to their user account.
Качено съдържание” или„Качен файл” представлява фотография, материал, файл или друг вид документация, качвани от потребителите на услугата Printbox в личните им акаунти.

Consequently, any copying or use of any part of the Printbox service software without prior written consent from the Manager shall be prohibited.
Следователно, всяко копиране или употреба на част от софтуера, предоставящ услугата Printbox, без предварително писмено съгласие от Мениджъра, е забранено.

The Printbox service uses a public Internet network for its operations, which is usually provided by the owner or tenant of the location.
Услугата Printbox използва обществената интернет мрежа за извършване на своите дейности, като тази мрежа обикновено бива предоставяна от собственика или наемателя на съответното местоположение.

User Account" is a collection of information which allows identification of a registered user, provides access to Printbox services and stores contents in the cloud.
Потребителски акаунт”е съвкупност от информация, която позволява идентификация на регистриран потребител, предоставя достъп до Printbox услуги и съхранява съдържание в облака.

During the period of undisturbed operation of the Printbox service, the Manager reserves the right to carry out maintenance works on work-free days in Bahamas.
По време на непрекъснатата работа на услугата Printbox, Мениджърът си запазва правото да осъществява поддържащи мероприятия в официални неработни дни в Република България.

User Interface" is a software solution with an author's form and coordinated functionality, which allows the users to access data and Printbox services.
Потребителски интерфейс” представлява софтуерно решение с авторска система и начин на функционална координация, което дава възможност на потребителите да осъществят достъп до данни и Printbox услуги.

The user accepts the fact that Printbox services depend on the operation of the public Internet network and the Manager takes no responsibility for its operation.
Потребителят приема факта, че Printbox услугите зависят от дейността на обществената интернет мрежа и се съгласява с липсата на отговорност от страна на Мениджъра за качеството на интернет системата.

This will unsubscribe the user from receiving all commercial messages, except e-mails related to the operation of the Printbox service or the Manager's provision of service..
Това ще доведе до отписване на потребителя от всички търговски съобщения, освен имейлите, свързани с работата на услугата Printbox или предоставянето на обслужване от страна на Мениджъра.

In particular, the user undertakes not to misuse the Printbox service for violating author's and related rights under the Copyright and Related Rights law, nor the rights of industrial property.
В частност, потребителят се задължава да не злоупотребява с услугата Printbox, с цел нарушаване на авторските и други права, съгласно Закон за авторското право и сродните му права(ZASP), както и правата, свързани с индустриалната собственост, съгласно Закон за индустриалната собственост.

In the event of disrupted operation/non-operation of the Internet connection, power supply network, communication gateway and/or other communication equipment at the location of the Printbox kiosk, users shall not be able to use the Printbox service.
В случай на прекъснат достъп/липса на достъп до интернет, електрическо подаване, комуникационен портал и/или друго комуникационно оборудване на локалното местоположение на даден автомат Printbox, потребителите няма да имат възможност да използват услугата Printbox.

The user shall be considered the manager of the uploaded contents and shall be aware that the Manager of the Printbox service does not have legal or technical capabilities to supervise their uploaded contents.
Потребителят се счита за мениджър на каченото съдържание, като Мениджърът на услугата Printbox не разполага с правни и технически възможности да следи за качените потребителски материали.

In particular, the user undertakes not to misuse the Printbox service for violating author's and related rights under the Copyright and Related Rights Act(ZASP), nor the rights of industrial property under the Industrial Property Act(ZIL-1).
В частност, потребителят се задължава да не злоупотребява с услугата Printbox, с цел нарушаване на авторските и други права, съгласно Закон за авторското право и сродните му права(ZASP), както и правата, свързани с индустриалната собственост, съгласно Закон за индустриалната собственост.

Personal Data" is personal user data which is necessary for registration with the Printbox service and participation in marketing and communication activities(prize competitions and other promotional activities).
Лични данни” включва личните данни на всеки потребител, които са необходими за регистрация във връзка с ползването на услугите Printbox и участието в маркетингови и комуникационни дейности(ценови промоции и други промоционални кампании).

The Manager of the Printbox service shall also reserve the right to remove those users from the Printbox system who have breached the Rules provided hereunder or who have in any other manner harmed the Printbox service, their managers or owners(i.e. if the user has uploaded contents into the Printbox system which do not comply with these Rules or the applicable legislation).
Мениджърът на услугата Printbox си запазва правото да премахне онези потребители на системата, които са нарушили Правилата, предоставени в настоящия документ или по друг начин са причинили вреда на услугата Printbox, на нейните мениджъри или собственици(т.е. ако потребителят е качил съдържание, което не съответства на тези Правила или на приложимото законодателство).