Какво е " PRIOR TO MARRIAGE " на Български - превод на Български

• преди брака

Примери за използване на Prior to marriage на Английски и техните преводи на Български

Cohabitation Prior to Marriage.
Съжителство преди брака.

The couple did not sign a prenuptial agreement prior to marriage.
Двамата не са подписвали предбрачно споразумение преди сватбата.

But prior to marriage I….
Преди моята сватба ме….

We also believe in no sex prior to marriage.
И не вярвам в секса преди брака.

All assets owned prior to marriage are separate property.
Всичко придобито преди брака е лична имуществена собственост.

I had no experience of life prior to Marriage.
Не мога да споделя опита си от преди брака.

Any intimacies prior to marriage are strictly prohibited.
Всякаква интимност преди сватбата на публично място е строго забранена.

Couples who lived together prior to marriage.
По-успешни са двойките, живели заедно преди брака.

Sadly though, prior to marriage, we rarely delve into our complexities.
Че преди да сключим брак, рядко се разравяме из своите проблеми и комплекси.

Everyone had a life prior to marriage.
Всеки от вас е имал своя живот преди брака.

Prior to marriage, we're rarely involved in dynamics that properly hold up a mirror to our disturbances.
Преди брака рядко попадаме в ситуации, които дават огледало на нашите негативни страни.

A long period of engagement prior to marriage.
Продължителност ангажираност- преди извършване на брака.

Couples who cohabitate prior to marriage report more problems and are more likely to think about divorce.
Двойките, съжителстващи преди брака, съобщават за повече проблеми и са по-склонни да мислят за развод.

Property owned by either spouse prior to marriage;
Имущество, собственост на единия от съпрузите преди брака;

Couples need to discuss this prior to marriage and certainly prior to getting pregnant.
Но това изясняване трябва да стане преди брака и още повече- преди забременяването.

Property owned by one of the spouses prior to marriage;
Имущество, собственост на единия от съпрузите преди брака;

A husband and wife, prior to marriage, decided that he would make all the major decisions and she the minor ones.
Преди да се оженят, съпруг и съпруга решили че той ще взема всички важни решения, а тя всичкивторостепенни.

Separate property is what you had possessed prior to marriage.
Лична собственост са нещата, които сте имали преди брака.

If it is concluded prior to marriage, it comes into effect upon commencement of the joint marital life of the spouses.
Ако бъде сключен преди брака, той влиза в сила при започването на съвместния семеен живот на съпрузите. Ако бъде сключен след брака,.

A prenuptial agreement helps you protect assets accrued prior to marriage.
Предбрачно споразумение може да защити вашите нарастващи активи след брака.

I have always known that living together prior to marriage often led to less successful marriages..
Че съжителството преди брака често води до нещастен брак..

You will not be responsible for paying her debt that was incurred prior to marriage.
Няма да сте задължена да заплащате дълговете му, които са възникнали преди брака.

Marriage contracts that are concluded prior to marriage apply only under the condition of the later marriage..
Брачните договори, които са сключени преди сключване на брака, се прилагат само при условие на по-късен брак..

This applies even to debts incurred by one of the spouses prior to marriage.
Това се прилага дори за задължения, възникнали за един от съпрузите, преди брака.

They refuse to undertake any form of genetic testing prior to marriage which would ensure that they were sufficiently unrelated to their potential spouse.
Упорито отказват да се изследват преди брака, за да се уверят, че са достатъчно отдалечени генеалогично от потенциалните си съпрузи.

Nuptial Agreement may refer to: Prenuptial agreement, a contract entered into prior to marriage or civil union.
Предбрачен договор или предбрачно споразумение е договор, подписан преди сключване на брак или граждански съюз.

It would be a shame to rob ourselves of the joy of growing together in marriage(and the world of seeing this progression) because one or both parties must reach some ultimate point of completion or wholeness prior to marriage.
Би било срамно да се лишим от радостта да израстваме заедно в брака(и от това светът да види този прогрес), защото единят или двамата родители трябва да достигнат някаква върховна точка на пълнота или цялост преди брак.

He identified strongly with abstinence prior to marriage and fidelity within.
Нашата мисия е да се прокламира идеята за въздържание преди брака и вярност в него.

The Zulu and Tonga peoples both call Marula the‘marriage tree', and a brew of the bark is administered as part of a cleansing ritual prior to marriage.ctfa.
Зулу" и"тонга" народите наричат марула"дървото на брака", като отвара от кората се прилагат като част от ритуал за прочистване преди брак.

The community of property also includes assets owned jointly by the spouses prior to marriage(e.g. while living together).
Имуществената общност включва и имущество, съвместно притежавано от съпрузите преди брака(например докато живеят заедно).