Какво е " PRIVATE SECTOR WILL " на Български - превод на Български

• частният сектор ще
• частния сектор ще
• частен сектор ще

Примери за използване на Private sector will на Английски и техните преводи на Български

The private sector will be.
Частният сектор ще е.

I'm sure when you decide to leave it to the youngsters, the private sector will welcome you with open arms and pockets.
Сигурен съм, че когато решиш да се оттеглиш, частния сектор ще те приветства отворени обятия и джобове.

The private sector will grow.
Частният сектор се разраства.

Entirely from the private sector will be.
Частният сектор ще е.

The private sector will have less.
Неправителственият сектор ще получава по-малък.

If the public sector doesn't have a deficit, then the private sector will have to.
И ако публичният сектор трябва да е в излишък то, по дефиниция, частният сектор би трябвало да бъде в дефицит.

The private sector will also be similarly affected.
Сходни проблеми ще изпита и частният сектор.

But it's important for you to know that as soon as it is announced the private sector will be willing to fight along with the senator.
Но е важно да се знае, че веднага, щом се обяви, частният сектор ще иска да се бори наравно със сенатора.

The private sector will contribute with up to 37 billion euro.
Частният сектор ще допринесе с до 37 милиарда евро.

The donations from governments, philanthropic donors and the private sector will be used to finance health programmes in more than 100 countries.
Даренията от правителства, дарители филантропи и частния сектор ще бъдат използвани, за да бъдат финансирани с тях здравни програми в повече от 100 страни.

The private sector will normally do what it has incentives to do.
Частният сектор обикновено ще направи точно това, за което му се плаща.

Does this mean that the private sector will endorse your candidacy?
Това значи ли, че частният сектор ще подкрепи кандидатурата ти?

The private sector will support Greece on a voluntary basis by various measures, as its overall contribution is estimated at 37 billion euros until 2014.
Частният сектор ще подкрепи Гърция на доброволна основа с различни мерки, като общият му принос се изчислява на 37 милиарда евро до 2014-а година.

Under my administration, the private sector will receive incentives to increase hiring.
Под моето управление частния сектор ще получи стимул да увеличи наемането.

Japanese officials say Japan has a good chance of emerging as a world leader because the government and the private sector will work closely together.
Според японските власти страната има добра възможност да се наложи като световен лидер в тази сфера, защото правителството и частният сектор ще работят заедно в тясно сътрудничество.

In other words, the private sector will be indebted to the public sector..
С други думи, частният сектор ще е в дълг спрямо публичния сектор..

Speaking after talks in Brussels on Monday(July 11th), Eurogroup President Jean-Claude Juncker said the private sector will certainly join the new bailout plan.
След разговорите, проведени в Брюксел в понеделник(11 юли), председателят на Еврогрупата Жан-Клод Юнкер каза, че частният сектор със сигурност ще се присъедини към новия план за спасителни мерки.

In this case, the private sector will carry out the services for which there is solvent demand.
В такъв случай частният сектор ще извършва услугите, за които има платежоспособно търсене.

As we have seen from recent accession countries, the convergence process will bring new EU- and government-funded projects, and the private sector will gain the attention of European companies.
Както видяхме при последните страни-кандидатки, процесът на сближаване ще донесе нови ЕС- и държавно-финансирани проекти, и частният сектор ще привлече вниманието на европейските компании.

While the private sector will bear the costs of much of these investments, access to financing will be key.
Въпреки че частният сектор ще поеме разходите за повечето от тези инвестиции, достъпът до финансиране ще бъде от ключово значение.

As the world of banking, budgeting and building investment portfolios becomes more complex, the need for strong, ethical financial managers in the public and private sector will continue to grow.
Тъй като света на банковото дело, бюджетирането и изграждането на инвестиционни портфейли става все по-сложен, необходимостта от силни и етични финансови мениджъри в публичния и частния сектор ще продължи да расте.

And when it does, the private sector will retrench, the economy will contract, and the government's budget will move back into deficit.”.
И когато това стане, частният сектор ще започне да пести, икономиката ще се свие, а правителственият бюджет ще се върне обратно в дефицит”.

According to the International Labour Organization the accommodation and restaurant activities together with the services of the private sector will create most employment possibilities over the next five years.
Според Международната организация на труда дейностите по настаняване и ресторантьорството заедно с услугите на частния сектор ще създават заетост с най-бързи темпове в икономиката през следващите пет години.

The private sector will provide better service to the users of public services, which performance is guaranteed by strict enforcement of the agreed penalty arrangements.
Частният сектор ще предоставя по-добра услуга на потребителите на публични услуги, което изпълнение се гарантира чрез стриктното изпълнение на договорения наказателен режим.

Bulgaria welcomed the decision and President Radev pointed out that the opening of the Initiative to the private sector will provide an extra incentive to bilateral and multilateral economic, research and energy cooperation.
България приветства решението, a президентът Радев посочи, че отварянето на инициативата към частния сектор ще създаде допълнителен стимул за двустранно и многостранно сътрудничество в икономиката, науката и енергетиката.

Although it is true that governments and the private sector will continue to wield the most power, any attempts to tackle the political and economic challenges posed by connection technologies will fail without the deep involvement of the other rising powers in this space-namely, nongovernmental organizations and activists.
Макар и да е вярно, че правителствата и частният сектор ще продължават да упражняват най-голямата власт, всякакви опити да се удържат политическите и икономически предизвикателства, създавани от свързващите технологии, ще пропадат без задълбочено участие от страна на другите надигащи се сили в това пространство- а именно, неправителствените организации и активистите.

Any increase in the size of Greece's debt can only be financed by public lenders, and as securities fall due for renewal, the private sector will leave the task to the European Financial Stability Facility(EFSF) and the International Monetary Fund.
Не само че по-нататъшното увеличение на гръцката задлъжнялост ще получава финансови инжекции единствено от държавни кредитори, но и колкото повече се налага увеличение на запасите от ценни книжа, толкова повече частният сектор ще отстъпва на драго сърце правото на Европейския фонд за финансова стабилност(ЕФФС) и на Международния валутен фонд(МВФ) първи да си купуват от тях.

From the discussion above, we know that the domestic private sector will accumulate $10 billion of net financial wealth during the year, consisting of $10 billion of domestic government sector liabilities.
От разискванията по-горе знаем, че през годината домашният частен сектор ще акумулира $10 милиарда чисто(нетно) финансово богатство, състоящо се от $10 милиарда задължения(пасиви) на домашния правителствен сектор..

As for domestic demand, consumption and the services sector will be important drivers of growth, but the main obstacle will be high levels of debt- lending to GDP will continue to grow, the debt burden of the non-financial private sector will grow from 250% of GDP in 2017 to more than 280% GDP in the 2023rd.
Що се отнася до вътрешното търсене, потреблението и секторът на услугите ще бъдат важни двигатели на растежа, но основната пречка ще бъде високите нива на задлъжнялост- кредитирането на БВП ще продължи да расте, дълговата тежест на нефинансовия частен сектор ще нарасне от 250% от БВП през 2017 г. на над 280% БВП през 2023г.

During the event experts from the public and private sectors will have the opportunity to discuss pressing issues related to education, career counseling and qualification of Bulgarian students, as well as, the problem with the lack of ICT specialists.
На събитието експерти от публичния и частния сектор ще имат възможност да дискутират наболели теми, свързани с образованието, кариерното ориентиране и квалификацията на българските студенти, както и с решаването на казуса с дефицита на ИКТ специалисти.