Примери за използване на Private interests на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is go to private interests.
Private interests would not let us.
Service for private interests.
Служи на частни интереси.But private interests prevail, he said.
Частните интереси са повече, отбеляза той.There are only private interests.
Преследват само частни интереси.
Хората също превеждат
Some private interests represented.
Обслужват се определени частни интереси.But they also had private interests.
Защото те си имаха и частни интереси.Private interests displace public ones.
Частните интереси са противопоставени на обществените.Favour of private interests.
Задоволяване на частни интереси.Private interests are now dictating policy.
Корпоративните частни интереси започнаха да диктуват политиката й.Rather, that serve private interests.
Вместо това обслужва частни интереси.Private interests do not represent public interests! .
Частните интереси не решават обществените Amendments adversely affecting private interests.
Поредна промяна, обслужваща частни интереси.Here state and private interests are affected as well.
Че държавни и частни интереси са преплетени също.All these operations involve margins, risk, and private interests.
And their private interests and or other duties must be clearly stated.
И техните частни интереси или други задължения трябва да бъдат ясно посочени.We do not review cases,concerning private interests only.
Не разглеждаме казуси,които касаят единствено частен интерес.In relation to private interests, our laws represent equality for all.”.
По отношение на частните интереси, нашите закони дават равноправие за всички.When public institutions are governed by private interests.
А ключови държавни институции са завладени от частни интереси.They have a duty to declare any private interests relating to their public duties.
Privately-controlled institutions are captured by private interests.
Ключови държавни институции са завладяни от частни интереси.They should promptly declare any private interests relating to their functions.
Те следва незабавно да обявяват всички лични интереси, свързани с техните функции.It reduces the role of the state as the guardian of private interests.
Дясната стратегия поставя държавата в позиция на пазач на частните интереси.Policy making is focused on private interests versus public interest. .
Политиката все повече ще се превръща във функция на частни интереси, насочени против обществения The report calls for a real balance between public and private interests.
Докладът призовава за действителен баланс между публични и частни интереси.These same private interests can be demonstrated to own and control the Federal Reserve System.
За същите тези частни интереси може да се демонстрира, че притежават и контролират Федералната резервна система.Madly giving away public lands to private interests.
Неправомерно да отклонява обществени ресурси в подкрепа на частни интереси.For the purposes of this Article,'private interests' means any family, emotional life, economic, political or other shared interests with the candidates or the tenderers, including conflicting professional interests. .
За целите на настоящия член„лични интереси“ означава всякакви семейни, емоционални, икономически, политически или други общи Political sovereignty is not shared with private interests.
Нито политическият, нито монетарният суверенитет могат да се споделят с частни интереси.Policy, more and more, is focused on the private interests that fund the campaigns.
