Какво е " PRIVATE INITIATIVES " на Български - превод на Български

• частни инициативи
• частните инициативи

Примери за използване на Private initiatives на Английски и техните преводи на Български

Boards for private initiatives.
Кът за организиране на частни инициативи.

The importance of Aljaferia as a good example for the private initiatives.
Значимост на Алхаферия като добър пример за частните инициативи.

They are made as private initiatives by chess coaches or fans of the game;
Направено е по частни инициативи на треньори по шах или запалени почитатели на играта.

This is also the case for private initiatives.
Това не важи за частните инициативи.

Along the state, there were some private initiatives like court trials against county chief of Securitate, or a moral court trial against communism.
Освен държавните, имаше и някои частни инициативи като съдебни процеси срещу местни ръководители на Секуритате или моралния съд срещу комунизма.

Integrating public and private initiatives.
Организиране на Обществени и частни инициативи.

A total of 42 small power plants will be built on the Shkumbin and Devoll rivers in Elbasan in central Albania, via private initiatives.
Общо 42 малки електроцентрали ще бъдат построени на реките Шкумбин и Девол в Елбасан в Централна Албания чрез частни инициативи.

Jobs and growth are created by private initiatives, by innovative entrepreneurs and start-ups.
Работните места и растежът се създават от частни инициативи- от иновативни предприемачи и стартиращи предприятия.

Today, social credit is the subject of more than 40 municipalities, more private initiatives.
В момента социалните кредити са обект на над 40 общински власти и на повече частни инициативи.

In case of education of disabled people, together with the government, there are private initiatives which aims to train and educate the students with their parents.
В случай на образование на хора с увреждания, заедно с правителството, има частни инициативи, които имат за цел да обучат и образоват учениците с техните родители.

To help to open up new markets in non-member countries;- to have a multiplier effect on national and private initiatives.
Помага за отварянето на нови пазари в трети страни;- оказва мултиплициращ ефект върху националните или частни инициативи.

It should complement national and regional support schemes, private initiatives and other EU funds, such as the ESF.
Той би следвало да допълва схемите за подпомагане на национално и регионално ниво, частните инициативи и други фондове на ЕС, като ЕСФ.

Meanwhile, many countries in the region have been seeking to turn"drain" into"gain", via a combination of public and private initiatives.
Междувременно много страни в региона се стремят да превърнат"източването" в"придобивка" като съчетават държавни и частни инициативи.

Our main aim was to create more job opportunities and also to encourage the free private initiatives", says AAEF honorary president Dominic Scaglione.
Нашата главна цел е да създадем повече възможности за работа и също така да насърчаваме свободната частна инициатива", казва почетният президент на ААПФ Доминик Скалионе.

Ministers praised the European Central Bank'swork on a public digital currency, which could represent an alternative to private initiatives.
Те похвалиха работата на Европейската централна банка по обществена криптовалута, които може да представляват алтернатива на частните инициативи.

Application In Recent years, with the advancement of private initiatives and entrepreneurship in construction, natural cut stones have become more and more popular.
За какво са подходящи В последните години у нас, с напредването на частните инициативи и предприемачество в строителството, все по-голяма популярност добиват естествените рязани камъни.

The Commission praised Ávila's plan, developed since 2002, to improve accessibility to public buildings and to give incentives for private initiatives.
Комисията похвали разработваната от 2002 г. програма на град Авила за подобряване на достъпността на обществените сгради и стимулиране на частните инициативи.

PINK RIBBON Symbol is the international emblem of public and private initiatives for fighting breast cancer.
Знакът PINK RIBBON- това е международен знак за обществени и частни инициативи, насочени към борбата с рака на гърдата.

In the meantime, ministers praised the European Central Bank'swork on a public digital currency, which could represent an alternative to private initiatives.
Министрите също така похвалиха и работата на Европейската централна банка върху собствена публична цифрова валута, която може да представлява алтернатива на подобните частни инициативи.

There are a few private initiatives setting technical specifications, such as the EPAS(Electronic Protocol Application Software) and the C-TAP(Common Terminal Acquirer Protocol).
Съществуват няколко частни инициативи за определяне на техническите спецификации, като EPAS(Electronic Protocol Application Software) и C-TAP(Common Terminal Acquirer Protocol).

Ministers also praised the European Central Bank's work on a public digital currency, which could represent an alternative to private initiatives.
Министрите също така похвалиха и работата на Европейската централна банка върху собствена публична цифрова валута, която може да представлява алтернатива на подобните частни инициативи.

The management and staff of MANCOSA are supportive of and are actively involved in both public and private initiatives to improve the South African and continental higher education sector.
Ръководството и служителите на MANCOSA подкрепяме и активно участва в публични и частни инициативи за подобряване на сектора на Южна Африка и континентална висше образование.[-].

Efforts, orientated to implementation of international co-operations with different organizations(for example- MKO, OTA, Universities, agricultural associations, organizations with private initiatives, etc.).
Усилия, насочени към осъществяване на международни сътрудничества с различни организации(например МКО, ОТА, Университети, земеделски кооперации и организации с частни инициативи и др.).

They are confronted with several different methods promoted by governments and private initiatives, and they are therefore obliged to pay multiple costs for providing environmental information.
Те трябва да избират между няколко различни метода, насърчавани от правителства и частни инициативи, и поради това са принудени да плащат многократно повече за предоставянето на екологична информация.

There will be presented also the published by the EC, on 8 of February 2017, Call for applications, through which are provided 1 Billion Euros as an addition to private initiatives directed to key transport projects.
Ще бъде представена и публикуваната от ЕК, на 8 февруари 2017 г., покана за предложения, чрез която се предоставят 1 млрд. евро, като допълнение към частни инициативи, насочени към ключови транспортни проекти.

Innovative funding: Offering funding and partnerships for private initiatives to build and/or renovate energy-efficient housing or equipment(e.g. credit, equipment leasing, third-party financing);
Иновативно финансиране: Предлагане на финансиране и партньорство на частни инициативи за построяване и/или реновиране на енергийно ефективни жилища или оборудване(например кредит, лизинг на оборудване, финансиране от трети страни);

Secondly, the directive will give patients access to information on their rights and on cross-border healthcare- information validated by national contact points and not left to private initiatives on the Internet or other media.
На второ място, директивата ще даде на пациентите достъп до информация за техните права и трансграничните здравни грижи- информация, потвърдена от националните бюра за контакт, а не оставена на частни инициативи в интернет или други медии.

Welcomes the European and national programmes and private initiatives launched by non-profit institutions which provide assistance to migrant academics in science and other professional areas, and advocates their development and support;
Приветства европейските и националните програми, както и частните инициативи на организации с нестопанска цел, които предоставят помощ на мигрантите висшисти в областта на точните науки и в други професионални области, и се застъпва за тяхното развитие и подкрепа;

Encourages the promotion of private initiatives from the financial sector, in particular at the G-20 meeting in November 2015, but also in general at the numerous specific finance events that punctuate the preparations for the Paris Conference in 2015;
Насърчава оценяването на частните инициативи във финансовия сектор, по‑специално на срещата на Г‑20 през ноември 2015 г., но като цяло по време на многобройните специфични събития във връзка с финансирането, които придружават подготовката на конференцията в Париж през 2015 г.;

The reason is that all public and private initiatives in the areas of innovation and creation have been weakened, seriously weakened, because we do not have a European patent or because our patents cost 10 times more than in the US So the platform must operate effectively.
Причината е, че всички публични и частни инициативи в областта на иновациите и творчеството са отслабени, сериозно отслабени, защото нямаме европейски патент или защото нашите патенти струват 10 пъти по-скъпо от тези в САЩ. Следователно платформата трябва да функционира ефективно.