Какво е " PROCESS THAT TAKES PLACE " на Български - превод на Български

• процес който се осъществява

Примери за използване на Process that takes place на Английски и техните преводи на Български

This is the process That takes place in the glass.
Това е процес, който протича в сладоледа.

Malnutrition may also cause stress and disturb the process that takes place during ovulation.
Недохранването може също да причини стрес и да наруши процеса, който се осъществява по време на овулацията.

It's the process that takes place before fertilization.
Разделянето е процес, който протича преди оплождането.

Detoxification is a very important process that takes place in the body.
Детоксикацията е много важен процес, който се осъществява в организма.

This is a process that takes place in society as well as in individuals.
Това е един естествен процес, който се случва както в обществото.

Human memory is a verya complex process that takes place in the brain.
Човешката памет е многосложен процес, който протича в мозъка.

Thermogenesis is a process that takes place when the central nervous system burns fat in order to maintain body temperature.
Термогенеза е процес, който се извършва, когато се изгаря мазнините от централната нервна система, за да поддържа телесната температура.

Hormones are involved in every imaginable process that takes place in the brain and body.
Хормоните участват във всеки възможен процес, който се осъществява в мозъка и тялото.

Thermogenesis is a process that takes place when fat is burned by the central nervous system in order to maintain body temperature.
Термогенеза е процес, който се извършва, когато се изгаря мазнините от централната нервна система, за да поддържа телесната температура.

A customer can only make profits if he or she is completely clear with the trading process that takes place in the binary trading market.
Клиентът може да получи печалба, ако той или тя ще бъде окончателно ясно с търговски процес, който се случва в двоични търговия….

I try, in other words, to add to the process that takes place without my participation, a second process that takes place in the conceptual realm.
Следователно към процеса, протичащ без моя намеса, аз се старая да прибавя втори процес, който се извършва в понятийната сфера.

In its informational, economic and cultural aspect globalization is an objectively necessary process that takes place like photosynthesis.
В информационния си, в икономическия си и в културния си смисъл глобализацията е обективно необходим процес, който протича като фотосинтезата.

It's the same kind of nuclear process that takes place inside stars, including our own Sun.
Това е същият вид ядрен процес, който се осъществява в въртешността на звездите, включително нашето Слънце.

Some researchers say the common denominator in all these conditions is the antioxidant status- the level of a chemical process that takes place in our cells and genes.
Някои изследователи казват, че общият знаменател на всичко това е антиоксидантния статут на тялото- нивото на химичен процес, който протича в нашите клетки и гени.

Educating a child is a process that takes place over many years, so why do we expect EdTech to deliver learning outcomes instantly?
Образованието на дете е процес, който се осъществява в продължение на много години, така че защо очакваме от EdTech незабавно да достави резултатите от обучението?„?

So it's not entirely true that it's always been monopolized, that's a process that takes place through capital accumulation and reliance on advertising.
Така че не е напълно вярно, че пресата винаги е била монополизирана, това е процес, който се осъществява чрез натрупване на капитал и разчита на реклама.

Change is a process that takes place naturally as a consequence of regular practice with full awareness, rather than by forcing the mind and body beyond its limit.
Промяната е процес, който се случва естествено, в следствие на редовна практика с пълно осъзнаване, а не чрез насилване на ума и тялото отвъд допустимите граници.

Proper and timely identification and acquisition of the necessary resources is a process that takes place in accordance with the adequate implementation of all customer engagements.
Правилното и навременно идентифициране и набавяне на необходимите ресурси е процес, който се извършва съобразно адекватното изпълнение на всички ангажименти към клиентите.

The"internal' production process that takes place in the factory of ELMARK in Dobrich consists of rigorous testing cycle of production, which ensures high quality and reliability.
Вътрешният” производствен процес, който се извършва в завода на ЕЛМАРК в Добрич се състои от строг цикъл на тестване на производството, който гарантира високо качество и надеждност на продуктите.

Cultural syncretism, for example, is the result of the process that takes place when two or more towns come into contact and their traditions begin to mix.
Културният синкретизъм, например, е резултат от процеса, който се осъществява, когато двама или повече народи влязат в контакт и техните традиции започват да се смесват.

Without going into the subtleties of the production process that takes place on factory zhby, on the conveyor production of reinforced concrete slabs, it is recommended to study the marking of products and to distinguish the types of overlap.
Без да се впускате в тънкостите на производствения процес, който се осъществява на фабрика zhby, на конвейерното производство на стоманобетонни плочи се препоръчва да се проучи маркирането на продуктите и да се разграничат видовете припокриване.

According to a large number of nutritionists, weight loss is a process that takes place in three main stages: improving health, reducing excess weight, and maintaining the results.
Според голяма част от специалистите-диетолози отслабването е процес, който протича в 3 основни етапа- подобряване на здравето, редуциране на излишното тегло и поддържане на постигнатите резултати.

Let us consider in more detail the processes that take place during external irradiation.
Нека разгледаме по-подробно процесите, протичащи по време на външно облъчване.

Advanced knowledge of the effects of natural processes that take place in the environment;
Има съвременни знания за естествените процеси, които се провеждат в околната среда.

The chemical processes that take place in any living organism.
Това е всички химични процеси, които се случват в рамките на всяка жива система.

Water participates in all processes that take place in our body.
Водата участва във всички процеси, които се извършват в нашето тяло.

Water is necessary for all the processes that take place in our bodies.
Водата е необходима за всички процеси, които протичат в тялото ни.

It is necessary to understand the processes that take place in this case.
Затова преди всичко трябва да разберем процесите, които протичат в него.

Other psychological processes that take place after an injury are adaptation and accommodation which have also shown to influence quality of life.
Други психологически процеси, които протичат след травмата, са приемането и адаптацията, които също оказват влияние върху качеството на живота ни.

Psychology as a science examines the behavior and mental processes that take place in the mind of a person.
Психологията като наука изследва поведението и умствените процеси, които се случват в съзнанието на човека.