Какво е " PROCESSED BY THIRD PARTIES " на Български - превод на Български

• обработвани от трети страни
• обработвани от трети лица

Примери за използване на Processed by third parties на Английски и техните преводи на Български

Data will NOT be processed by third parties in a manner incompatible with these purposes;
Данните няма да бъдат обработвани от трети страни по начин, несъвместим с тези цели;

Will transfer this information to third parties if this is required by law or if this data is to be processed by third parties.
Ще предаде тази информация на трети страни в случай, че това се изисква от законодателството, или в случай, че тези данни трябва да бъдат обработени от трети страни.

However, since we have no control over data collected and processed by third parties, we are not in a position to provide binding information regarding the scope and purpose of such processing of your data.
Тъй като обаче нямаме контрол върху данните, събирани и обработвани от трети страни, ние не сме в състояние да предоставим обвързваща информация относно обхвата и целта на такава обработка на Вашите данни.

May transfer this information to third parties where required to do so by law or where such data is processed by third parties on behalf of DataXu.
Може да прехвърли тази информация на трети страни, ако това се изисква от закона или дотолкова, доколкото се извършва обработката на тези данни от трети страни.

Given that we do not have control over the data collected and processed by third parties, we are not in a position to provide binding information regarding the purpose of this processing of your data.
Тъй като нямаме контрол върху данните, събирани и обработвани от трети страни, не сме в позиция да предоставяме обвързваща информация относно приложеното поле и целта на такова обработване на Вашите лични данни.

Access to your personal data is only permitted among our employees and agents on a need-to-know basis and subject to confidentiality obligations when processed by third parties.
Достъпът до личните Ви данни се разрешава само между нашите служители и агенти, които трябва да ги знаят и е предмет на стриктно обвързване с договори за поверителност, когато се обработват от трети страни.

The Data may be processed by third parties, acting on behalf of the Company and under specific contractual obligations, based in EU Member States or in countries outside the EU.
Данните могат да се обработват от физически лица и/ или юридически лица, действащи от името на Компанията и при конкретни договорни задължения, със седалище в държави-членки на ЕС или в страни извън ЕС.

Access to your personal data is only allowed to our employees and associates, only when required and subject to strict contractual confidentiality obligations when processed by third parties.
Достъпът до личните Ви данни се разрешава само между нашите служители и агенти, които трябва да ги знаят и е предмет на стриктно обвързване с договори за поверителност, когато се обработват от трети страни.

Nevertheless, given that we do not have control over the data collected and processed by third parties, we are not in a position to provide binding information regarding the purpose of this processing of your data.
Въпреки това, тъй като нямаме контрол върху данните, събирани и обработвани от трети лица, ние не сме в състояние да предоставим обвързваща информация относно обхвата и целта на това обработване на Вашите данни.

Access to your personal data is only allowed among our employees and agents based on a need for knowledge and subject to strict contractual confidentiality obligations when processed by third parties.
Достъпът до личните Ви данни се разрешава само между нашите служители и агенти, които трябва да ги знаят и е предмет на стриктно обвързване с договори за поверителност, когато се обработват от трети страни.

However, since we have no control over data collected and processed by third parties, we are not in a position to provide binding information regarding the scope and purpose of such processing of your data.
Въпреки това, тъй като нямаме контрол върху личните данни, събирани и обработвани от трети лица, ние не сме в състояние да предоставим обвързваща информация относно обхвата и целта на това обработване на Вашите лични данни.

If our databases are analysed or processed by third parties(e.g. maintenance or statistical analysis, such as degree of use of our internet pages), these will be trustworthy partners who, in turn, have contractually undertaken to adhere to the legal provisions.
Ако наши бази данни се анализират или използват от трети лица(например, определянето на броя посетители на нашите интернет страници), ние държим те да са партньори, достойни за доверие, които се задължават посредством договор да спазват законовите разпоредби.

However, because we have no control over data collected and processed by third parties, we are unable to provide binding information about the extent and purpose of such processing of your data by the respective third-party providers.
Тъй като обаче нямаме контрол върху данните, събирани и обработвани от трети страни, ние не сме в състояние да предоставим обвързваща информация относно обхвата и целта на такава обработка на Вашите данни.

As we have no control over the data that is collected and processed by third parties, we are not able to provide binding information about the scope and purpose of the processing of your data by the respective third-party provider.
Тъй като нямаме контрол върху данните, събирани и обработвани от трети страни, не сме в позиция да предоставяме обвързваща информация относно приложеното поле и целта на такова обработване на Вашите лични данни.

However, as we have no control over the data that is collected and processed by third parties, we are not able to provide binding information about the scope and purpose of the processing of your data by the respective third-party provider.
Тъй като обаче нямаме контрол върху данните, събирани и обработвани от трети страни, ние не сме в състояние да предоставим обвързваща информация относно обхвата и целта на такава обработка на Вашите данни.

(2) We only transfer Personal Information to or allow it to be processed by third parties if the following requirements are met and we are liable for ensuring that the third parties we engage meet these requirements.
(2) Прехвърляме лична информация към или разрешаваме тя да бъде обработвана от трети страни само, ако са спазени следните изисквания, и ние носим отговорност да гарантираме, че третите страни, които ангажираме, спазват тези изисквания.

However, as we have no control over the data that is collected and processed by third parties, we are not able to provide binding information about the scope and purpose of the processing of your data by the respective third-party provider.
Въпреки това, тъй като нямаме контрол върху личните данни, събирани и обработвани от трети лица, ние не сме в състояние да предоставим обвързваща информация относно обхвата и целта на това обработване на Вашите лични данни.

Data processing by third parties.
Обработка на данни от трети страни.

All online payment transactions will be encrypted using SSL technology and will be processed by third party providers.
Всички сделки, извършени чрез онлайн плащания, ще бъдат криптирани чрез използване на SSL технология и ще бъдат обработвани от трети лица- доставчици.

Your Personal Information may be maintained and processed by third party service providers in the US or other jurisdictions.
Възможно е да пазим и обработваме Вашите лични данни чрез услуги от трети страни в САЩ и други юрисдикции.

(d) Your information may be stored and/or processed by third party contractors of Sony that Sony uses to provide services that assist in the provision and operation of the News Suite application and service.
(d) Вашата информация може да бъде съхранявана и/или обработвана от трети страни, подизпълнители на Sony, които Sony използва, за да предоставя услугите, които подпомагат предоставянето и функционирането на приложението и услугата News Suite.

For data filing we use Google Analytics tool with valid amendment for personal data processing by third party.
За яснота използваме инструмента на Google Analytics с валидно допълнение за обработка на личните данни на трети страни.

All Financial Data you may supply shall be collected and processed by third party business partners for the performance of core services, including, but not limited to, payments processing of orders via the Site.
Всички финансови данни може да се събират и обработват от бизнес партньори от трети страни за изпълнение на основни услуги, включително, но не само, за обработка на плащания на поръчки от тениски. онлайн.

All Financial Data you may supply shall be collected and processed by third party business partners for the performance of core services, including, but not limited to, payments processing of orders via the website or cancellation or refund of orders.
Всички финансови данни може да се събират и обработват от бизнес партньори от трети страни за изпълнение на основни услуги, включително, но не само, за обработка на плащания на поръчки от тениски. онлайн.

Transfer of personal data and data processing by third parties.
Ние изключваме по принцип предаването на личните данни на трети лица.

Such processing of data concerning health for reasons of public interest should not result in personal data being processed for other purposes by third parties.
Такова обработване на данни за здравето по съображения от обществен интерес не следва да води до обработването на лични данни за други цели от трети страни като работодатели или застрахователни дружества и банки.

By registering to them the participants accept that their personal data will be processed by these third parties(as controllers).
Регистрирайки се там, участниците приемат, че личните им данни ще бъдат обработвани от тези трети страни(като администратори).

When personal data are provided over the internet, this information may be collected without your consent and processed by unauthorized third parties.
Когато личните данни се предоставят по интернет, тази информация може да бъде събрана без вашето съгласие и обработена от неупълномощени трети страни.

(h) ensuring that personal data being processed on behalf of third parties can be processed only in the manner prescribed by the contracting institution or body;
Гарантиране, че обработваните от трети страни лични данни могат да се обработват единствено по начина, който е предписан от институцията или органа възложител;

Pfizer UK will take reasonable steps to ensure that the personal data held in iGRO is secure and that it remains within the European Economic Area and/or Switzerland when it is processed by these third parties(see the iGRO Privacy Policy at the link below for details).
Pfizer UK ще предприеме разумни стъпки, за да гарантира, че личните данни, съхранявани в iGRO, са защитени и че те ще останат в рамките на Европейското икономическо пространство и/или Швейцария, когато те се обработват от тези трети лица(вижте Политиката за защита на личните данни на iGRO от връзката по-долу за подробна информация).