Какво е " PROCESSING OF WASTE " на Български - превод на Български

• преработка на отпадъци
• обработката на отпадъците
• преработката на отпадъчните

Примери за използване на Processing of waste на Английски и техните преводи на Български

Collection, processing of waste and secondary raw materials.
Събиране, обработка на отпадъци и вторични суровини.

Reduces the number of pathogenic organisms during processing of waste.
Намалява броя на болестотворните организми при преработката на отпадъците.

This optimizes the processing of waste for e.g. municipalities.
Това оптимизира обработката на отпадъци за общините например.

Ladurner is active in the design and implementation of plants for sorting/ processing of waste.
Ladurner е активна и в проектирането на заводи за сортиране/ преработка на отпадъци.

TCT Ltd. offers technologies and equipment for the processing of waste products from the food industry.
ТСТ ООД предлага технологии и оборудване за преработка на отпадни продукти от хранително-вкусовата промишленост.

Processing of waste metals, used in the production of new metal products saves energy, as follows.
Преработката на отпадъци от метали, използвани в производството на нови метални продукти, спестява енергия, както следва.

Without enough water, your body will work slowly and functions such as processing of waste will not be as effective.
Без достатъчно вода, тялото ще тече муден и функции като преработка на отпадъци няма да бъде толкова ефективна.

Water obtained from the processing of waste water, can allow reducing the use of fresh water.
На вода, получена от пречистването на отпадъчна вода, може да позволи намаляване на използването на прясна вода.

The relevant structure allows large-scale work on the collection and processing of waste at optimized costs.
Подходящото им структуриране позволява мащабна работа по събирането и обработването на отпадъци при оптимизирани разходи.

Any processing of waste oils causing air pollution which exceeds the level prescribed by existing provisions.".
Всякаква преработка на отработени масла, която причинява замърсяване на въздуха над предвидените стойностите в съществуващите разпоредби.

Together we will develop innovative ideas for reducing waste and processing of waste products and materials.
Участниците в проекта ще разработят иновативни идеи за намаляване на отпадъците и рециклиране на отпадъчни продукти и материали.

The technological processes in the processing of waste products differ from the processing of technological waste with the presence of preliminary preparation stage- raw material grinding, washing, jigging, extraction and drying.
Технологичните процеси при преработка на излезли от употреба изделия се различават от преработката на технологични отпадъци с наличието на етап на предварителна подготовка- раздробяване на суровината, измиване, промиване, екстракция и изсушаване.

It is important to be aware that the refugees and immigrants may not have the same awareness and attitudes towards waste and the processing of waste.
Важно е да се знае, че бежанците и имигрантите не могат да имат една и съща информираността и нагласа за отпадъци и преработката на отпадъци.

The recycling of non-ferrous metals represents the processing of waste from them, such as pieces, wires and other waste from the households and industry.
Рециклирането на цветните метали представлява преработката на отпадъците от тях, като детайли, жици и други отпадъци от бита и промишлеността.

Sanitex is one of the leading companies that cares for the environmental protection through recycling and processing of waste paper.
Опазване на природатаСанитекс е една от водещите компании, която се грижи за опазването на околната среда, чрез рециклиране и преработка на отпадъчна хартия.

Member States shall take appropriate steps to encourage the prevention, recycling and processing of waste, the extraction of raw materials and possibly of energy therefrom and any other process for the re-use of waste..
Държавите-членки предприемат подходящи мерки, за да насърчават предотвратяването, рециклирането и обработката на отпадъците, извличането на суровини и всеки друг процес за повторно използване на отпадъците..

Any deposit and/or discharge of waste oils harmful to the soil and any uncontrolled discharge of residues resulting from the processing of waste oils;
Складиране и/или обезвреждане на опасни за почвата отработени масла и всякакво неконтролирано обезвреждане утайки от преработката на отработени масла;

She urged the European Commission to make a revision of the Capital Municipality for the collection and processing of waste and requested an explanation from the Commissioner Olli Rehn for his assertion that the financial support from Europe in our country is divided under political pressure.
Тя настоя Еврокомисията да провери Столичната община за събиране и преработка на отпадъците и поиска обяснение от еврокомисаря Оли Рен за твърдението му, че финансовата помощ от Европа у нас се разпределя под политически натиск.

We are at a critical point, when we need to think about the infrastructure that is required to modernise recycling plants for the sorting and processing of waste in future”, says Brett Helms.
Ние сме в критичната точка, в която трябва да помислим за инфраструктурата, необходима за модернизиране на съоръженията за рециклиране, за бъдещото сортиране и преработка на отпадъци“, заяви Хелмс.

Member States shall take appropriate steps to encourage the prevention, recycling and processing of waste, the extraction of raw materials and possibly of energy therefrom and any other process for the re-use of waste..
Държавите-членки предприемат целесъобразни стъпки, насърчаващи предотвратяването, рециклирането и преработката на отпадъците, извличането на суровини и по възможност на съдържащата се в тях енергия, и всякакъв друг процес за повторното използване на отпадъци..

Scientists have derived the concept of"ecological footprint"- this is the area of the territory necessary for the production of our resources and the absorption and processing of waste.
Учените са извлекли понятието"екологичен отпечатък"- това е територията на територията, необходима за производството на нашите ресурси и за усвояването и обработката на отпадъците.

The special Green Award for special care, protection and preservation of the environment went to Daniel Yordanov, whose project“Processing of waste glass for the manufacture of abrasive” received most points in the category.
Специалната зелена награда за защита, опазване и подобряване на околната среда бе присъдена на Даниел Йорданов, чийто проект за преработка на отпадно стъкло за производство на абразив получи най-много точки в категорията.

The project will be covering various topics such as the effects of waste on the environment, opportunities for waste minimization, show some innovative approaches to recycling and processing of waste.
Проектът ще бъде обхващаща различни теми като ефектите на отпадъците върху околната среда, възможности за минимизиране на отпадъците, показват някои иновативни подходи за рециклиране и преработка на отпадъци.

Also encourages the development of innovative technologies enabling the use of biofuels such as methanol which is produced from the processing of waste, including in the engines of cargo and passenger ships and therefore calls for funding for this;
Насърчава също така разработването на иновативни технологии, които да позволяват използването на биогорива, като например метанол, получен при преработка на отпадъци, включително в двигателите на товарни и пътнически кораби, и съответно отправя искане да се осигури финансиране за тази цел;

Therefore, it is difficult not to agree with the rapporteur that it is the Member States which are responsible for correctly implementing the directive and establishing effective control procedures for the storage and processing of waste equipment.
Поради тази причина е трудно да не се съгласим с докладчика, че именно държавите-членки са отговорни за правилното изпълнение на директивата и за създаването на ефективни процедури за контрол на съхранението и обработката на отпадъчно оборудване.

The collection and processing of waste electrical and electronic equipment are important and necessary, bearing in mind not only the potential consequences of this waste for the environment and public health, but also the loss of secondary raw materials if such processes are not performed, which represents a serious problem.
Събирането и обработката на отпадъците от електрическо и електронно оборудване е важно и необходимо, като се имат предвид не само възможните последствия от тези отпадъци върху околната среда и общественото здраве, но и загубата на вторични суровини, ако тези процеси не бъдат извършвани, което представлява сериозен проблем.

Some landfills are also used for waste management purposes, such as the temporary storage, consolidation and transfer, or processing of waste material(sorting, treatment, or recycling).
Някои депа също използват за целите на управление на отпадъците, временно съхраняване, укрепване и прехвърляне, или преработката на отпадъчните материали(сортиране, обработка или рециклиране).

During the 8th edition of the exhibition Waste Management and Recycling, the focus will be put on technologies to optimize the processing of waste systems for the production of pellets from wood, straw, sunflower husks, even garbage, and also modern equipment for installations for extraction, purification, storage and utilization of biogas and landfill gas.
По време на 8-ото издание на изложбата Управление на отпадъците и рециклиране акцентите ще паднат върху технологиите за оптимизиране на обработката на отпадъци, системите за производство на пелети от дървесина, слама, слънчогледови люспи, дори от битови отпадъци, както и модерното оборудване за инсталации за добив, пречистване, съхранение и утилизация на биогаз и сметищен газ.

Graduates are able to work in science and research or directly in the food industry, as well as in the related fields like cosmetics and chemical industry, including the processing of waste and protection of the environment.
Завършилите могат да работят в областта на науката и научните изследвания или директно в хранително-вкусовата промишленост, както и в съответните области като козметика и химическа промишленост, включително обработката на отпадъците и опазване на околната среда.

This event is aiming at promoting entrepreneurship and encouraging the creation of enterprises working in the field of recycling and processing of waste, by using the latest technologies and the most modern equipment.
Изложението има за цел да насърчи предприемачеството и създаването на предприятия, работещи в областта на рециклирането и преработката на отпадъци и ползващи най-новите технологии в тази сфера.