Какво е " PRIVATE SPENDING " на Български - превод на Български

• частните разходи
• частни разходи
• частното потребление

Примери за използване на Private spending на Английски и техните преводи на Български

Prices would increase, while private spending decrease.
Цените ще се повишат, а частните разходи ще намалеят.

Private spending in Australia below forecasts- 9.2 percent.
Разходите в частния сектор в Австралия под прогнозите- 9.2%.

The GDP is a product created by public and private spending.
БВП продукт е създаден от публични и частни разходи.

Private spending on education in European Union countries in 2015.
Публични разходи за наука и развой към 2015 г. на страните- членки на ЕС.

Private earning and private spending are the evils of our times.
Частния икономически интерес и печалбата са чумата на съвремието ни.

Private spending is now at the level of sociological madness," he says.
В момента частното потребление е на нивото на социологическата лудост", казва той.

At this point, a decrease in private spending can lead to a serious economic crisis," he said.
На този етап понижаването на частните разходи може да доведе до сериозна икономическа криза," каза той.

Instead, the depressing effects of fiscal austerity have been reinforced by falling private spending.
Вместо това, потискащото въздействие на фискалните ограничения беше подсилено от спада и на частните разходи.

Public and private spending on research and development in the UK is relatively low.
Публичните и частни разходи за разработки и изследвания са изключително ниски.

For a decade or so leading up to the crisis, private spending exceeded income in many countries.
В продължение на около десетилетие преди кризата, в много държави, частните разходи надвишаваха частните доходи.

Public and private spending on research and development in the UK is relatively low.
Равнището на публичните и на частните разходи занаучноизследователска и развойна дейност е особено ниско.

Their solution is to increase government spending to make up for the shortfall in private spending.
Тяхното решение е да се увеличи харченето на правителството, за да се компенсира намаляването на частното харчене.

But the mix between the public and private spending is excessively in favor of private spending..
Същевременно съотношението между публичните и частните разходи се измества в полза на частните..

Net private saving is the amount by which disposable income(income, Y, minus tax revenue, T) exceeds private spending.
Нетните частни спестявания е сумата, с която чистият доход(след данъци) надвишава частните разходи.

Rebalancing from public to private spending is one measure that would help sustain the world recovery, he added.
Ребалансирането от публично към частно разходване е една мярка, която би могла да подпомогне световното оздравяване, добави той.

We consider taxation to be a“leakage” from the expenditure system because it is income that is not available for private spending.
Считаме данъчното облагане като“теч” от разходната система, защото то е доход, който не е на разположение за лични разходи.

The share of the prices that private spending in the gym, consist only in the range from$ 40 to$ 75 dollars for three months.
В една малка част от цената на какво частните разходи фитнес, членства варират от само$ 40 до$ 75 долара за три месеца.

British and Spanish households have adjusted even less, so the odds of prolonged weakness in private spending are even greater.
Британските и испанските домакинствата са коригирани дори по-малко, така че шансовете на продължителна слабост в потребителското търсене са още по-големи.

On the other hand, persistently low Private Spending might outcome in decreasing levels of output and an economic downturn.
От друга страна, постоянното ниско потребление може да доведе до намаляване на нивата на продукцията и икономически спад.

Such aid will best contribute to growth when it targets a market failure and thereby complements, not replaces, private spending.
Помощта трябва да се насочва само там, където пазарните сили се провалят и по този начин тя само ще допълва, но не и да заменя частните разходи и инвестиции.

These actions would constrain the level of public and/or private spending and help to keep inflationary pressures in check.
Тези действия биха ограничили равнището на публичните и/или частните разходи и биха помогнали за запазване на контрола върху инфлационния натиск.

Private spending, which was already slowing throughout 2008, dropped further when oil prices collapsed in the last quarter of 2008.
Разходите на частния сектор, които вече се бяха свили през 2008 г., отбелязаха още по-отчетливо съкращаване след падането на цените на петрола.

The low level of public expenditure needs to be compensated by high private spending, mainly in the form of out-of-pocket payments.
Ниското равнище на публичните разходи трябва да се компенсира с високи частни разходи, главно под формата на преки плащания от страна на пациентите.

It's also encouraging private spending by companies like Jeddah-based Al Jazirah Safari, which is building the Shaden resort, a 100 million-riyal project.
То насърчава и частните разходи на компании като базираната в Джедда Al Jazirah Safari, която строи курорта в Шаден- проект за 100 млн. реала(26, 7 млн. долара).

We were told that doing the opposite of what is required- referred to as‘austerity'- would boost business confidence and lead to higher private spending.
Беше ни казано, че прилагането на противоположната политика на тази, която всъщност ни бе нужна- наричана“остерити”- ще насърчи доверието на частния бизнес и ще доведе до повече частни разходи.

But when private spending collapses and the deficit rises, the correct response is to increase discretionary net public spending, not cut it.
Когато частните разходи се сринат и дефицитът нарасне, правилният отговор на правителството е целенасочено да увеличи дефицитните разходи, а не да ги съкращава.

However, eurozone governments can change the structure of taxes in ways that stimulate private spending without reducing net revenue or increasing fiscal deficits.
Но правителствата на страните от еврозоната могат да променят данъчната рамка по начин, който да стимулира частното потребление без да се намаляват нетните приходи или да се повишава бюджетният дефицит.

Bundesbank reported that manufacturing is a driving force behind the increases and positive labor-market circumstances, along with consumer confidence, are most likely to increase private spending.
Неотдавна Bundesbank заяви, че производството се превръща в движеща сила на растеж, а благоприятните условия на пазара на труда и нагласите на потребителите вероятно ще увеличат частните разходи.

National objectives for total public and, where available, private spending in research and innovation relating to clean energy technologies as well as for technology cost and performance development;
Национални общи цели за общи публични и, когато са налични, частни разходи за научни изследвания и иновации във връзка с технологии за чиста енергия, както и за разработки във връзка с разходите и работните характеристики на технологиите;

According to him, it is important the eurozone to have a growth strategy of its own that would focus on innovation, support development of new technologies and to re-prioritise public and private spending on R&D.
Според него е важно еврозоната да има собствена стратегия за растеж, която да набляга на иновациите, да подкрепя разработката на нови технологии и да ориентира публичните и частни разходи към научни изследвания.