Какво е " PRIVATE DONATIONS " на Български - превод на Български

• частни дарения
• частни дарители
• частните дарения

Примери за използване на Private donations на Английски и техните преводи на Български

They are private donations.
Това са частни дарения.

The rest comes from the state and private donations.
Финансирането идва от държавата и частни дарения.

There are private donations and patrons.
Намира частни дарители и спонсори.

The temple was built on private donations.
Храмът бе изграден предимно с частни дарения.

Private donations exist but remain marginal.
Частните дарения съществуват, но са незначителни по размер.

These are private donations.
Това са частни дарения.

The fund is powered by corporate and private donations.
Фондът ще се захранва с корпоративни и частни дарения.

We can't exist without private donations, and… now we need money to pay for the attorney.
Не можем да съществуваме без частни дарения, а сега ни трябват пари за адвокат.

Since restored entirely by private donations.
Реставрирана почти изцяло с частни дарения.

Private donations also allow the college to strengthen its academic programs and recruit outstanding faculty.
Частните дарения също позволяват на колежа да засили своите академични програми и да наеме изключителни преподаватели.

Revenues from private donations.
Приходи от частни дарения.

The Humane Society's funding comes exclusively from private donations.
Финансовите средства на сдружението идват единствено от частни дарения.

Bg is entirely funded by private donations and advertising.
Bg е изцяло финансиран от частни дарения и реклама.

Most museums are supported by public funds and private donations.
Университета и музеите се финансират от правителството и частни дарители.

Private donations made since 2003 have bumped the prize value up to nearly $3.5 million, according to the latest update on the Methuselah Foundation website.
Частните дарения, направени от 2003 г., натрупаха стойността на наградата до близо 3, 5 милиона долара, сочи последната актуализация на уебсайта на фондация Methuselah.

Garden and from private donations.
Варна и от частни дарения.

As you know, the survival of the organization depends on grants and private donations.
Както знаете, оцеляването на организацията зависи от частни дарения.

The rest of our income comes from private donations both in Israel and abroad.
Останалите средства са осигурени от частни дарители в България и чужбина.

It is financed from federal budget, from Bavaria and private donations.
Тя се финансира от федералния бюджет и от област Бавария, както и от частни дарения.

Most of the money is private donations.
Повечето пари са частни дарения.

The entire renovation was estimated to cost €100 million, which the Archbishop of Paris planned to raise through funds from the national government and private donations.
Целият ремонт се очаква да струва 100 милиона евро, което архиепископът на Париж планира да набере чрез средства от националното правителство и от частни дарения.

With some very rare exceptions(normally in un-democratic countries), private donations are allowed to political parties and election campaigns.
С някои редки изключения(най-вече в недемократични държави), частните дарения са допустими както за политическите партии, така и за избирателните кампании.

The German division of Doctors Without Borders is 90 percent financed by private donations.
Германското подразделение на Лекари Без Граници е 90 процента финансирано от частни дарения.

It was built since 1882 on private donations.
Тя е построена от 1882 г. на частни дарения.

In 2018, the Multi Kulti Children's Programme is supported by 1000 km Balkan Charity Challenge and private donations.
През 2018 г. Програмата се развива с финансовата подкрепа на 1000 km Balkan Charity Challenge и частни дарители.

The other $800,000 came from private donations.
Други 800 хил. долара идват от частни дарители.

The entire renovation was estimated to cost 100 million euros, which the Archbishop of Paris planned to raise through funds from the national government and private donations.“.
Целият ремонт се очаква да струва 100 милиона евро, което архиепископът на Париж планира да набере чрез средства от националното правителство и от частни дарения.

Another $40 million will come from private donations.
Разходите от 60 млн. евро ще дойдат от частни дарения.

The remaining $40 million will come from private donations.
Разходите от 60 млн. евро ще дойдат от частни дарения.

Only two of the audited projects received private donations.
Само два от одитираните проекти са получили частни дарения.