Какво е " PRISON FOR THE REST " на Български - превод на Български

• затвора до края
• затвор до края
• в затвора за останалата част
• в затвора за остатъка

Примери за използване на Prison for the rest на Английски и техните преводи на Български

Your prison for the rest of your days.
Затвор, до края на живота ви.

I mean, other than being in prison for the rest of your life.
Е, не колкото да си в затвора до края на живота си.

Their prison for the rest of their days.
Затвор, до края на живота ви.

Whereas me they could lock in prison for the rest of my life.
Докато мен, могат да ме затворят в затвор, до края на дните ми.

Or in prison for the rest of my life, if I was lucky.
Или в затвора до края на живота си, ако съм късметлия.

Without this deal, you are gonna be in prison for the rest of your life.
Без тази сделка, ще лежиш в затвора до края на живота си.

You go to prison for the rest of your life.
Ще прекараш остатъка от живота си в затвора.

It makes me sad to think he's gonna be in prison for the rest of his life.
Става ми мъчно, че ще бъде в затвора до края на живота си.

And rot in prison for the rest of my life?
И да изгния в затвора до края на живота си?

If you testified against Draim you could put him in prison for the rest of his life.
Ако ти свидетелстваш срещу Дрейм ще можеш да го вкараш в затвора до края на живота.

I'm going to prison for the rest of my life.
Ще отида в затвора до живот.

The triads want you dead, and the feds want to put you in prison for the rest of your life.
Триадата те иска мъртъв, а федералните да те вкарат в затвора до края на живота ти.

She goes to prison for the rest of her life.
Тя ще отиде в затвора за цял живот.

She obviously had us all come over here so she could get us arrested and thrown into prison for the rest of our lives.
Тя очевидно ни извика всички тук за да може да ни арестуват и да ни вкарат в затвора до края на живота ни.

Go back to prison for the rest of your life.
Върви в затвора, до края на живота си.

While you're serving time for those crimes, we will find what we need to keep you in prison for the rest of your life.
Докато лежите за тези престъпления, ще намерим това, което ни трябва, за да сте в затвора до края на живота си.

You could go to prison for the rest of your lives.
Ще отидете в затвора до края на живота си.

Alana's been right there with me all the way through it… and she doesn't deserve to rot in some secret prison for the rest of her life.
Алана преживя всичко това с мен… И не заслужава да изгние в някои таен затвор до края на дните си.

Babe, Kenny's in prison for the rest of his life.
Скъпа, Кени ще остане в затвора до края на живота си.

So either I turned on Alex and Allen, who did the shooting, or Neve went to prison for the rest of her life.
Така че или аз се обърнах на Алекс и Алън, който направи стрелбата, или никога не отиде в затвора за останалата част от живота си.

Enjoy being in prison for the rest of your life.
Насладете се на остатъка от живота си в затвора.

Many people have defended death penalty, citing that it is a simpler and cheaper way to execute prisoners than keeping them in prison for the rest of their lives.
Много привърженици са го мотивират от смъртното наказание е по-лесно и по-евтино да се изпълни затворници, отколкото да ги държи в затвора до края на живота си.

Vladic is going to prison for the rest of his life.
Владич ще прекара остатъка от живота си в затвора.

To remain in prison for the rest of my life would be the greatest gift you could give me.''.
Да остана в затвора до края на живота си би било най-големият дар, който бихте могли да ми дадете.".

I'm just trying to keep Donnie out of prison for the rest of his life.
Само се опитвам да отърва Дони от затвор до края на живота му.

Why would he go to prison for the rest of his life just to protect his bosses?
Защо му е да отиде в затвора за останалата част от живота си просто да защитят своите шефове?

Do you understand that you could go to prison for the rest of your life?
Разбираш ли, че би могъл да отидеш в затвора за остатъка от живота ти?

To remain in prison for the rest of my life would be the greatest honor,” the nun said in court.
Да остана в затвора до края на живота си е най-голямата чест, която можете да ми окажете„, заяви тя в съда.

Doesn't matter. They could put you in prison for the rest of your life.
Няма значение. Могат да те вкарат в затвора до края на живота ти.

He will go to prison for the rest of his life.
Това ще му осигури престой в затвора до края на живота.