Какво е " PRISON CAMPS " на Български - превод на Български

• затворнически лагери
• затворническите лагери

Примери за използване на Prison camps на Английски и техните преводи на Български

We're talking about prison camps.
Говорим за затворнически лагери.

You said the prison camps were in Anatolia?
Казахте, че затворническите лагери са били в Анадола?

They start in these prison camps.
Започват в тези затворнически лагери.

There over 800 prison camps in the United States, all fully operational and.
В момента има над 600 затворнически лагери в Съединените щати напълно готови да.

He spent three years in German prison camps.
Прекарва две години по затворническите лагери в Германия.

He said North Koreans in prison camps are one of today's"winners.".
Хората в затворническите лагери са„големите печеливши“ днес.“.

Soviet-era Russia was dotted with hundreds of prison camps.
Съветска Русия е имала стотици затворнически лагери.

There are North Korean prison camps which are nicer than our hotel.
Затворническите лагери в северна Корея са по-хубави от нашия хотел.

Atrocities were committed by Bosnian Serbs at prison camps in the area.
Зверствата са извършени от босненските сърби в затворнически лагери в района.

There over 600 prison camps in the United States, all fully operational and ready to.
В момента има над 600 затворнически лагери в Съединените щати напълно готови да.

He ended up sending 2000 intellectuals to these prison camps, and 1,500 of them died.
Той изпраща 2000 интелектуалци в затворнически лагери, като 1500 от тях умират.

There over 800 prison camps in the United States, all fully operational and ready to receive prisoners.
Има над 600 затворнически лагери в Съединените Щати, напълно готови да приемат затворници.

Hundreds of thousands of soldiers would die in grueling battles and prison camps.
Стотици хиляди войници щяха да умрат в изтощителни битки и в затворническите лагери.

There's talk of concentration camps in Germany, prison camps for resistance fighters and Jews.
Има приказки за концентрационни лагери в Германия, затворнически лагери за бойците от съпротивата и евреи.

Reports of torture, public executions, slave labour, and forced abortions and infanticides in prison camps.
Има доклади за прилагане на мъчения, публични екзекуции, робски труд, принудителни аборти и убийства на деца в затворническите лагери.

Men were separated from their families and brought to prison camps where many of them died or were executed.
Мъжете са били отделени от семействата им и са били вкарани в затворнически лагери, където много от тях са измрели или са били екзекутирани.

There over 800 prison camps in the United States, all fully operational and ready to receive prisoners, all staffed and surrounded by full-time guards, and all empty.
Има над 600 затворнически лагери в Съединените Щати, напълно готови да приемат затворници. Във всички има персонал и дори ги охраняват, но са още празни.

She later choreographed a bone-chilling musical about the prison camps called“Yoduk Story”.
По-късно тя прави хореографията на смразяващия мюзикъл за затворническите лагери, наречен„Историята Йодук“.

But even as late as the 1980s, there were still academics who continued to describe the advantages of East German health care or Polish peace initiatives, still activists who felt embarrassed by the fuss and bother raised over the dissidents in Eastern Europe's prison camps.
Дори в края на 80-те години още имаше западни учени, които продължаваха да описват предимствата на източногерманското здравеопазване или полските мирни инициативи, и активисти, които се притесняваха от шума и се бояха да застанат зад дисидентите в затворническите лагери на Източна Европа.

In more than 300,000 words, he told the history of the Gulag prison camps, whose operations and rationale and even existence were subjects long considered taboo.
В повече от 300 000 думи той беше разказал историята на затворническите лагери ГУЛАГ, чиито операции, обосновка и дори съществуване бяха теми, считани за табу в продължение на дълго време.

Under interrogation, she acknowledged her role in the Propaganda Ministry and served five years in Russian prison camps around Berlin.
На разпитите тя признава за работата си в Министерството на пропагандата и е изпратена за 5 години в съветски затворнически лагери.

I was also in the team of General MacArthur in Korea and I saw how in 1961 captured American soldiers still survive in miserable conditions in prison camps in the Soviet Union and Korea, while the American public watched Doctor Kildar or Gunsmoke(US series).
Аз също бях в екипа на генерал Макартур в Корея и видях как в 1961 заловените американски войници все още оцеляват в мизерни условия в затворническите лагери в Съветския съюз и Корея, докато американската публика наблюдаваше доктор Килдар или Gunsmoke(американски сериал).

Milomir Stakic, a Bosnian Serb doctor and former mayor of Prijedor, has been held responsible for thousands of killings and deportations, as well as for orchestrating the creation of a network of prison camps.
Че Миломир Стакич, босненско-сръбски лекар и бивш кмет на Приедор, е отговорен за хиляди убийства и депортации, както и за организиране създаването на мрежа от затворнически лагери.

Reports of torture, public executions, slave labour, and forced abortions and infanticides in prison camps have emerged in the country.
Има доклади за прилагане на мъчения, публични екзекуции, робски труд, принудителни аборти и убийства на деца в затворническите лагери.

In the end, Korolev was forced to admit to crimes of treason and sabotage and was sentenced to 10 years' hard labour at the Kolyma gold mine, the most notorious of all Gulag prison camps.
Накрая Корольов е принуден да се признае за виновен по обвиненията в държавна измяна и саботаж, за което е осъден на 10-годишен тежък труд в златната мина Колима, най-прочутият от всички затворнически лагери в Гулаг.

Following the withdrawal of the Partisans from Montenegro, the Chetniks repeated the same mistakes the Partisans had made, establishing prison camps, conducting show trials and killing indiscriminately.
След оттеглянето им четниците повтарят същите грешки като тях и създават затворнически лагери, където извършват показни процеси и убиват безразборно.

Under Kim's one-man rule, the country has also been accused of widespread human rights abuses, with a U.N. report last year estimating between 80,000 and 120,000 people are held in prison camps.
Под едноличното управление на Ким страната е обвинявана и за масови нарушения на правата на човека, като доклад на ООН от миналата година установи, че между 80 и 120 хиляди души са задържани в затворнически лагери.

Paramilitary units and the Bosnian Serb army drove out the non-Serb population, and put thousands of people into prison camps where many were tortured and executed.
Паравоенни части на армията на босненските сърби прогониха несръбското население, унищожиха домовете му и разделиха семейства, като същевременно изпратиха хиляди хора в затворнически лагери, където мнозина били измъчвани, а по-късно- екзекутирани.

Some officials there have denied the Holocaust or reappraised Croatia's ultranationalist, pro-Nazi Ustasha regime, which killed tens of thousands of Jews, Serbs, Roma and anti-fascist Croats in wartime prison camps.
Някои представители на властите отрекоха Холокоста и възхвалиха ролята на ултранационалистическия и пронацистки режим на хърватските усташи, при който във военновременни затворнически лагери са убити десетки хиляди евреи, сърби, роми и хървати антифашисти.

There are a lot of reports of torture, public executions, slave labor, and forced abortions and infanticides in prison camps published by the….
Има доклади за прилагане на мъчения, публични екзекуции, робски труд, принудителни аборти и убийства на деца в затворническите лагери.