Какво е " PRIVATISATION OF STATE " на Български - превод на Български

• приватизация на държавните
• приватизирането на държавни
• приватизацията на държавните
• приватизация на държавни
• приватизацията на държавната

Примери за използване на Privatisation of state на Английски и техните преводи на Български

Privatisation of state property.
Приватизация на държавни активи.

The only possible solution is the privatisation of state enterprises.
Единственото решение е приватизация на всички държавни бизнеси.

The privatisation of state land.
Приватизация на държавната земя.

At the same time, she resents, the EU supports the privatisation of state media.
Същевременно, възмущава се тя, ЕС подкрепя приватизацията на държавните медии.

Privatisation of state enterprises;
Приватизация на държавни предприятия;

These were said to include international involvement in tax collection and the privatisation of state assets.
Тя включва намеса в събирането на данъците и приватизацията на държавните активи.

Continued privatisation of state assets.
Приватизация на оставащите държавни активи.

The investments are a result of government reforms and continued privatisation of state enterprises.
Инвестициите са резултат от проведените от правителството реформи и продължаващата приватизация на държавни предприятия.

Privatisation of state owned enterprises.
I приватизация на държавната собственост предприятия.

Funds are expected to come mainly from the privatisation of state businesses, and will be as high as 2 per cent of the country's GDP.
Финансовите средства се очаква да постъпят главно от приватизацията на държавните предприятия и да достигнат 2% от БВП на страната.

Privatisation of state and municipal property;
Приватизацията на държавна и общинска собственост;

The group is protesting government policy on incomes, social security system reforms and privatisation of state enterprises.
Организацията протестира срещу правителствената политика по отношение на доходите, реформите в системата за обществено осигуряване и приватизацията на държавните предприятия.

No immediate privatisation of state companies;
Не се предвижда незабавна приватизация на държавни компании;

They insisted the government should demonstrate concrete results in tackling social and economic problems, and urged an investigation into alleged corruption practices in the privatisation of state property.
Те настояха правителството да демонстрира конкретни резултати в справянето с икономическите проблеми и призоваха за разследване на предполагаемите корупционни практики при приватизацията на държавна собственост.

The privatisation of state owned oil company NIS is one of the conditions for the IMF arrangement with Serbia.[NIS].
Приватизацията на държавната нефтена компания НИС е едно от условията за споразумението на МВФ със Сърбия.[НИС].

If we are going to politicise[state inventory] and bring up issues that have been already completed, such as privatisation of state property, or include issues of public goods such as rivers, forests, roads… we shall never finalise" it.
Ако политизираме[държавната инвентаризация] и повдигаме въпроси, които вече са решени, като приватизацията на държавната собственост, или включваме въпроси за обществените ресурси, като реките, горите, пътищата… никога няма да приключим" с това.

Privatisation of state corporations like the Kenya Post and Telecommunications Company, which resulted in East Africa's most profitable company- Safaricom, has led to their revival because of massive private investment.
Приватизация на държавните предприятия, като вече нефункциониращата Кенийска Пощенска и Телекомуникационна Компания, водеща до създаването на най-печелившата компания в Источна Африка-Сафариком, бележи съживяване на компанията, заради масовите частни инвестиции.

The EBRD has invested in Bulgarian Energy Holding bonds, in 2016 and 2018, as part of an effort by the bank to support the privatisation of state utilities and restructure big, inefficient companies.
ЕБВР предостави два кредита на Български енергиен холдинг в облигационни акции през 2016 и 2018 г., като част от усилията на банката са насочени към подпомагане на приватизацията на държавните комунални услуги и за преструктуриране на големи, неефективни компании.

Para 1 of the Law for transformation and privatisation of state and municipal enterprises the required minimal capital shall be as follows.
От Закона за преобразуване и приватизация на държавни и общински предприятия, изискуемият минимален капитал е, както следва.

The private security industry in the region has arisen relatively rapidly over a short period of time, filling the gap created by the downsizing and decentralisation of state security structures and privatisation of state owned enterprises.
Частният охранителен сектор в региона е възникнал в рамките на кратък период от време, запълвайки празнината, създадена от съкращаването и децентрализацията на държавните структури за сигурност и приватизацията на държавните предприятия.

Privatisation of state corporations such as the defunct Kenya Post and Telecommunications Company resulted in East Africa's most profitable company- Safaricom, which has led to its revival because of massive private investment.
Приватизация на държавните предприятия, като вече нефункциониращата Кенийска Пощенска и Телекомуникационна Компания, водеща до създаването на най-печелившата компания в Источна Африка-Сафариком, бележи съживяване на компанията, заради масовите частни инвестиции.

A deal that would lead to unprecedented outside intervention in the Greek economy, including international involvement in tax collection and privatisation of state assets, in exchange for new bail-out loans for Athens.
Европейските лидери обсъждат сделка, която би довела до безпрецедентна външна намеса в икономиката на Гърция, в това число международно участие в събирането на данъци и приватизирането на държавни активи, в замяна на отпускането на нови спасителни средства на Атина.

The Financial Times reports Greece set for severe bail-out conditions European leaders are negotiating a deal that would lead to unprecedented outside intervention in the Greek economy, including international involvement in tax collection and privatisation of state assets, in exchange for new bail-out loans for Athens.
Европейските лидери обсъждат сделка, която би довела до безпрецедентна външна намеса в икономиката на Гърция, в това число международно участие в събирането на данъци и приватизирането на държавни активи, в замяна на отпускането на нови спасителни средства на Атина.

The prohibition or restriction on the participation of organisations under the jurisdiction of unfriendly foreign states, controlled organisations or organisations affiliated therewith, citizens of unfriendly foreign states in the privatisation of state or municipal property, as well as in the performance of the works, rendering services for organizing the sale of federal property on behalf of the Russian Federation and(or) performing the functions of the seller of federal property.
Забрана или ограничаване на участието на неприятелски организации или граждани на неприятелски страни в приватизацията на държавно или общинско имущество, а също така в изпълнението от тяхна страна на работи и оказване на услуги по организирането от името на Русия на продажбата на федерално имущество и( или) осъществяването на функциите на продавач на федерално имущество;

National Bank of Serbia Governor Radovan Jelasic, who recently met with IMF First Deputy Managing Director Anne Krueger and Europe Department Director Michael Deppler in Washington, says the IMF has once again sent a clear signal to all those who have the final say on the privatisation of state oil company NIS and on changes to the pension insurance law: international obligations must be met.
Управителят на Националната банка на Сърбия Радован Йелашич, който неотдавна се срещна във Вашингтон с първия заместник управляващ директор на МВФ Ан Крюгер и с директора на Европейския отдел Майкъл Деплер, твърди, че МВФ за пореден път е отправил ясен сигнал към всички, които имат окончателната дума по приватизацията на държавната нефтена компания НИС и по измененията на закона за пенсионното осигуряване, че международните задължения трябва да бъдат изпълнени.

The strategy of granting special privileges to the elite in terms of access to high quality healthcare is currently being pursued by the liberal government in Poland, and this is leading to the privatisation of state healthcare facilities and is depriving most of society of the opportunity to receive treatment.
В момента либералното правителство в Полша следва стратегия на предоставяне на специални привилегии на елита по отношение на достъпа до висококачествено здравно обслужване, а това води до приватизация на държавните здравни заведения и лишава голямата част от обществото от възможността да получава лечение.

New calls for privatisation of remaining state assets.
Приватизация на оставащите държавни активи.

Kosovo unions oppose privatisation of main state enterprises.
Синдикатите в Косово се противопоставят на приватизирането на големите държавни предприятия.

However, any moves towards privatisation of the state electrical power company will likely spark opposition.
Доста вероятно е обаче всякакви стъпки към приватизация на държавната електрическа компания да предизвикат съпротива.

Albanian authorities are also trying to find investors for the privatisation of other state companies, such as the telecommunications giant Albtelekom.
Албанските власти сега се опитват да намерят инвеститори за приватизацията на други държавни предприятия като телекомуникационния гигант Албтелеком.