Какво е " PRODUCT IS DAMAGED " на Български - превод на Български

• продуктът е повреден

Примери за използване на Product is damaged на Английски и техните преводи на Български

If the product is damaged.
Ако продуктът е повреден.

What do I need to do if the product is damaged?
Какво трябва да направя, ако продуктът ми е повреден?

If your product is damaged.
Ако продуктът е повреден.

Product is damaged due to misuse.
Продуктът е повреден в следствие на неправилна употреба.

This does not mean the product is damaged.
Това не означава, че продуктът е вреден.

The product is damaged; or.
Лекарственият продукт е вреден; или.

What can I do if my product is damaged?
Какво трябва да направя, ако продуктът ми е повреден?

The product is damaged physically.
Продуктът е механично повреден.

Even worse is if the product is damaged.
Още по-лошо е, ако инструментът е повреден.

My product is damaged or faulty.
Моите продукти са изгубени, повредени или дефектни.

(Please Note: we will not refund if the product is used or the product is damaged.).
(Моля, обърнете внимание: няма да възстановим сумата, ако продуктът е използван или продуктът е повреден.).

The product is damaged by foreign objects.
Продуктът е бил повреден от чужди предмети.

Contact Us I have received the wrong product, my product is damaged, or I have received the wrong quantity of products..
Свържете се с нас Получил съм грешен продукт, моят продукт е повреден, или съм получил грешна бройка продукти..

Product is damaged because of use.
Продуктът е повреден в следствие на неправилна употреба.

What to do if the package is lost, the product is damaged and the merchant does not want to return our money.
Какво да направите, ако опаковката бъде загубена, продуктът е повреден и търговецът не иска да върне нашите пари.

If product is damaged in transit, customer must file claim with the carrier.
Ако продуктът е повреден при транзит, клиентът трябва да подаде иск към превозвача.

It is completely normal and predictable behaviour of these ingredients and it does not mean that the product is damaged, this hardening does not affect the product's efficacy.
Това е напълно нормално и предвидимо поведение на тези съставки и не означава, че продуктът е повреден, това втвърдяване не влияе върху ефективността на продукта..

If the product is damaged, can be used to repair with glue;
Ако продуктът е повреден, може да се използва за ремонт на лепило;

If the clients find our products are unqualified when they receive the product, could take one or several pictures to us, if we confirm that the product is damaged will give you a full refund.
Ако клиентите да намерят нашите продукти са неквалифицирани, когато получат продукта, може да вземе една или няколко снимки за нас, ако ние потвърждаваме, че продуктът е повреден, ще ви даде пълно възстановяване на сумата.

If the product is damaged during transport, please immediately inform noobass.
Ако продуктът е повреден по време на транспортирането, моля незабавно да уведоми mousasgallery.

If your purchased product is damaged, please do not hesitate to contact our customer service.
Ако закупеният от Вас продукт е повреден, моля, не се колебайте да се свържете с нашия отдел за обслужване на клиенти.

In case the product is damaged, broken or replaced with another one, please, register this in the document of the shipment of the courier, and contact us immediately.
В случай, че продуктът е повреден, счупен или подменен с друг, моля отбележете това в документа за доставка на куриера и се свържете веднага с нас.

The warranty does not apply if the product is damaged due to misuse, abuse or if opened or serviced by an unauthorized lab.
Гаранцията не важи, ако продуктът е повреден поради неправилна употреба, злоупотреба или ако е отворен или обслужван от неоторизирана лаборатория.

If your product is damaged and the damage is not covered by the guarantee or your guarantee has expired, please contact your retailer or PRINCE Ltd, repair service- you would be advised and offered repair service for which you will have to pay.
Ако продуктът ви е повреден по причини изключващи гаранцията или е изтекла Вашата гаранцията, моля свържете с вашия търговец или сервиза на„Принц ООД”, те ще ви посъветват какво да направите и ще ви предложат ремонт срещу заплащане.

If you think the product is damaged due to poor packaging, please let us know by sending pictures of the package at the time of arrival.
Ако мислите, че продуктът е повреден поради лоша опаковка, моля, уведомете ни, като изпратите снимки на опаковката в състоянието, в което е пристигнала.

If the products are damaged, we will give compensation or return goods or exchange goods to customers according to the After-Sales Service Policy.
Ако продуктите са повредени, ние ще предоставим компенсация или връщане на стоки или обмен на стоки на клиентите съгласно Политиката за обслужване след продажбата.

Also, the Client will check if the products are damaged or if there are gaps and potential problems will be mentioned in the delivery note handwritten way to be considered.
Също така, Клиентът ще провери дали продуктите са повредени или ако има пропуски и потенциалните проблеми ще бъдат собственоръчно споменати в известието за доставката, за да бъдат взети под внимание.

Also, the customer will check if the products are damaged or if there are any glitches, and any problems will be mentioned in a handwritten way on the delivery note to be taken into account.
Също така, Клиентът ще провери дали продуктите са повредени или ако има пропуски и потенциалните проблеми ще бъдат собственоръчно споменати в известието за доставката, за да бъдат взети под внимание.

The Customer shall also verify whether the Products are damaged or whether something is missing, and possible issues shall be written by hand on the delivery note, for them to be taken into consideration.
Също така, Клиентът ще провери дали продуктите са повредени или ако има пропуски и потенциалните проблеми ще бъдат собственоръчно споменати в известието за доставката, за да бъдат взети под внимание.

Product was damaged in shipment.
Продуктът е бил повреден при транспортирането.