Какво е " PRIZE FOR THE BEST " на Български - превод на Български

• награда за най-добър
• наградата за най-добър

Примери за използване на Prize for the best на Английски и техните преводи на Български

Prize for the Best Design.
Награда за най-добър дизайн.

Bansko with a prize for the best Winter resort.
Банско с приз за най-добър зимен курорт.

Prize for the best drawing.
Награда за най-добра рисунка.

There was even a prize for the best costume.
Имахме награда и за най-хубав костюм.

Prize for the best socks.
Неповторими цени за най-добрите чорапи.

Atletico did the prize for the best team.
Атлетико пък взе приз за най-добър тим.

Prize for the Best Female role.
Наградата за най-добра женска роля….

Bansko with a prize for the best Winter resort.
Банско с приза за най-добър зимен курорт у нас.

Prize for the best TV series.
Награда за най-добра телевизионна серия.

Newlyweds won the prize for the best shot.
Младоженците спечелиха наградата за най-добър изстрел.

A prize for the best name?
Специална награда за най-добро наименование?

In 2015, Bogdan-Alexandru Stănescu received the prize for the best young Romanian writer of the year.
През 2015 г. Богдан-Александру Станеску получава наградата за най-добър млад писател на годината.

Prize for the best answer.
Награди за най-оригинален отговор на въпроса.

Our bandit cat almost stole the prize for the best new product with Kookie Cat Vanilla Choc Chip.
Нашата котка бандит почти открадна наградата за най-добър нов продукт с Kookie Cat Vanilla Choc Chip.

Prize for the best Musical video.
Награда за най-добър музикален видео клип.

In 2001 he participated in the Premio Roma, where he received silver medal and prize for the best italian dancers of the competition.
През 2001 г. участва в Премио Рома, където печели сребърен медал и награда за най-добър италиански танцьор на конкурса.

A monetary prize for the best salesperson.
Парична награда за най-добро соло.

New items are brought here and following a new strategy, the management team will win the EMYA prize for the best European museum in 1996.
Новите елементи са доведени тук и след нова стратегия, мениджърския екип ще спечели наградата за най-добър EMYA Европейския музей в 1996.

There is a prize for the best costume.
Има награда за най-добър костюм.

Prize for the best Extra Virgin Olive Oil from Spain campaign 2010-2011.
Награда за най-добър вкус за зехтин екстра върджин за 2010 и 2011 г.

Christian Harbulot, the director of the program, received the prize for the best pedagogic trainer in 2011 for the Pedagogy Awards.
Кристиан Harbulot, програмен директор, получи наградата за най-добър учител цялото обучение през 2011 г. в Купата педагогика.

Plus a prize for the best christmas jumper!
И дори награда за най-добра великденска картичка!

Golden Needle''/prize for the best fashion designer.
Златна игла""/ награда за най-добър моден дизайнер.

A prize for the best blog-based book was initiated in 2005, the Lulu Blooker Prize..
Награда за най-добър блог на базата на книгата бе започнато през 2005 г., Lulu Blooker.

The forces of destruction begin with toddlers- a prize for the best Halloween costume, grades in school, gold stars- and on up through university.
Силите на това унищожение започват още в ранна детска възраст- награда за най-добър костюм за Хелоуин, оценки в училище, златни звезди и така нататък- през следването в университета.

A prize for the best blog-based book was initiated in 2005, the Lulu Blooker Prize..
Награда за най-добър блог на базата на книгата започва да се дава през 2005 г., а наградата получава Lulu Blooker.

The most popular Bulgarian cosmetic brand Refan is also an award winner of the prize for the best Bulgarian franchise in Europe, for imposing a successful franchise model that offers recognizable products of world-class quality.
Притежател на десетки национални и международни отличия, REFAN е носител и на наградата за най-добър български франчайзинг в Европа за налагането на успешния франчайзинг модел, предлагайки разпознаваеми продукти на световно качество.

The prize for the best project is €5000.
Наградата за най-добрия проект е в размер на 5000 евро.

His star on the Vienna Walk of Fame, the prize for the best male voice, the first double DVD disc is only a small part of what the musician found in the early 21st century.
Неговата звезда на Виенската разходка на славата, наградата за най-добър мъжки глас, първият двоен DVD диск е малко от това, което музикантът намери в началото на двадесет и първи век.

The American Academy awarded him the prize for the best male role of a serial maniac in The Silence of the Lambs picture, shocked and even frightened not by the character, but the genius of the actor.
Американската академия му връчи наградата за най-добра мъжка роля на сериен маниак във филма"Мълчанието на агнетата", която изпитва шок и дори страх, не пред героя, а в гения на актьора.